Înțelesul "раболепие" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАБОЛЕПИЕ ÎN RUSĂ

раболепие  [rabolepiye]

CE ÎNSEAMNĂ РАБОЛЕПИЕ ÎN RUSĂ?

Definiția раболепие în dicționarul Rusă

LUCRĂRILE cf. depășite. Servilitate slavească, adulație pentru oricine, orice

РАБОЛЕПИЕ ср. устар. Рабское угодничество, низкопоклонство перед кем-либо, чем-либо

TRADUCEREA РАБОЛЕПИЕ

Găsește traducerea раболепие în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile раболепие din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «раболепие» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 奴性
• Traducător din Rusă - Spaniolă: servilismo
• Traducător din Rusă - Engleză: servility
• Traducător din Rusă - Hindi: चापलूसी
• Traducător din Rusă - Arabă: خنوع
• Rusă: раболепие
• Traducător din Rusă - Portugheză: servilismo
• Traducător din Rusă - Bengali: servility
• Traducător din Rusă - Franceză: servilité
• Traducător din Rusă - Malaeză: sikap merendahkan diri
• Traducător din Rusă - Germană: Servilität
• Traducător din Rusă - Japoneză: 奴隷根性
• Traducător din Rusă - Coreeană: 노예 근성
• Traducător din Rusă - Javaneză: servility
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thân phận tôi tớ
• Traducător din Rusă - Tamilă: அடிமைத்தனம்
• Traducător din Rusă - Marathi: अंड
• Traducător din Rusă - Turcă: gurursuzluk
• Traducător din Rusă - Italiană: servilismo
• Traducător din Rusă - Poloneză: służalczość
• Traducător din Rusă - Ucraineană: раболіпство
• Traducător din Rusă - Română: slugărnicie
• Traducător din Rusă - Greacă: δουλοπρέπεια
• Traducător din Rusă - Afrikaans: slaaf
• Traducător din Rusă - Suedeză: servilitet
• Traducător din Rusă - Norvegiană: servilitet

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАБОЛЕПИЕ»

Descoperă întrebuințarea раболепие în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu раболепие și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Раболепие ср. рабская униженность, безусловное послушанпе и угода, низкое пскательство, пресмьшаъше, низкопоклонство, подлое поклонтпгчество и угодливость из корыстшлх видов. Раболепный угодник, потворщик.

Даль Владимир Иванович, 2012

Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати

Рабство, рабская психология. Чювьствена же и телесная раболепие глаголеть и несвободие и суетную славу (БсшХоттр^ттау). (Дионисий Ареопаг.) ВМЧ, Окт. 1—3, 329. XVI в. ~ XV в. 2. Раболепие. Ни въ свирепьство взимаю- щуся ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995

Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 133

Лишь раболепие, любовь к своему рабству спасает от смерти рабское «я». Известно, что крайности сходятся. Это правило действует и в отношении любви. Это чувство, принято считать, возвышает личность, сообщает ей ...

Д. В. Хружин, 1996

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

[Князь] привык к раболепию, он протягивал свою руку охотникам целовать. Герцен, Сорока-воровка. Старуха стукнула в пол головою. Такое раболепие смягчило несколько инспектора. Помяловский, Очерки бурсы. РАБОЛЕПНЫЙ ...

Соломон Александрович Фридман, 2003

Святость и святые в русской духовной культуре

Иностранные наблюдатели допетровской Руси склонны были подчеркивать раболепие народа перед властями и властей перед царем. Разумеется, во многих частных случаях они были правы. Более того, та форма поведения, ...

Владимир Николаевич Топоров, 1998

Это жестокое животное--мужчина - Страница 418

Т. Флешли: «Поистине удивительно разнообразие человеческих страстей и эта— раболепие— одна из наиболее вычурных, но и широко распространенных. В раболепии заключено умиление и восхищение рабством, причем не ...

В. Г. Житин, 2001

Диалектика Переходного Периода из Ниоткуда в Никуда (сборник)

Раболепие, которым заразили детскую душу в советские времена... А может, порошок такой. — Понятно. А документики ваши можно? Степа сунул руку в карман, вытащил сложенную вдвое стодолларовую бумажку и, раскрыв ее ...

Виктор Пелевин, 2013

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 98

Ср. раболепный. раболепный раболГпний; (холопский) холбпський; (подобострастный) допдливий; (льстивый) улёсливий, шдлёсливий; (приверженный к низкопоклонству) низько- поклбнний. раболепство см. раболепие.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Власть и наука: история разгрома генетики в СССР - Страница 301

В оживленных прениях было указано, что многие работники института генетики некритически следуют по стопам буржуазной науки; не изжиты еще традиции раболепия перед ней. Участники заседания приветствовали согласие ...

Валерий Сойфер, 1989

Алексеевский равелин: секретная государственная тюрьма ...

... кованные из чистой стали с головы до ног, воины-сподвижники, вышедшие сознательно на явную гибель, чтобы разбудить к новой жизни молодое поколение и очистить детей, рожденных в среде палачества и раболепия»*.

А.А. Матышев, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАБОЛЕПИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul раболепие în contextul următoarelor știri.

КАРТ-БЛАНШ. Российское государство задержалось на переходе

... их пропагандистский пыл и еще чиновничье раболепие широкого слоя «государственных людей» перед тем, кто находится на вершине вертикали. «Независимая газета, Oct 15»

Михаил Веллер представит петербуржцам скандальный …

Деспотизм и раболепие закладывались в русскую государственность и национальный характер 300 лет. Великий князь Ярослав приказал русским ... «ИА "NEWS", Oct 15»

​Холопство года: Тимати написал оду ко дню рождения Путина

За годы своего правления глава Кремля повидал уже много лакейств, но российский рэпер решил вывести раболепие на новый уровень. Вчера команда ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Oct 15»

Киев заявил об ультиматуме со стороны сепаратистов

Для работы в правительстве Украины нужны особые свойства - тугодумость, паранойя, ненависть ко всему российскому, раболепие перед США и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

В День города театр показал Вольску легкую эротику (фото)

Само произведение представляет собой смелую и остроумную политическую сатиру, в которой раболепие подданных перед государством раздувается ... «Про Вольск, Sep 15»

Убогая философия русофобов. Александр Роджерс

И это не «благосклонность» к Западу, а именно раболепие, некритичное восприятие и слепое поклонение. Свободные люди никогда бы не подписали ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Петербуржцев шесть дней подряд будут развлекать «Хрониками …

Губернатор: Прыщ (порок - раболепие). Сюжет: «глуповцы», наконец, зажили хорошо, один из них решает прийти к губернатору и поблагодарить. «ИА "NEWS", Aug 15»

Шпионский скандал: что занимает СДПГ, или вопрос характера

Противоположное поведение характеризуется как трусость, лицемерие, вассальная зависимость и раболепие. В данный момент такая контрастная ... «inoСМИ.Ru, Mai 15»

В Киеве открылась выставка Хунта унд вата

Его герой воплощает в себе черты типичного "нового патриота": глупость, ханжество, лицемерие, нетерпимость, агрессию, раболепие перед властью. «Новое Время, Apr 15»

Максим Миронов: Хватит кормить Европу

Руководители нашей страны унаследовали советское раболепие перед Западом. Кого спасал Владимир Путин, выдав команду напечатать 625 млрд ... «Ведомости, Ian 15»