Înțelesul "закалить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАКАЛИТЬ ÎN RUSĂ

закалить  [zakalitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția закалить în dicționarul Rusă

CHALLENGE, sunt singur; -lenny; formă perfectă 1. ce. Oferiți o duritate mai mare prin încălzire și răcire rapidă. 3. oțel. 2. trans. Faceți fizic sau moral puternic, persistent, ferm. 3. corpul. 3. spiritul, voința voastră. || stil imperfectiv de temperare, - da, - tu și temperament, eu - mănânc, mănânci. || substantiv de întărire, -y, cf. întărirea și, f. și întărire, -a, m. || adjectivul de stingere, -th, -th.

ЗАКАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид 1. что. Придать большую твёрдость путём нагрева и быстрого охлаждения. 3. сталь. 2. перен. Сделать физически или нравственно крепким, стойким, выносливым. 3. организм. 3. свой дух, волю. || несовершенный вид закаливать, -аю, -аешь и закалять, -яю, -яешь. || существительное закаливание, -я, ср. закалка, -и, ж. и закал, -а, м. || прилагательное закалочный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ЗАКАЛИТЬ

Găsește traducerea закалить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile закалить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закалить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 锻炼
• Traducător din Rusă - Spaniolă: endurecer
• Traducător din Rusă - Engleză: toughen
• Traducător din Rusă - Hindi: कड़ा हो जाना
• Traducător din Rusă - Arabă: تشديد
• Rusă: закалить
• Traducător din Rusă - Portugheză: endurecer
• Traducător din Rusă - Bengali: ঘন হত্তয়া
• Traducător din Rusă - Franceză: renforcer
• Traducător din Rusă - Malaeză: menguatkan
• Traducător din Rusă - Germană: abhärten
• Traducător din Rusă - Japoneză: 強化します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 강해질
• Traducător din Rusă - Javaneză: toughen
• Traducător din Rusă - Vietnameză: làm cho dẻo dai
• Traducător din Rusă - Tamilă: கடினமாக்குகிறது
• Traducător din Rusă - Marathi: कडक बनणे किंवा बनवणे
• Traducător din Rusă - Turcă: sertleştirmek
• Traducător din Rusă - Italiană: indurire
• Traducător din Rusă - Poloneză: hartować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: загартувати
• Traducător din Rusă - Română: se întări
• Traducător din Rusă - Greacă: σκληρύνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: taai
• Traducător din Rusă - Suedeză: skärpa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: seig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea закалить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закалить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Закалить – 1. Каля и быстро охлаждая, придать сплаву большую твердость, упругость. Закалить сталь. 2. перен. Сделать физически или нравственно более крепким, стойким, выносливым. Закалить ребенка. Закалить организм.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Осетинские нартские сказания - Страница 255

‚_. КАК. БАТРАДЗ. закалил. сьвя. “Задайте: ОДЫ шли, и стал задумываться Батрадз. «Много подвигов предстоит совершить мне, и если не закалюсь я, то какой-нибудь враг непременно оси! лит меня. Пойду-ка я лучше к ...

К.Д. Кулов, 2014

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Любопытно, что в «Словаре церковно-славянского и русского языка» 1847 г. эти новые веяния, охватившие широкий круг слов, производных от калить (закал, закалка, закалить, закалиться, раскалиться, раскаленный и т. п.) ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 375

Действие по глаг. закаливать-закалить. Закал стали, стекла. Подвергать ребенка закалу. || Свойство подвергшегося закаливанию предмета. Слабый, крепкий закал. Ребенок слабого закала. Военная служба дает хороший закал.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Основы термической обработки сплавов - Страница 141

Когда чугун охлаящается очень медленно с высоких температур вплоть до комнатной, указанная аномалия не наблюдается. Но достаточно нормальный ковкий чугун нагреть до 450° и закалить. как он становится хрупким и белым ...

А.А. Бочвар, 2013

Мотивация и мотивы:

26. а) Я активно занимаюсь спортом, потому что хочу развиться физически и закалить свой характер. Я не хочу потолстеть и стать ленивым, хочу быть здоровым. б) Мне нравятся занятия спортом, потому что соревноваться ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013

Термическая обработка металлов: - Страница 215

Г лава IX ПОВЕРХНОСТНАЯ ЗАКАЛКА Увеличение поверхностной твердости путем поверхностной закалки имеет целью повысить износоустойчивость и усталостную прочность изделий. Практическое применение нашли ...

Борис Соломонович Натапов, ‎Николай Аркадьевич Благовещенский, 1955

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 138

ЗАШЕДШИЙ, -ая,1 яее-, Ъпъу.Эейств. прош. [от основы -шед- + суффикс ш- ] С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1—9; в — в глаг. знач. 8 ЗАКАЛИВАТЬ, закаливают, закалива|л; несов. к закалить в 1, 2 знач. (см.) I. ЗАКАЛИВАЮЩИЙ, -ая, -ее, ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Кабардинско-русский словарь - Страница 304

1) заналЪшать, закалять (металлы); 2) перен. закалить, закалить кого-что—л. (напр. организм). псыхьыныгъэ и. д. прям. в верен. закаливание; закалка; закал. псыхъуэгуащэ фольге. русалка. псыхъумэ охраниющий воду. псыцПЗ ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Основы закаливания - Страница 13

При этой привычке и обливании себя холодной водой он, можно сказать, закалил свое тело от влияния непогод, казался существом сверхъестественным». Чтобы закалить своих солдат, Суперов заставлял их «произь водить ...

И.М. Саркизов-Серазини, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закалить în contextul următoarelor știri.

Полярные микроорганизмы могут помочь лечить рак

... возможность такой адаптации, поэтому ученые предположили, что перенос этой молекулы поможет усилить свойства других веществ и «закалить» ... «Слово без границ, Oct 15»

Обзор российского футбола: Оставьте Колыванова на три года

С деньгами у команды всё стабильно, соперники в ФНЛ не такие уж и страшные, там можно закалить характер и вернуться. Если в «Уфе» выбрали ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

200 первокурсников артинститута участвовали в полевом выходе

Но я пришел сюда, чтобы стать военным, закалить характер, привести в порядок физическую форму», - рассказал курсант ПАИИ Максим Кожеуров. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»

Кабмин надумал закалить украинцев зимой

Кабмин предлагает снизить минимально допустимую температуру в квартирах до +16 градусов (сейчас +18 °С). Для пересмотра нормативов уже даны ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Лидер КНДР Ким Чен Ын взобрался на священную гору в …

Только поднявшись на окутанную снегом гору и пройдя сквозь метели, можно испытать истинный дух и закалить решимость для достижения целей ... «NEWSru.com, Apr 15»

Военный гарнизон «Высокий» принял у себя мурманских …

... маленькие и большие каратэки бегали, отжимались, выполняли десятки ударов, спарринговали, делали ката - всё для того, чтобы закалить свой дух, ... «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, Ian 15»

Ветеринарной службе на Кубани — 180 лет

Это нужно, чтобы закалить иммунитет, а окончательно снизить риск заболевания помогут прививки. Когда врач со шприцем в руках впервые подходит к ... «Кубань 24, Nov 14»

Как помочь ребенку закалить характер и укрепить здоровье?

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с ... «Комсомольская Правда в Молдове, Sep 13»

Водой, солнцем и воздухом: как правильно закаляться

Солнце, воздух и вода, как известно, — наши лучшие друзья. Эти природные факторы помогают закалить организм и укрепить... Фото: Shutterstock.com. «Аргументы и факты, Aug 13»

«Были мы вчера сугубо штатскими…»

Они помогают закалить волю, испытать себя на прочность. А еще армия — это своеобразный пропуск в дальнейшую самостоятельную жизнь. Недаром ... «Во славу Родины, Mai 13»