Înțelesul "проехаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОЕХАТЬСЯ ÎN RUSĂ

проехаться  [proyekhatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЕХАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția проехаться în dicționarul Rusă

RETURN, mă duc, te duci; aspectul perfect. 1. Faceți o excursie pentru o perioadă scurtă de timp sau pentru o plimbare, pentru plăcere. Vino cu mașina. Călărește calul tău. 2. Cuvintele "pe cheltuiala cuiva", "la adresa cuiva", "despre cineva-ceva": este sarcastic să joace un truc pe cineva-ceva || un fel imperfect de conducere, presupun, eu am.

ПРОЕХАТЬСЯ, -едусь, -едешься; совершенный вид. 1. Совершить поездку ненадолго или для прогулки, для удовольствия. Проехаться на машине. Проехаться верхом. 2. Со словами “на чей-нибудь счёт”, “по чьему-нибудь адресу”, “насчёт кого-чего-нибудь”: язвительно подшутить над кем-чем-нибудь || несовершенный вид проезжаться, -аюсь, -ае- шься.

TRADUCEREA ПРОЕХАТЬСЯ

Găsește traducerea проехаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile проехаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проехаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 骑
• Traducător din Rusă - Spaniolă: viaje
• Traducător din Rusă - Engleză: ride
• Traducător din Rusă - Hindi: सवारी
• Traducător din Rusă - Arabă: ركوب
• Rusă: проехаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: passeio
• Traducător din Rusă - Bengali: অশ্বারোহণ
• Traducător din Rusă - Franceză: balade
• Traducător din Rusă - Malaeză: perjalanan
• Traducător din Rusă - Germană: Fahrt
• Traducător din Rusă - Japoneză: 乗り心地
• Traducător din Rusă - Coreeană: 타기
• Traducător din Rusă - Javaneză: kulo
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đi chơi
• Traducător din Rusă - Tamilă: சவாரி
• Traducător din Rusă - Marathi: त्यातील
• Traducător din Rusă - Turcă: Binmek
• Traducător din Rusă - Italiană: giro
• Traducător din Rusă - Poloneză: jazda
• Traducător din Rusă - Ucraineană: проїхатися
• Traducător din Rusă - Română: călătorie
• Traducător din Rusă - Greacă: βόλτα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: rit
• Traducător din Rusă - Suedeză: rida
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ride

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЕХАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea проехаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проехаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Волк прыгнул: [роман] - Страница 183

Не хочешь на дачку проехаться? На посиделки ветеранов? Что-то я после твоего появления ностальгией захворал, так и тянет поболтать за былые кремлевские времена... — Неплохо бы, — сказал Данил, подумав. — У меня тут ...

Александр Александрович Бушков, 2007

Молчание старца, или Как Александр I ушел с престола:

«По России надо проехаться» — этими словами из «Выбранных мест» Гоголь выразил очень многое из того, что иначе, наверное, и не выразишь. Не совершить поездку в Тамбов, Барнаул, Кинешму, а — проехаться по России.

Леонид Бежин, 2007

Кольцо Императрицы:

А знаете, я люблю проехаться... Теперь уже выходило, что Ополчинин«любил проехаться». Что касалось Косого, тоон смотрел наихпоездку именно как напрогулку и пока былвесьма доволен ею. — Мнена днях рассказывали ...

Михаил Николаевич Волконский, 2015

Остров Иф

Какойто хитрый старик подмигивает мне глазом и спрашивает: — Может быть, господам угодно проехаться на остров Иф? Отчего же не проехаться: это всетаки развлечение. Очень быстро мы узнаем, что лодочника зовут папа ...

Александр Куприн, 1912

При дворе последнего Российского императора:

В деньприезда принца Генриха государь предложил ему проехаться верхом. Мы сделаливерст 20по лесу неописуемойкрасоты. По возвращении принц сказал царю: — Очень интересная прогулка. Но ей далеко до того Distanz Ritt ...

Александр Александрович Мосолов, 1993

Нашествие хронокеров: - Страница 80

Сейчас, например, необходимо проехаться по супермаркетам, набрать мороженого мяса и рыбы – за прошлый день эта продукция оттаяла, но еще пригодна в пищу, ее снова можно заморозить. – Правильно я поняла?

Александр Соловьёв, ‎Борис Долинго, 2014

Эмма: - Страница 166

Негоже было бы под благовидным предлогом заманить его проехаться в Донуэлл и с пользой для здоровья провести там час-другой, чтобы обречь на тяжкие муки. Приглашение ему было сделано с чистой совестью. Мистера ...

Джейн Остин, 2014

Записки мерзавца: - Страница 211

Следствия понятны. Сумерки латинской культуры — вздыхают статисты лирические; ужасающая политическая изоляция — бледнеют статисты политические. II Когда-то Гоголь советовал проехаться по России. Теперь его совет ...

А Ветлугин, ‎Д. Д. Николаев, 2000

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 554

(не остановиться, где следует) зогслго йовх, тасрхан уга йовх; проехать остановку зогсх Ьазр давад йовх, зогсх Ъазр давх. проехаться сов. разг. зог кеЬэд йовх; проехаться на пароходе кермэр зог кеЬэд йовх; <> проехаться на ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 808

Прожить прокаженный — Проказа проедать — Проесть Проказа ' проедаться — Проесться проказа 2 — Шалость Проесть проказить — Шалить Проесться проказливый — Шаловливый Проехаться проказник — Шалун прожечь ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЕХАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проехаться în contextul următoarelor știri.

Жителей Китая пригласят проехаться по Великому чайному пути …

Жителей Китая пригласят проехаться по Великому чайному пути мимо Улан-Удэ. Общество, 03.10.2015. 12 октября в Пекине в Российском центре науки ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Oct 15»

В Австралии тюлень умудрился взобраться на кита и проехаться …

У тихоокеанского побережья австралийского штата Новый Южный Уэльс тюлень сумел прокатиться на спине горбатого кита. Об этом сообщает ... «Преступности.Нет, Sep 15»

В Алматы приоткрытый люк не дал водителю Subaru проехаться …

В Алматы приоткрытый люк не дал водителю Subaru проехаться по газону перед кинотеатром. 16 сентября 2015, 15:03. При этом не совсем понятно, ... «Zakon.kz, Sep 15»

В электронной петиции житель Николаевщины предложил …

Приглашаем господина Президента проехаться там кортежем и потом поделиться впечатлениями», – мотивирует создание данной петиции автор ... «izvestia.nikolaev.ua, Sep 15»

Uber предлагает проехаться на реальном автомобиле из Mad Max

Поразительно, но при всей своей склочности и наглости, американский стартап Uber, предоставляющий услуги по вызову недорогого такси, порой ... «FINANCE.UA, Aug 15»

Хроника событий » Видеоновости » Каждый житель …

ВАЖНО:Актуальные комментарии экспертов · Хроника событий » Видеоновости » Каждый житель Кировограда мечтает проехаться в этой маршрутке. «Хроника мировых событий, Aug 15»

Проехаться бульдозером по винограду и чай "развеять по ветру …

Завтра, 6 августа, указ президента РФ об уничтожении санкционированных продуктов вступает в силу и обязателен для исполнения. Значит, все ... «Ежедневные новости Владивостока, Aug 15»

Австралийский каскадер "Бешеный Уилл" смог проехаться по …

Прокатиться по воде как по суше удалось прославленному австралийскому каскадеру Уильяму Мэддисону. Скрестить мотокросс и сёрфинг ему помогли ... «Первый канал, Aug 15»

Смертельный экстрим. В Тернопольской области погиб …

В Тернопольской области погиб подросток, решивший проехаться на крыше поезда. 3 августа, 12:16 0 1 комментировать. Facebook. Twitter. Вконтакте. «Новое Время, Aug 15»

«Ночные волки» пообещали проехаться по Западной Украине

Байкеры из клуба «Ночные волки» пообещали провести мотопробег по городам Западной Украины. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на президента ... «Полит.ру, Mai 15»