Înțelesul "распутать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСПУТАТЬ ÎN RUSĂ

распутать  [rasputatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ РАСПУТАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția распутать în dicționarul Rusă

SPOKE, da, ai facut-o; -anny; soia. 1. Ce. Împărțiți, separați, relaxați-vă. Desfaceți nodul, încurcați. 2. cineva. Liber de obligațiuni. Desfaceți calul. 3. trans. asta. După dezasamblare, luând în considerare, aduceți claritate. Dezlănțuiți întrebarea complicată. || „Esoe. dezlănțui, - nu. || substantiv dezrădăcinare, -y, cf.

РАСПУТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое. 1. что. Разделить, разъединить, размотать. Распутать узел, клубок. 2. кого-что. Освободить от пут. Распутать лошадь. 3. перен. что. Разобрав, рассмотрев, привести в ясность. Распутать сложный вопрос. || “есое. распутывать, -аю, -аешь. || существительное распутывание, -я, ср.

TRADUCEREA РАСПУТАТЬ

Găsește traducerea распутать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile распутать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «распутать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 解开
• Traducător din Rusă - Spaniolă: para desentrañar
• Traducător din Rusă - Engleză: to unravel
• Traducător din Rusă - Hindi: सुलझाना
• Traducător din Rusă - Arabă: لكشف
• Rusă: распутать
• Traducător din Rusă - Portugheză: para desvendar
• Traducător din Rusă - Bengali: পাক খুলা
• Traducător din Rusă - Franceză: à démêler
• Traducător din Rusă - Malaeză: membongkar
• Traducător din Rusă - Germană: zu entwirren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 解明する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 해명
• Traducător din Rusă - Javaneză: Ore
• Traducător din Rusă - Vietnameză: để làm sáng tỏ
• Traducător din Rusă - Tamilă: கட்டவிழும்
• Traducător din Rusă - Marathi: उकलणे
• Traducător din Rusă - Turcă: çözmek
• Traducător din Rusă - Italiană: a dipanare
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozwikłać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розплутати
• Traducător din Rusă - Română: de a se descurca
• Traducător din Rusă - Greacă: για να διαλευκάνουν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontrafel
• Traducător din Rusă - Suedeză: att riva upp
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å rakne

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСПУТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea распутать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu распутать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Через сто лет

Распутывать бороду. Как-то разяпопробовал. Потратил целый день,стараясь понять и хотя бы чуть-чутьэтоделать. Этобыло трудно. Хоть лескаи была ноль пять миллиметров, но ухватить ее для нас тяжело.Ее трудно даже взять ...

Эдуард Веркин, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 63

(к распутывать). 1. что. Размотать, привести в порядок спутанное. Распутать веревку. Распутать узел. || перен., что. Привести в ясность, разрешить, доискавшись до сущности чего-н. Распутать темное дело. 2. кого-что. Снять путы ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

дѣйствіе IIО гл., ГРаспrtдчи-, распуж4-), распужать, распужива», распуживать, распужка, распужл-, распужн-] см. распутать. Распузѣтиться тул. родить. Распузáтѣть, стать пузатымъ; растолстѣть. Распузыритъ, распузыривать что ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 344

распустить (ся) см. распускать (ся) распутать (ся) см. распутывать(ся) распутывать, распутать (о нитках и т. п.) disentangle [уiisunitaengl (дисинтэндг)глI, unravel[лmiraevol Ганрóвал] (тож. перен.); перен. рuzzle out [рлzl'aut у пазл аут[ ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Двойная сдача

Если я смогу распутать это дело, сколько это будет стоить? Оба, и Фэншоу, и Мэддакс, вытаращили на меня глаза. – Что ты имеешь в виду? – резко спросил Мэддакс. – Я должен был догадаться, что все достаточно просто.

Джеймс Чейз, 2015

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

Либо же РАСПУТАТЬ, например, распутать клубок мыслей, рассуждений. Отсюда: ДИСПУТ → (лат.) DISPUTATIO → = обсуждение, научное изыскание, исследование, дебаты, DISPUTATOR = исследователь, участник обсуждения, ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Тайна Сухаревой башни

распутать всю эту абракадабру, то нет сомнения, что единственно вы можете совершить этот подвиг». Я не мог прийти в себя от изумления. — Недурно, доктор? — Это Бог знает, что такое, И. Д.! Да неужели во всей этой ...

Роман Антропов, 2013

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 537

Распутать, буд. вр. -аю, -аешь, сов. (кого-что) 1. чатышканын жазуу, чиеленген жерин чечуу (жанды- руу); распутать узел туйунду чечуу; 2. перен. чечуу, аныктоо, ай- кын кылуу; распутать сложный вопрос татаал маселенин ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Rysk-svensk ordbok - Страница 751

1111 uppskrämd. bli bornskriimd. pacnyrnyn?. fun. .r распугивать. распудренпе. inpudrìng, pudrìng. расширенный, р. р. р. «f par'ui'zlpurl». распутывать. и. распу.1р1хть, pudra stm-kt: pndrn in Il lexn upp, вКг1111111111рр2-ТЬСЯ. прячь) ...

Fr Lerche, 1896

Самые веселые подвижные игры для детей

Вы все в это время встаньте в круг, возьмите друг Его задача–распутать получившийся комок из игроков обрат- но в круг. Когда водящий всех распутал, игра заканчивается, и Его задача–распутать получившийся комок из игроков ...

Ирина Парфенова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСПУТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul распутать în contextul următoarelor știri.

Микроб-сыщик ответит на вопрос ученых: откуда появился …

Напав на след микробов, можно распутать «Дело о происхождении кислорода на планете», уверена геомикробиолог из MIT Таня Босак. Она исследует, ... «Слово без границ, