Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тягать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЯГАТЬ ÎN RUSĂ

тягать  [tyagatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЯГАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тягать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тягать în dicționarul Rusă

Să treci, da, da; aspect imperfect. 1. cineva. Pentru a trage, trageți afară. Înlănțuirea inului. Trăgând morcovi. Lacrimi pentru păr. 2. trans. cineva. Pentru a aduce la cunoștință, cereți ceva de la G. pentru un neajuns. || proiect adjectival, -th, -th. ТЯГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. кого-что. Дёргать, вытаскивать. Тягать лён. Тягать морковку. Тягать за волосы. 2. перен. кого. Привлекать к ответу, спрашивать за что-нибудь Г. за недоделки. || прилагательное тягальный, -ая, -ое.

Apasă pentru a vedea definiția originală «тягать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЯГАТЬ


лягать
lyagatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТЯГАТЬ

тяга
тягальный
тягаться
тягач
тяглец
тяглиться
тягло
тягловый
тяглый
тяговый
тягомер
тягомотина
тягостно
тягостность
тягостный
тягость
тягота
тяготение
тяготеть
тяготить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЯГАТЬ

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
возлагать
возлегать
восторгать
вспомогать
распрягать
сопрягать
спрягать
упрягать

Sinonimele și antonimele тягать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тягать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЯГАТЬ

Găsește traducerea тягать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile тягать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тягать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

tjagat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tjagat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

tjagat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

tjagat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

tjagat
280 milioane de vorbitori

Rusă

тягать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

tjagat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

tjagat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

tjagat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tjagat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

tjagat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

tjagat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

tjagat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tjagat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tjagat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

tjagat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

tjagat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tjagat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tjagat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

tjagat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тягати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

tjagat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

tjagat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

tjagat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tjagat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tjagat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тягать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЯГАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тягать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тягать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЯГАТЬ»

