Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пожуриться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЖУРИТЬСЯ ÎN RUSĂ

пожуриться  [pozhuritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЖУРИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пожуриться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пожуриться în dicționarul Rusă

FIRING este un tip perfect de local. A suferi, a fi trist. ПОЖУРИТЬСЯ совершенный вид местн. Погрустить, попечалиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «пожуриться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЖУРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОЖУРИТЬСЯ

пожираться
пожиреть
пожирнеть
пожировать
пожитки
пожить
пожиться
пожнивный
пожниво
пожня
пожог
пожоговый
пожолклый
пожолкнуть
пожрать
пожужжать
пожуировать
пожурить
пожухлый
пожухнуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЖУРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele пожуриться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пожуриться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЖУРИТЬСЯ

Găsește traducerea пожуриться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пожуриться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пожуриться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

责骂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

reprender a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

chide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

डांटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

قرع
280 milioane de vorbitori

Rusă

пожуриться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ralhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

তাড়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gronder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dimarahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schelten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

たしなめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

꾸짖다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

scolded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quở trách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திட்டினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

रागावली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

azarladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rimproverare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zbesztać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Пожуриться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mustra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επιπλήτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

twis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

chide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

chide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пожуриться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЖУРИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пожуриться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пожуриться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖУРИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea пожуриться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пожуриться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Треба було б молодому, ПОЖУРИТЬСЯ 4 045А 0019 Що він сиротина, / Пожуриться, посумує, / Сидячи під тином. 061А 1501 Куди гне недоля. / Посумує, пожуриться. / Забуде... і може... 083В 0173 Ледве ходить титарівна / Трохи ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Словарь украинскаго языка - Страница 251
Пожевать, изжевать.. Пожурйти, рю, ряш, и. Опечалить (многихъ). Рйсказала про свое горе та й пожурила тим нас уЫх. Полт. Пожурйтяся, рюся, ришея, гл. 1) Погрустить. Заствае та й згадае, що вгн си- ратина, пожуриться, посумуе ...
Борис Хринченко, 1959
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Страница 100
До крини- цд Ледве ходить титар1вна — Трохи пожу- риться II 81.170 Засшвае, та й згадае, Що вш сиротина, Пожуриться, посумуе, Сидячи шд тином. I 25.19. О пожуритись II 37.75, 149.34, пожуриться II 81.170, пожурився 1152.138, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Смерть Атея - Страница 68
А син пожуриться та й заспокоУться. Молод1сть швидко знаходить нову втУху... Коли ж з'явилася задумка подарувати сюфському царю звабливу юнку, Анппатр аж руки потер: кращоУ зм1У за Ф'\ю для цього дгла i не знайдеш ...
Чемерис В., 2014
5
Современник - Том 15 - Страница 109
... хватаетъ шапку, чтобъ итти собирать повздъ; а Явдоха, выходя изъ хаты, стала петь свадебную песню, да еще прискакиваетъ: «У Демьяна отцовъ много, А роднаго ни одного. Все так!е , чтобъ напиться , А некому пожуриться; ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1839
6
Жовтий князь. Роман
G кому поплакать над бгдним чоловгком. А над нами нгхто не пожуриться, як пропадем». — Горе всгм. I вислан! мучаться, i дома не краще, — промовила молодша. — Бо це перед пожежею свгту. — Авжеж так! — згодилась молодша.
Барка В., 2013
7
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Віє, Віє вітер з-за Лиману, Гне тополю в полі, І дівчина похилиться, Куди гненедоля. Посумує, пожуриться, Забуде... і,може... У жупані, самапані; А лях... боже, боже! Карай пеклом мою душу, Вилий муки море, Розбий кару надо мною, ...
Тарас Шевченко, 2014
8
Гайдамаки
Шевченко Т. Г. Сяде собі, заспіває: «Ой не шуми, луже!›› Заспіває та й згадає, Що він сиротина, Пожуриться, посумує, Сидячи під тином. Отакий-то Перебендя, Старий та химерний! Заспіває про Ч ал о г о _ На Горлицю зверне; ...
Шевченко Т. Г., 2013
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Посумує, пожуриться сама собі, заплаче та й піде. А на другий день знову теліпається. Аж нудно їй, як вона не провідає який день своєї хатини... А вночі — тільки й думки: коли б уже швидше ця люта зима минала, сніги тали, поля ...
Мирний П., 2013
10
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Нехай ляхи згнущаються, — Не почуєм...»Віє, Віє вітерз-за Лиману, Гне тополю в полі — І дівчина похилиться, Куди гненедоля. Посумує, пожуриться. Забуде... іможе... У жупані самапані, А лях... Боже, Боже! Карай пеклом мою душу ...
Тарас Шевченко, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пожуриться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pozhurit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe