Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поспешно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОСПЕШНО ÎN RUSĂ

поспешно  [pospeshno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОСПЕШНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поспешно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поспешно în dicționarul Rusă

Succesiv adverbul 1) Prea rapid. 2) Haste, neglijent. ПОСПЕШНО наречие 1) Слишком быстро. 2) Наспех, небрежно.

Apasă pentru a vedea definiția originală «поспешно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОСПЕШНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОСПЕШНО

посошок
поспать
поспевание
поспевать
поспеть
поспешать
поспешение
поспешествовать
поспешить
поспешливый
поспешность
поспешный
посплетничать
поспорить
поспособствовать
поспрашивать
поспросить
поспрошать
посрамить
посрамиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОСПЕШНО

бездушно
бесстрашно
бесшабашно
благодушно
брашно
великодушно
взбалмошно
воздушно
всамделишно
выигрышно
добродушно
дотошно
душно
единодушно
заполошно
зряшно
истошно
криводушно
малодушно
невеликодушно

Sinonimele și antonimele поспешно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «поспешно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОСПЕШНО

Găsește traducerea поспешно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile поспешно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поспешно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

草草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

precipitadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hastily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

जल्दी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بعجالة
280 milioane de vorbitori

Rusă

поспешно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

apressadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঝটিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

hâtivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

hastig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

急いで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

황급히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

hastily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அவசரமாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अविचाराने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

alelacele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

frettolosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pochopnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

поспішно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

în grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

haastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hastigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hastily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поспешно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОСПЕШНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поспешно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre поспешно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОСПЕШНО»

