Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pas" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAS ÎN POLONEZĂ

pas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pas» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pas

curea

Pas

Talie lungă și îngustă din piele, material sau alt material. Se folosește de obicei pentru a ține un pantalon, o cămașă etc., aproape de corp, dar uneori și o funcție pur ornamentală. De obicei, fixat cu o cataramă. Pas – długi, wąski kawałek skóry, tkaniny lub innego materiału. Zazwyczaj służący do przytrzymywania spodni, koszuli itp. blisko ciała, ale niekiedy pełniący też funkcję czysto ozdobną. Zwykle zapinany na sprzączkę.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pas» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAS


a bas
a bas
abraksas
abraksas
abraxas
abraxas
accipis ut taceas
accipis ut taceas
achimaas
achimaas
ad calendas graecas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adas
adidas
adidas
ajas
ajas
alias
alias
alkiermas
alkiermas
altembas
altembas
ambaras
ambaras
aminokwas
aminokwas
anaksagoras
anaksagoras
ananas
ananas
anglosas
anglosas
antyatlas
antyatlas
antypas
antypas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAS

parzysty
pas barkowy
pas bezpieczenstwa
pas cnoty
pas de deux
pas de quatre
pas devant
pas graniczny
pas koalicyjny
pas kontuszowy
pas miednicowy
pas neutralny
pas ortopedyczny
pas ratunkowy
pas rozdzielczy
pas ruchu
pas rycerski
pas slucki
pas startowy rozbiegowy
pasac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAS

apsaras
aretas
arkansas
arkas
arras
as
aseitas
asinus inter simias
askorbinowy kwas
astrokompas
asturias
atlas
aurea mediocritas
azotowy kwas
baas
bajpas
balas
banderas
barkas
barriadas

Sinonimele și antonimele pas în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAS

Găsește traducerea pas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pas» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

strip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বেল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tali pinggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Streifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெல்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

striscia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

remsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pas» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAS»

Descoperă întrebuințarea pas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Au pas, camarade: (Branded)
The principal announces that the school is implementing uniforms, and Ian finds himself caught in a conflict.
Eric Walters, 2011
2
Faux Pas
Published in France in 1943, Faux Pas is the first collection of essays on literature and language by Maurice Blanchot, the most lucid and powerful French critic of the second half of the 20th century.
Maurice Blanchot, ‎Charlotte Mandell, 2001
3
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Podstawą tego słownika jest współczesny, powszechnie używany slang i potoczny język angielski, z którym możemy spotkać się na co dzień w internecie, filmie, prasie i środkach masowego przekazu.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Alice in Wonderland / Alicia en El País de Las Maravillas: Alice's ...
A little girl named Alice follows the White Rabbit through a very small door and enters Wonderland, where she has many unusual adventures.
Lewis Carroll, 2010
5
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
Przywitaj się z królową. Gafy, wpadki, faux pas i inne historie to błyskotliwe wprowadzenie do systemu dyplomatycznych symboli, kodów i ceremonii.
Łukasz Walewski, 2015
6
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from Other Languages
PAS? BY. LANGUAGE. Afrikaans apartheid Arabic fatwa intifada jihad mufti Chinese feng shui gung-ho kowtow yang yin French accidie actualité à deux agent provocateur aide memoire à la à la carte à la mode amour fou amour propre ...
Bloomsbury Publishing, 2009
7
The Flower Festival in Genzano: Pas de Deux
Bournonville's "pas de deux" from "The Flower Festival in Genzano," an important example of the Romantic Ballet heritage, is brought to life through the use of Labanotation.
Ann Hutchinson Guest, ‎August Bournonville, 1987
8
The Use of PAS in the New Testament
This book examines in detail the use of the pronominal adjective pa? ( all, each, every ) in the Greek New Testament, focusing on how syntactical patterns and the semantic value of words or phrases it modifies are factors determining ...
J. William Johnston, 2004
9
Florence Faux Pas
Come along with author, Virginia Lasher, and illustrator, Nancy Fisher, on an enjoyable mid-century visit to the streets of San Francisco where you will join nursing student Ginger as she tackles her studies at St. Luke’s Hospital.
Virginia Lasher, 2010
10
PAS Proteins: Regulators and Sensors of Development and Physiology
bHLH-PAS. PROTEINS. IN. C. ELEGANS. Jo Anne Powell-Coffman Iowa State University, Ames, IA 50011 1. INTRODUCTION During development and homeostasis, individual cells must divide, differentiate, migrate, adapt to the environment, ...
Stephen T. Crews, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pas în contextul următoarelor știri.
1
Bradley obronił pas mistrza świata WBO
Bradley obronił pas mistrza świata WBO. Tagi: Timothy Bradley , boks. Timothy Bradley. źródło: AFP/East News. 08-11-2015 | 10:56. Autor: PAP. Amerykański ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
WP SportoweFakty: Typowanie Bellator 145. Marcin Held wywalczy …
W nocy z piątku na sobotę podczas gali Bellator 145 w St. Louis przed życiową szansą stanie Marcin Held (21-3). Najlepszy polski "lekki" powalczy o pas ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
KSW 32: Szaleństwo w Londynie! Tomasz Narkun odebrał pas
Reprezentant Berserkers Team spowodował szał kibiców zgromadzonych w Wembley Arenie, a sam wyraźnie wzruszony zdobył pas KSW wagi półciężkiej! «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Giennadij Gołowkin zdobył kolejny pas mistrza świata
Kazachski bokser Giennadij Gołowkin, mistrz świata WBA w wadze średniej, zdobył pas mistrzowski także organizacji IBF, pokonując w Nowym Jorku przez ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
5
"Mistrz Głowacki" złotymi literami. Pas w Polsce miesiąc po walce
Pas mistrza świata federacji WBO w wadzie junior ciężkiej już we właściwych rękach. Od spektakularnej walki Krzysztofa Głowackiego minął miesiąc, ale ... «TVN24, Sep 15»
6
Egoo Seaside Boxing Show: błyskawiczny nokaut, Michał Cieślak …
Sięgnął dzięki temu po wakujący pas Międzynarodowego Mistrza Polski w wadze junior ciężkiej. Walka, która miała być najtrudniejszym wyzwaniem w karierze ... «Onet.pl, Aug 15»
7
Krzysztof Głowacki wkrótce otrzyma swój pas WBO
Nie było to jednak wcale związane z tym, że władze World Boxing Organization były nieprzygotowane na jego zwycięstwo, lecz wynikało z faktu, iż pas, który ... «Onet.pl, Aug 15»
8
Szef WBC o ewentualnej walce Wilder - Wawrzyk o pas wagi ciężkiej
Przedwczoraj dziennikarz ESPN Dan Rafael zdradził, że istnieje szansa, iż kolejnym rywalem mistrza świata WBC wagi ciężkiej Deontaya Wildera (34-0, 33 KO) ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»
9
Pas za krótki, temperatury zbyt wysokie. Turyści utknęli w Grecji
Przewoźnik tłumaczy, że lotnisko ma za krótki pas startowy, a do tego w wylocie przeszkodziła zbyt wysoka temperatura. Informację i zdjęcie dostaliśmy na ... «Kontakt 24, Iul 15»
10
Gdańsk: Pas nadmorski ma wyglądać jak kilkadziesiąt lat temu
Gdańsk chce renaturalizować pas nadmorski - od Nowego Portu do granicy z Sopotem. Chodzi o przywrócenie dawnego, naturalnego charakteru wydmom i ich ... «rmf24.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż