Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servility" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVILITY ÎN ENGLEZĂ

servility  [sɜːˈvɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVILITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SERVILITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «servility» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția servility în dicționarul Engleză

Prima definitie a servilismului in dicționar este starea de a fi obositoare sau de a se umfla în atitudine sau comportament; submisivitate. O altă definiție a servilității este starea de a fi sau potrivită pentru un sclav. Servilitatea este, de asemenea, starea existenței în sau legată de starea de sclavie.

The first definition of servility in the dictionary is the state of being obsequious or fawning in attitude or behaviour; submissiveness. Other definition of servility is the state of being of or suitable for a slave. Servility is also the state of existing in or relating to a state of slavery.


Apasă pentru a vedea definiția originală «servility» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
civility
sɪˈvɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
facility
fəˈsɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
incivility
ɪnsɪˈvɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
uncivility
ˌʌnsɪˈvɪlɪtɪ
utility
juːˈtɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVILITY

servicewomen
servicing
servient
servient tenement
serviette
serviette ring
servile
servile work
servilely
servileness
servilism
serving
serving dish
serving hatch
serving spoon
servitor
servitorial
servitorship
servitress
servitude

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVILITY

accountability
affordability
agility
credibility
durability
eligibility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inability
inevitability
instability
profitability
suitability
sustainability
usability
variability
versatility
vulnerability

Sinonimele și antonimele servility în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SERVILITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «servility» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în servility

Traducerea «servility» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVILITY

Găsește traducerea servility în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile servility din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servility» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

奴性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

servilismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

servility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चापलूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

угодничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

servilismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

servility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

servilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Servisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Unterwürfigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

奴隷根性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

노예 근성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Servility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thân phận ở đợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிமைத்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुलामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

servilismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

służalczość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

догідництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

slugărnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δουλικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

servilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

servilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servility

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVILITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servility» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servility
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servility».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVILITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «servility» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «servility» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre servility

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SERVILITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul servility.
1
Georges Bataille
The sovereign being is burdened with a servitude that crushes him, and the condition of free men is deliberate servility.
2
Epicurus
A free life cannot acquire many possessions, because this is not easy to do without servility to mobs or monarchs.
3
Hortense Odlum
It is not serving, but servility, that is menial.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVILITY»

Descoperă întrebuințarea servility în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servility și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New China's long march from servility to freedom
This book is part of a broad study on Confucianism and its implications for the modernisation of East Asia.
Wei-Bin Zhang, 2007
2
Exploitation: What it is and why It's Wrong
There is an important parallel with servility here. Hill defines servility as a kind of behavior displaying the "absence of a certain kind of self- respect." Hill says that behavior isn't servile if it is engaged in for some higher goal (such as providing ...
Ruth J. Sample, 2003
3
Dignity, Character and Self-Respect
Patterson is persuasive, but true servility is possible. Sambo could have been genuinely servile. Certainly every effort was made to make him so. Thereis therefore room for uncertainty. Further, it isnot clear that Sambo can himself definitively ...
Robin S. Dillon, 2013
4
Autonomy and Self-Respect
In the first place, I am curious to see if there is a legitimate source for the increasingly common feeling that servility can be as much a vice as arrogance. There seems to be something morally defective about the Uncle Tom and the submissive ...
Thomas E. Hill, 1991
5
Impossible Exchange
Something of this exemption from sacrifice and something of the consequent servility persists in 'liberated' man, particularly in today's servility - not the servility which precedes liberation, but the servility which succeeds it. Servility of the second ...
Jean Baudrillard, 2001
6
On Top of Beacon Hill: Eastern Approach to Enlightenment, ...
As emotive hunger grows in the belly of nonexistence, so will your need of servility and power in practical sequence. Sure, external forces may crookYou down by the scruff, or even vest a big stick in your palm, but purpose can always be ...
Brannon Gerling, 2011
7
Burdened Virtues : Virtue Ethics for Liberatory Struggles: ...
The first and third cases clearly relate servility to structures of oppression. The examples together suggest that servility consists in ''the absence of a certain kind of self-respect'' (1973, 97). In the language of virtue ethics, servility is thus a vice ...
Lisa Tessman Associate Professor of Philosophy SUNY Binghamton, 2005
8
Moral Self-Regard: Duties to Oneself in Kant's Moral Theory
This rigidity follows from the fact that the duty to avoid servility is a perfect—and so exceptionless—duty: once it is clear to you that what you would be doing constitutes servility, you are bound not to do it.8 According to Kant, preserving the rule ...
Lara Denis, 2013
9
Kantianism, Liberalism, and Feminism: Resisting Oppression
Regardless of whether any particular case of servility is blameworthy, Hill thinks it is morally objectionable, “at least in the sense that it ought to be discouraged, that social conditions which nourish it should be reformed, and the like.”9 And ...
Carol Hay, 2013
10
Setting the Moral Compass:Essays by Women Philosophers
What, at bottom, makes servility wrong, Kant explains, is that it is a violation of the “prohibition against depriving [oneself] of the prerogative of a moral being, that of acting in accordance with principles, that is, inner freedom” through the ...
Cheshire Calhoun, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVILITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servility în contextul următoarelor știri.
1
Dnevnik Sees Croatia Parade Issue Revealing Govt's Chaos and …
Dnevnik Sees Croatia Parade Issue Revealing Govt's Chaos and Servility. Ljubljana, 21 July - The daily Dnevnik describes on Tuesday the government's ... «STA - Slovenska Tiskovna Agencija, Iul 15»
2
US Spying on France's Government: NSA-French Flap Confirms …
By relations, of course, Time means US primacy and European servility. Time used ... This is to ensure those bent in servile obedience to Washington remain so. «Center for Research on Globalization, Iul 15»
3
Vladimir Putin on France and Europe: “NATO Member States have …
Vladimir Putin denounces, more and more explicitly, the servility of France and Europe towards the United States, whether in the case of wire-tapping French ... «Center for Research on Globalization, Iun 15»
4
My Turn: Eversource wants, gets lawmakers' servility
On May 3, the Sunday Monitor published a piece by Danielle Allen of the Washington Post about questions of freedom and equality. In it she asks, “Can the ... «Concord Monitor, Iun 15»
5
The Age of Minions
The servility of Chris Matthews before Barack Obama — thrill up the leg and all — is nearly identical to that of Mark Morford, who argued for the San Francisco ... «National Review Online, Apr 15»
6
For Hillary Clinton, Excellence In Servility From The Lapdog Media
Non-Stop Gushing: Hillary Clinton is greeted by supporters at a Center for American Progress event Monday. View Enlarged Image. Bias: At an "Excellence In ... «Investor's Business Daily, Mar 15»
7
Don't They Ever Get Tired Of It?
There is something in the Democratic soul that revels in servility. I keep thinking of Nina Burleigh, who covered Bill Clinton for Time and famously remarked ... «National Review Online, Mar 15»
8
Netanyahu's Takeover Bid
That was a gesture of thoughtless servility, and a mistake that should not be repeated. The difference between George Washington and Benjamin Netanyahu ... «Huffington Post, Mar 15»
9
Hussein and Gaddafi Looking Better all the Time
But hand it to Bill Maher -- he isn't flinching in his take down of the PC left regarding their obsequious servility to all things Islamic. His latest smackdown ... «American Thinker, Feb 15»
10
Lipšic: Prijímanie väzňov z Guantanáma je prejav servility, prinesie …
„Považujem to osobne za prejav trošku zvláštnej servility. Ja som mal skúsenosť s tou prvou várkou väzňov z Guantanáma, ktorá prišla za prvej Ficovej vlády a ... «Aktuality.sk, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servility [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/servility>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z