Descoperă întrebuințarea поспешно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поспешно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сокращенный латинскій словарь - Страница 845
prnperatn opus est. потребна, нужна скорость, поспвшность, Cic. mtph., спешить (въ p1!чи, риэсиаз'в), SalLII) а. ускорять, торопить, поспешно приводить n1. дъйствйе: naves prnperatae,Tac.prnperata arundo, Ov. opus, Studium, ...
Афанасий Ананьев, 1862
2
Секреты Успеха:
Поспешно пьют, поспешно любят, и опускается душа. Поспешно бьют, поспешно губят, а после каются, спеша. Но ты. НОТР ДАМ ДЕЛЯ ГАРД. Марсель. КЛИНИКА “KARATMEDICAL”. Brooklyn, New York, USA ПАЛЬМАДЕМАЙОРКА ...
Александр Карат, 2015
3
Марий мутер: - Том 1 - Страница 195
Командир кушто, вашке каласе. Я. Ялкайн. Где командир, скажи быстро. Кызытак (Яштывийым) ута- раш кай! Вашке. Ю. Артамонов. Сейчас же иди спасать Яштывий! Быстро. 4. нар. спешно, быстро, поспешно, торопливо ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
4
Клятва при гробе господнем:
Будто тыне знаешь! — воскликнул наместник, вскочив со своего места. Размахивая руками, онначал ходитьвдоль палаты.— Меня разбудили поспешно, приказали поскорее явиться и подготовитьвсе к заседанию княжеской Думы..
Николай Алексеевич Полевой, 2015
5
Рекенштейны:
Тронутый и испуганный душевной бурей, потрясавшей все существо молодой женщины, Готфрид поспешно подошел к ней и взял ее руку. – Несчастное создание, как можно было замарать любовь таким множеством дурных ...
Вера Крыжановская, 2014
6
Kognition, Sprache und phraseologische/parömiologische ...
Иногда эта работа ног предстает как необъяснимая: откуда ноги взялись - 'у кого-л. неожиданно появилась сила, чтобы быстро, стремительно бежать' (Фед. I, 332); на четырех ногах (о человеке) - 'очень быстро, поспешно ...
Helmut Jachnow, 2005
7
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 187
... над ПОСПЕШНО 2 66.06: жива в тебе МоскваУ и все мерещится поспешно/ замоскворецкая траваУ 206.42 1 : зимний скрипУ и рваных туч бегут поспешно стаиУ Позволь узреть Весы, ПОСПЕШНОСТЬ 3 48.221: думай о себе.
T. Patera, 2003
8
Дочь колдуна:
И в эту минуту уже одно воспоминание о ней подействовало на него возбуждающе; у него явилось пламенное желание видеть ее. Он поспешно запер ящик с Надиным письмом и стал одеваться, чтобы ехать к невесте. Сегодня он ...
Вера Крыжановская, 2014
9
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
(ndhlosf) спешка; s clivatom поспешно al. второпях, впопыхах; 2. pol'ov. капкан ehvátat' 1. (пали: sa) спешить, *roропиться, мчёться -ится; (alekaf) Gencá'rb -йт; 2. (brat') брать ehvatavlost' поспешность; -y поспешный, тороплнвый; ...
Alexender V Isačenko, 1950
10
Kratkiĭ i͡a͡pono-russkiĭ ieroglificheskiĭ slovarʹ: - Страница 233
... поторопиться, быть возбужденным Щ кю:сё больное место, опасное место, важный . пункт No. кю.сэй острый, легко схватывающий, сообразительность Ш кю'.ха поспешно послать Й кю.хаку срочный, безотлагательный Щ кю-.бч: ...
Артхур Росе-Иннес, ‎Георгий Оскарович Монзелер, ‎Г. Г. Туманов, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОСПЕШНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поспешно în contextul următoarelor știri.
1
Россия поспешно открестилась от сбитого Турцией беспилотника
Минобороны РФ выступило с заявлением о целости своего "авиапарка" в Сирии после того, как в СМИ появилась информация о сбитом турецкими ВВС ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
2
Ермошина: Перейти сейчас на дистанционное голосование …
... и консультативный референдум, чтобы выяснить мнение избирателей, потому что просто перейти к этой форме голосования было бы поспешно". «БелаПАН, Sep 15»
3
Из-за турецко-курдского столкновения Демирташ поспешно
Лидер курдской Демократической партии народов (HDP) Селахатын Демирташ вследствие кровавого столкновения в Даглыдже приостановил ... «Новости Армении, Sep 15»
4
Мариника Бабаназарова: «Меня просто поспешно выбросили»
Директор Государственного музея искусств имени Игоря Савицкого Мариника Бабаназарова опубликовала на своей странице в Фейсбуке обращение ... «Газета.уз, Aug 15»
5
"Она утонула-2": в России поспешно затапливают горящую …
На оборонной судоверфи "Центр судоремонта "Звездочка" в Северодвинске стартовала операция по затоплению док-камеры, в которой горит АПЛ ... «Joinfo.ua, Apr 15»
6
Украинская армия отступала так поспешно, что бросила в котле …
В районе Дебальцево ополчение наводит порядок в населённых пунктах, покинутых силовиками. По сообщению штаба ДНР, в самом городе и его ... «Первый канал, Feb 15»
7
Военные под обстрелами поспешно эвакуировали местное …
Военные под обстрелами поспешно эвакуировали местное население из Дебальцево. 3 февраля 2015, 17:51. Поделиться ссылкой: Рекомендовать. «Последние новости в мире, Feb 15»
8
Замминистра Исаенко уволили поспешно – вице-премьер Зубко
Решение премьер-министра Арсения Яценюка об увольнении заместителя главы Минрегиона Дмитрия Исаенко, которого якобы уличили в махинациях ... «СЕГОДНЯ, Ian 15»
9
Куда реинвестируются деньги от поспешно проданной элитной и …
Перспектива повышения налога на недвижимость, а также паника на финансовом рынке озадачили владельцев элитного жилья и коммерческой ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Dec 14»
10
Российская Федерация поспешно открывает избирательные …
Российская Федерация поспешно открывает избирательные участки под «выборы» в «ДНР» и «ЛНР». Россия, которая намерена признать «выборы» в ... «Joinfo.ua, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поспешно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pospeshno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe