Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поп" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОП ÎN RUSĂ

поп  [pop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОП ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поп» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pop

Поп

Popul este un termen polisemantic: ▪ Pop, plural. preoți - depășite, în prezent numele comun al unui preot ortodox. ▪ "Pop" - film istoric rusesc din 2010, regizat de Vladimir Khotinenko. ▪ Ca parte a cuvintelor "pop" - abrevierea "populară" și a mijloacelor aparținând culturii populare: ▪ Pop Art ▪ Pop idol ▪ Pop culture ▪ Pop muzică ▪ Pop este un joc de joacă pentru copii care este legat de orașe și sate. .. Поп — многозначный термин: ▪ Поп, мн.ч. попы́  — устаревшее, ныне просторечное название православного священника. ▪ «Поп» — российский исторический художественный фильм 2010 года режиссёра Владимира Хотиненко. ▪ Как часть слов «поп-» — сокращение от «популярный» и означает принадлежность к массовой культуре: ▪ Поп-арт ▪ Поп-идол ▪ Поп-культура ▪ Поп-музыка ▪ Поп — дворовая детская игра, родственная городкам и салочкам....

Definiția поп în dicționarul Rusă

POP. și POL-. 1. Prima parte a cuvintelor complexe, a doua parte a cărora este genul. un substantiv, folosit în sensul de "jumătate" și în neodos. un substantiv capabil de a lua într-o panglică. form "sex. "De exemplu, jumătate de oră, la o plimbare de o jumătate de oră; o jumătate de găleată de apă, eliberează o jumătate de găleată de apă; jumătate de minut, după jumătate de minut; șase luni, timp de șase luni înainte de a doua parte - nume propriu, precum și „L“ în fața unei vocale și hyphenated, cum ar fi jumătate din Moscova, pollista, jumătate de litru, jumătate de punct, o podea curte. 2. Prima parte a cuvintelor complexe, a doua parte a cărora este genul. n. ordine. număr. bea când se specifică ora la „jumătate“, de exemplu jumătate, polpyatogo, jumătate decar la jumătate de două până la polshestomu.POP, -a, m .. Preot ortodox. Ce preot, la fel este și parohia. Preotul avea un câine - o repetiție nesfârșită a aceluiași lucru. Orice ar fi pop, apoi tată - ultimul. în sensul: indiferent cum îi spui, încă nu este numele. || Reducerea. popik, -a, m. || adjectiv preot, -th, -ie. POP2, -a, m. În jocul în oraș: oraș stabilit vertical. La preot - pe verticală. Puneți butoaia pe preot. ПОП. и ПОЛ-. 1. Первая часть сложных слов, второй частью которых является род. п. существительное, употребляемая в значение “половина” и у неодуш. существительное способная принимать в коса. падежах форму “полу. ”, например полчаса, в получасе ходьбы; полведра, обойтись полуведром воды; полминуты, по истечении полуминуты; полгода, в течение полугода перед второй частью — собственным именем, а также перед “л” и перед гласной пишется через дефис, например пол-Москвы, поллиста, пол-литра, пол-очка, пол-аршина. 2. Первая часть сложных слов, второй частью которых является род. п. порядк. числит. употребляемая при указании получаса в значение “половина”, например полвторого, полпятого, пол-одиннадцатого, к полтретьему, к полшестому.
ПОП, -а, м. . Православный священник. Каков поп, таков и приход. У попа была собака — о бесконечном повторении одного и того же. Что ни поп, то батька — посл. в значение: как ни назови — всё равно дело не в названии. || уменьш. попик, -а, м. || прилагательное поповский, -ая, -ое. ПОП2, -а, м. В игре в городки: вертикально поставленный городок. На попа — вертикально. Поставить бочку на попа.
Apasă pentru a vedea definiția originală «поп» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОП


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОП

поощряться
поп-
поп-арт
поп-искусство
поп-музыка
попа
попадание
попадать
попадаться
попадья
попадя
попаивать
попаливать
попалить
попарапать
попарить
попариться
попарно
попархивать
попас

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОП

кинескоп
клоп
культпроп
курцгалоп
лактоскоп
ларингоскоп
мизантроп
микроскоп
овоскоп
окоп
остолоп
осциллоскоп
отоскоп
офтальмоскоп
перекоп
перископ
пироп
пироскоп
питекантроп
подкоп

Sinonimele și antonimele поп în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «поп» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОП

Găsește traducerea поп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile поп din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поп» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

流行的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

música pop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

pop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori

Rusă

поп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

estouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Pop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ポップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

pop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

pop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

schiocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

muzyka pop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

поп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ποπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поп

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОП»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поп» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre поп

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОП»