Descoperă întrebuințarea тягать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тягать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Тянуть, тягивать или тягать что; и тягать, тягнуть, юж. зап. ухвативъ тащить, позывать силою на себя, плавно дергать; влечь, привлекать, волокти; пртвплж. толкать, пихать, совать отъ себя. Тягать,юж. зап.гов. ви. тянуть: тягай ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
двухъ видахъ, именно: тягать и тязать. Но, по моему мнѣнію, слово тягать можетъ считаться видомъ корня тягнуть, потому что отсловки перваго изъ нихъ удобно изъясняются значеніями послѣдняго; напр. въ словѣ тягаться ясно ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
3
Ученые записки - Том 407 - Страница 301
В значении 'выдёргивать стебли льна руками или с помощью машины' в новгородских говорах употребляются глаголы: таскать, теребить, тягать. Все они являются синонимами, из них чаще всего употребляется глагол таскать, ...
Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 435
Страд, к тягать (простореч., обл.). ТЯГАЧ, тягача, м. (тех.). Специальный автомобиль, трактор, употр. как буксир для прицепляемых к нему повозок с грузом и т.п. •Ф- Тягача дать или задать (простореч.) — то же, что дать тягу (см.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Псковский областной словарь с историческими данными:
Палк. Калбдец, абруп там и крышка; крючбк там, ёсли высахнет, тягать. Дед. Вбду ис калбца даставали крючкбм, или гусакбм. Локн. + Остр., Сош. ср. крюк. Багор. Кагда распаласкала, пашлй крючкбм тягать. Эст., Желачек. + Холм.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004
6
A Dictionary of the Gaelic Language: In Two Parts, I. ... - Страница 730
тягать,. an'. a thoirt mar dbèirc. ELEGANCE, s. Grinneas, "вашем”, ЕЬЕОАЫСУ,} maine, ciatnchd, шайка. uchd, bòidhchead, drench, kille. ELEGANT, adj. Eireachdnil, тайнам-Ь, grinn, поста, ciatach, dreachmhor, ài“idh. ELEGIAC, adj.
Norman Macleod, ‎Daniel Dewar, 1839
7
Другое Слово о полку Игореве
«тягать (с войском) на (врага)», нем. «яеИеп (гги1 дет Неег) пасИ (дет Рета')», лат. «йисеге аа (поз1ет)» . Иллюстрациями могут служить: нем. «Иег Аоя/# ю% тИ зе-тет Неег пасИ НаИет («Корольдвинулся со своим войском на ...
Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007
8
S-Y - Страница 908
Тiмкій человѣка, понятливый, смѣтливый, догадливый; способныii, смышленый; памятливый. {Тiмлю см. тямить. Тямъ см. тямка]. [Тянетъ, тяній см. тягать]. Тянигу жъ м. каз., [тя нйгузъ м. сиб. Опд.] долгій изволокъ, подъемъ въ гору.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 906
Тiмкій человѣкѣ, понятливый, смѣтливый, догадливый; способныii, смышленый; памятливый. {Тiмлю см. тямить. Тямъ см. тямка]. [Тянетъ, тяній см. тягать]. Тянигу жъ м. сид., Iтянигузъ м. сиб. Опд.] долгій изволокъ, подъемъ въ гору.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Русскія народныя сказки, прибаутки и побасенки - Страница 95
Только послѣ смерти откуда ни возмись, — выискались какіе-то дальніе родственники покойницы, стали тягать у племянницы имущество послѣ тетки, — тягали, — тягали, да все и оттягали. Впала племянница послѣ того въ ...
Е. А. Чудинскій, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЯГАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тягать în contextul următoarelor știri.
1
неужели так дорого вызвать эвакуатор, и завести свое ведро …
... свое ведро куда тебе надо, так нет же, надо на веревке эти ведра тягать ... новых иномарок которых старые ржавые вёдра тягают особенно зимой. «АВТОБИЗНЕС, Oct 15»
2
Путин поддержал предложения по оборудованию многоэтажек …
... один помощник! А где брать этих помощников, если ты одинокий инвалид, а соц.работница - хрупкая женщина и всё это тягать ей явно не по силам? «РИА Новости, Oct 15»
3
Отведите свою бабушку в тренажерный зал
Конечно, тягать тяжелую штангу и совершать многокилометровые забеги с первого занятия — дело лишнее, которое может только навредить. Поэтому ... «Амурская правда, Sep 15»
4
Удаль молодецкая по-казански: песок таскай, покрышки тягай
Ибо чтобы тягать ее, одной силушки богатырской мало - нужна сноровка… К чести участников соревнований, даже те спортсмены, кому кантовка ... «Вечерняя Казань, Sep 15»
5
Силачи научат томичей тягать бревна и покажут "богатырский …
Силачи научат томичей тягать бревна и покажут "богатырский жим". © Яков Андреев Силачи научат томичей тягать бревна и покажут богатырский жим. «РИА Томск, Aug 15»
6
В Крыму богатыри будут тягать грузовики и бегать с коромыслом
Отдых 16 Досуг, развлечения, тусовки, концерты, фестивали. В Крыму богатыри будут тягать грузовики и бегать с коромыслом. Воскресенье, 12 апреля ... «Новости Крыма, Apr 15»
7
Почему мужчины должны тягать железо: 8 причин
Посмотрите на свою руку. В ней 10% всей вашей мышечной массы. Теперь представьте, что все мышцы на руке исчезли. Остались кости, с которых ... «ДеПо, Feb 15»
8
Федор Емельяненко отразил атаку американца
Он перестал тягать железо? Это возможно. А может, он перестал принимать препараты, которые он, черт возьми, употреблял? Тоже возможно. Ясно ... «Дни.Ру, Feb 15»
9
Чем тягать прицеп по бездорожью: Renault Duster или Suzuki …
Чем тягать прицеп по бездорожью: Renault Duster или Suzuki Grand Vitara? Подержанные автомобили · Чем тягать прицеп по бездорожью: Renault ... «АВТОБИЗНЕС, Dec 14»
10
Южноуральская фитнес-модель стала героиней программы …
... фитнес-модель рассказала, какое впечатление на нее произвел известный телеведущий, в чем главный секрет похудения и можно ли тягать штанги ... «Южноуральская панорама, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тягать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tyagat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe