Înțelesul "распалить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСПАЛИТЬ ÎN RUSĂ

распалить  [raspalitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ РАСПАЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția распалить în dicționarul Rusă

EXTEND, -Sunt, doar; -lenny; soia. 1. Ce. Se încălzește puternic, se încălzește. Stropiți aragazul. Fața lui era la soare. 2. trans. altcineva. Pentru a aduce într-o entuziasm puternic. Descoperiți imaginația. || mesoe. să se descurce, să spună.

РАСПАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сое. 1. что. Нагреть сильно, до жара. Распалить печурку. Лицо распалило на солнце. 2. перен. кого-что. Привести в сильное возбуждение. Распалить воображение. || месое. распалять, -яю, -яещь.

TRADUCEREA РАСПАЛИТЬ

Găsește traducerea распалить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile распалить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «распалить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 发炎
• Traducător din Rusă - Spaniolă: inflamar
• Traducător din Rusă - Engleză: inflame
• Traducător din Rusă - Hindi: भड़काना
• Traducător din Rusă - Arabă: غضب
• Rusă: распалить
• Traducător din Rusă - Portugheză: inflamar
• Traducător din Rusă - Bengali: উত্তপ্ত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: enflammer
• Traducător din Rusă - Malaeză: membakar
• Traducător din Rusă - Germană: entflammen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 煽ります
• Traducător din Rusă - Coreeană: 흥분하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: inflame
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bốc lửa
• Traducător din Rusă - Tamilă: எரியூட்டும்
• Traducător din Rusă - Marathi: अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
• Traducător din Rusă - Turcă: tutuşmak
• Traducător din Rusă - Italiană: infiammare
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozpalać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розпалити
• Traducător din Rusă - Română: inflama
• Traducător din Rusă - Greacă: ερεθίζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: aanblaas
• Traducător din Rusă - Suedeză: förvärra
• Traducător din Rusă - Norvegiană: inflame

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСПАЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea распалить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu распалить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Распалить халяву , стекловара, распороть раздутый пузырь и распластать его въ листъ. А ею — распазйть, да навоза возить', никуда не годеиъ. — ся, стрд. Распаживанье, распажёнье, дейст. по гл. Распазнйкъ м. распазйло ср.

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Распаленье, см. распалять. Распалзываться или расползáться, расползтись)я, ползти врознь, расходиться ползкомъ. Накопалъ было червей, да недоглядѣлъ, всѣ и расползлись. Какъ слѣпые щенята отъ матери расползлись! о ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Причешись, что ты голову распаклила! — ся, стрд. и взв. по смыслу. (Распѣл- см. распадать). Распалéнье ср. дѣйств. по гл. распалить, сост. по гл. распалиться. [Ср. распалить]. Распѣлаыванье дѣйст. я сост. по гл. [расталзываться.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 56

РАСПАЛЁННЫЙ, распалённая, распалённое; распалён, распалена, распалено. Прич. страд, прош. вр. от распалить. РАСПАЛЗЫВАТЬСЯ, распалзываюсь, распалзываешься (разг.). Несов. к расползтись, то же, что расползаться.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 415

Распаковать РАСПАЛИТЬ, перех, ее: буд. распад/ю, -йшь, мн -ят; прош. распалИ/Л, -а, -о, мн -и; повел. распад/и, мн -те; п.д.п. распалИ/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. распал/ённ/ый, -аЯ, -ое, мн -ые, кр. ф. распалён, распалеН/а, -О, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1014

Действие по глаг. распалить, распалять. Безнравственные книги суть те, кои целию имеют распадение чувственности прияпическими изображениями. ♢ Ед.В. распадение: Ж, 238. 1 . РАСПАЛИТЬ ( 1 ). Вызвать, внушить сильную ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 111

(сблнце камни, песбк) пезрк. гограШ, го22пауН. Ещё не успело сблнце как следует распалить свой страшный костёр на иссбхшем нёбе. 81ипсе ]е§1ё пез1ас11о рогайпё гограШ зуои $1гаШ- уои Ьгап1с1 па уузсЫёт пеЫ. Ерёмин 2.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

РАспАлять, лишь. лйлъ, лю, ишь, гл. д. 1 спр. 1) Собсшразжигашь, раскаляшь, дѣ лашь чmо чрезъ жженіе весьма горячимъ. Распалить печь. 4) " Производиmь въ комъ сильное дѣйсшвіе сmрасmи какой на прим. гнѣва, любви и пр.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 175

Ср. распалять 1—2. распалить см. распалять. распалиться см. распаляться. распалубить строит, розпалубити, -блю, -биш. распалубка строит. розпалу6ка;(дей- ствие — обычно) розпалублення. распалять, распалить разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху

У Вяземского: Один оракул политической частью Особенно ум распалил («Xорошие люди».— Сл. АН СССР). Распаленный в значении прилагательного встречаем также у Жуковского: С цветка сорвался бы румяный листок, ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСПАЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul распалить în contextul următoarelor știri.

"Она и мухи не обидит" – история "афульской" террористки

... который служит оплотом для "светских" арабов Нацерета, уверены: причина последней вспышки насилия – попытки распалить пламя религиозной ... «9 канал Израиль, Oct 15»

В культуре. Нобелевская премия и неожиданные назначения – в …

Год назад назначение любого директора сверху могло еще больше распалить коллектив, сейчас же – формально – придраться не к чему. Контракт ... «Независимая газета, Oct 15»

AgoraVox: Трамп – шут, Саркози – лицемер, но оба мечтают …

Что касается Владимира Путина, то это смелый политик, не отступающий перед трудностями, умеющий распалить русскую душу, погребенную под ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Гороскоп на 28 августа: узнайте, как для вас пройдет последняя …

Созданная провокация может распалить серьезный конфликт. Вам стоит заняться тем, что вас успокаивает. Важные встречи лучше перенести на ... «Postimees, Aug 15»

Уроки беспорядков в Балтиморе

... демонстрация силы может распалить страсти. Защищаться пришлось и мэру города – сорокапятилетней афроамериканке Стефани Роулингс-Блэйк, ... «Радио Свобода, Apr 15»

Солистка группы Serebro представила эпатажный клип

А чтобы еще больше распалить любопытство зрителей, съемочная группа приехала на остров Бали, где запечатлела живописные виды острова и ... «Cosmo.Ru, Apr 15»

В Виннице митинги не утихают четвёртые сутки

Винница всегда была европейским местом, частичкой Европы. Никто не даст здесь распалить новый пожар». Напомним, в минувшие выходные толпа ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Dec 14»

Под дутые фанфары

На самом деле Клара все сочинила для мужа, стараясь его «распалить и ублажить, да и себя заодно». Но теперь, когда он распалился мечтой о ... «Независимая газета, Oct 14»

Концептуальный Триер показал кинозвезд в момент оргазма

Если до премьеры он умудряется распалить столько страстей, то сложно даже предугадать, что ждет киноманов после просмотра. Свежая порция пищи ... «The Kiev Times, Oct 13»

Дураки поневоле

Как будто именно испортивший москвичей квартирный вопрос должен жарче всего прочего распалить избирателей против Собянина. Экс-мэр Тюмени, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 13»