Descoperă întrebuințarea поп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Поп-культура и знаки времени
The book of the famous philosopher-traditionalist, geopolitics, Alexander Dugin Eurasian includes articles, essays, manifestos and interviews, thematically related to the phenomenon of contemporary pop culture.
Александр Дугин, 2005
2
Некрещеный поп
Стали к нему, в его маленькую церковку ходить окольные люди из перегудинского прихода, где он был крещен и где теперь был уже другой поп — не тот, с которым выпивала в своей молодости Керасивна и к которому она возила ...
Николай Лесков, 2013
3
Популярная музыка XX века: джаз, блюз, рок, поп, кантри, ...
Будь. моей. крошкой: ранний. поп. Не надо ненавидеть песню, которая разошлась тиражом в полмиллиона копий. Ирвин Берлин > Чего греха таить: число сочиненных человечеством песен о любви можно сравнить только с ...
Игорь Цалер, 2015
4
Мифы и тупики поп-психологии
7. мифов. поп-психологии. успеха. Заблуждения, заключающие в себе некоторую долю истины, самые опасные. Адам Смит Деловитые американцы тратят свыше500 миллионов долларов ежегодно на всевозможные ...
Сергей Степанов, 2014
5
Поп-корн
Андрей. Кивинов. Поп-корн. Назойливый свет уличного фонаря, проникающий через плохо задёрнутые шторы, бил точно в правый глаз, не давая заснуть. Я перевернулся на другой бок, но это не помогало, казалось, свет ...
Андрей Кивинов, 2013
6
Некрещеный поп
Люди даже отшатнулись и перекрестились, а перегудинский поп сел в сани и говорит: – Вот я прямо от вас еду к благочинному и везу ему такую весть, що на весь мир христианский будет срамвелыкий,и тогда вы побачите, щои ...
Лесков Н.С., 2013
7
Как поп обманул Тараса однажды, а Тарас его дважды
КАК. ПОП. ОБМАНУЛ. ТАРАСА. ОДНАЖДЫ,. А. ТАРАС. ЕГО. ДВАЖДЫ. Жил насвете бедный-пребедныймужичок, ибылау него жена,адетейне было. Дожили они до того, что хлеба купить не на что. - Эх, жена,- говорит мужик,- ...
Республика Беларусь, 2014
8
Леди Гага. Королева поп-музыки - Страница 107
Я не хочу быть исполнительницей одной песни, мне бы хотелось оставаться в поп-музыке еще лет двадцать пять, но соответствовать такого рода амбициям будет нелегко». Говорят, что по-настоящему успешные люди никогда ...
Герберт Э., 2012
9
Поп и пришельцы - Страница 2
Елена Хаецкая. В 2241 году Пасха приходилась на 2 мая. В селе Поярково на реке Шексна многие встречали ее с особенной радостью. Она представлялась истинным освобождением от долгого, тяжелого сна, поразившего ...
Елена Хаецкая, 2013
10
Русский поп XVII века. Этюды - Страница 195
Амфитеатров А. В. ствовала странной легендѣ, будто Петръ Великій былъ его сынъ. Легенда эта, основанная на большемъ сходствѣ- огневого характера Петра съ характеромъ Никона, чѣмъ съ мягкимъ и покладистымъ нравомъ ...
Амфитеатров А. В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поп în contextul următoarelor știri.
1
Irish Times: ЦРУ пытает заключенных ирландской поп-музыкой
Центральное разведывательное управление США пытает подозреваемых в терроризме музыкой известной ирландской поп-группы Westlife, сообщает ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Поп гарантирует «приход»
Третий месяц самарские наркополицейские и оперативные сотрудники ФСИН пытаются выйти на след неизвестного «попа», который якобы ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
Игги Поп снялся в рекламе за переработку одежды
RU - Легендарный американский рокер Игги Поп снялся в рекламе шведского одежного гиганта H&M, призывающей перерабатывать старые вещи. «Интерфакс, Sep 15»
4
Принс раскритиковал современную поп-музыку
Американский певец Принс раскритиковал современную поп-музыку. Как сообщает NME, в интервью New York Post артист заявил, что в настоящее ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Курдская поп-звезда Хелли Лав призвала бороться с ИГ
После выхода сингла «Revolution» поп-звезда получила в свой адрес множество угроз, но, по ее словам, они не стали для нее неожиданностью. «Lenta.ru, Aug 15»
6
The Telegraph назвала лучших поп-певиц всех времен
Британская газета The Telegraph составила рейтинг величайших поп-исполнительниц в истории музыки. Первое место заняла певица Мадонна, ... «Lenta.ru, Aug 15»
7
Украинский Стоунхендж, гора Поп Иван, сокровища Довбуша и …
Возле Дземброни находится третья по величине гора Украины – Поп Иван. Однако горные маршруты считаются средней степени сложности и ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
8
Candy: первая песня поп-группы Скарлетт Йоханссон The Singles
Candy: первая песня поп-группы Скарлетт Йоханссон The Singles. У тех ... Скарлетт создала поп-группу The Singles и представила первый сингл Candy ... «Glamour, Feb 15»
9
Тейлор Свифт впервые выпустит поп-альбом
«Это мой первый официальный поп-альбом», — заявила исполнительница. Отмечается, что в процессе работы ее вдохновляла музыка конца 80-х. «Lenta.ru, Aug 14»
10
Буйный фанат искромсал ножом участниц японской поп-группы
Неизвестный мужчина напал с ножом на участниц популярной японской поп-группы AKB48. Среди участниц коллектива есть пострадавшие. 1166. «НТВ.ru, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поп [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe