Înțelesul "припаивать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРИПАИВАТЬ ÎN RUSĂ

припаивать  [pripaivatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИПАИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția припаивать în dicționarul Rusă

SOLVÂND un fel imperfect de pereh. 1) a) Atașați, atașați prin lipire. b. Firmă spre țărm (pe gheață). 2) a) trans. colocvial reducătoare. Atribuiți cuiva ceva nedisimulat, discreditând, blamând orice b) atribuiți orice pedeapsă.

ПРИПАИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Прикреплять, присоединять путем паяния. б) Крепко примерзать к берегу (о льде). 2) а) перен. разговорное-сниж. Приписывать кому-либо что-либо неблаговидное, порочащее, обвинять в чем-либо б) Назначать какое-либо наказание.

TRADUCEREA ПРИПАИВАТЬ

Găsește traducerea припаивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile припаивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «припаивать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 汗
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sudor
• Traducător din Rusă - Engleză: sweat
• Traducător din Rusă - Hindi: पसीना
• Traducător din Rusă - Arabă: عرق
• Rusă: припаивать
• Traducător din Rusă - Portugheză: suor
• Traducător din Rusă - Bengali: ঘাম
• Traducător din Rusă - Franceză: transpiration
• Traducător din Rusă - Malaeză: peluh
• Traducător din Rusă - Germană: Schweiß
• Traducător din Rusă - Japoneză: 汗
• Traducător din Rusă - Coreeană: 땀
• Traducător din Rusă - Javaneză: kringet
• Traducător din Rusă - Vietnameză: mồ hôi
• Traducător din Rusă - Tamilă: வியர்வை
• Traducător din Rusă - Marathi: घाम
• Traducător din Rusă - Turcă: ter
• Traducător din Rusă - Italiană: sudore
• Traducător din Rusă - Poloneză: pot
• Traducător din Rusă - Ucraineană: припаювати
• Traducător din Rusă - Română: sudoare
• Traducător din Rusă - Greacă: ιδρώτας
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sweet
• Traducător din Rusă - Suedeză: svett
• Traducător din Rusă - Norvegiană: svette

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИПАИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea припаивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu припаивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

ПриПаивать, припаять что, къ чему, скрѣплять, соединять паяньемъ, пайкою, расплавленымъ металомъ. Лейка растаялась, носокъ оттаялся, отдай припаять. —ся, быть припаяну. Припáиванье дл.припаянье ок.припóйм. приmaйка ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Книга юного конструктора. Том 1 - Том 1 - Страница 154

Пара-фин расплавится и пройдет во все Щели. Прежце чем прибивать опоры к дощечке, к ним нужно припаять все части машины. Где припаять швеллерные опоры цилиндра, видно на рис. 284а. В угол крышки трехгранной опоры ...

А. Абрамов, 2013

Морской моделизм - Страница 209

... шел точно по диаметральной плоскости. При подгонке может оказаться необх0димым свести его носовую часть на нет. ЭТо нужно еделать зубилом или кусачками до его устаиовки, а после припайки подчистить напильником, ' ...

Л.М. Кривоносов, 2013

Самодельные электрические и паровые двигатели - Страница 75

Прежле чем прибивать опоры к дощечке, к ним нужно припаять все части машины. Где припаять швеллерные опоры цилиндра, видно на рисунке 88, а. В угол крышки трехгранной опоры треугольника впаяйте гвоздик острием ...

А. Абрамов, 2013

Радиолюбительская азбука. Том 2. Аналоговые устройства

Проволочку нужно залудить (она из алюминия, но нормально лудится и собычной канифолью), и диод можно припаивать, как конденсатор на рис. 1. Но подобным образом можно «усовершенствовать» только кремниевые диоды.

Андрей Колдунов, 2015

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 595

ПРИПАИВАТЬ, ПРИПАЙКА, ПРИ- ПАЕЧНЫЙ см. припаять. ПРИПАЙ, -я, л. Неподвижный лед, образующийся вдоль берега, побережья. || прил. припёйный, -ая, -ое. ПРИПАЙНЫЙ '-! см. припай и припаять. ПРИ ПАРКА, -и, ж.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Электроника на даче и в загородном доме - Страница 299

К вибратору из медной трубки жилу коаксиального кабеля можно припаивать, а также поджимать медным (либо латунным) винтом или припаивать к медному лепестку, приклепанному к трубке. При этом медный лепесток в месте ...

Андрей Кашкаров, 2013

Электроника для начинающих и не только - Страница 459

К вибратору, изготовленному из медной трубки, жилу коаксиального кабеля можно припаивать, а также поджимать медным (латунным) винтом или припаивать к медному лепестку, приклепанному к трубе. При этом медный ...

В. Бессонов, 2015

Practical scientific Russian - Страница 322

... принцип рппар1е принципиальный оГ ргтар1е принять см. принимать приостанавливать, приостановить 1о з1ор приостановить см. приостанавливать припаивать, припаять 1о зоЫег припайка зок1епп§ припаять см. припаивать ...

S. Kaganoff, 1967

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 135

Другая группа пятивалентных слов — некоторые глаголы со значением прикрепления, в частности прибивать и припаивать. В обозначаемой ими ситуации принимают участие субъект, объект ('то, что прикрепляют'), конечная ...

Юрий Апресян, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИПАИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul припаивать în contextul următoarelor știri.

Научные работы молодых владимирских инженеров удостоены …

... "В понедельник мы изучаем то, что будем делать в пятницу. Мы проходили провода, как мы будем их припаивать, как правильно снимать изоляцию". «ГТРК Владимир, Sep 15»

Интернет-магазин Jewel-Box: самые безопасные и опасные …

Припаивать утонченные узоры и небольшие детали к титановой основе невозможно из-за свойств этого металла, поэтому более сложные украшения ... «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»

Студенты КПИ делают систему управления дронами с помощью …

Отладочные комплекты используются в лаборатории, что-то к ним припаивать и отпаивать — не рекомендуют. Так что компьютер нужен, чтобы не ... «AIN.UA, Aug 15»

Как Герой Советского Союза Василий Мичурин получал награды …

Тогда отправился в Дом быта, что возле площади Победы. Там меня заверили, что медаль выполнена из золота. Оставил припаивать ушко, а через ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Sep 14»

Обзор видеокарты MSI R9 290X Lightning: правильное …

Зачем припаивать на карту восьмиконтактные разъёмы и при этом побуждать покупателей использовать более тонкие кабели, которые могут не совсем ... «THG, Apr 14»

"РГ" нашла 15 любопытных фактов о консервах

Затем технологию оптимизировали, жесть брали тоньше, а припаивать крышку стали аккуратнее. В 1860 году был наконец придуман консервный нож, ... «Российская Газета, Sep 13»

Asus Rampage IV Extreme против EVGA X79 FTW: разгон …

Два набора перемычек помогают проводить мониторинг и настройку напряжения GPU на материнской плате, но их надо припаивать для каждой карты. «THG, Mai 12»

Записки ремонтника: из рабочего журнала

... а ремонтник получает головную боль: для диагностики приходится искать на плате точки подключения к SATA (отмечены фломастером) и припаивать ... «3DNews, Dec 11»

Системная плата Gigabyte A75M-UD2H на чипсете AMD A75 …

Во-первых, большинство производителей предпочитает «по традиции» припаивать к ним дополнительные контроллеры, которые только повышают ... «iXBT.com, Nov 11»

iFixit. iPhone 4S. Немного анатомии

... заметно увеличивает стоимость замены разбитого стекла) и склонностью инженеров Apple припаивать мелкие компоненты к шлейфам — инновация ... «Deep Apple, Oct 11»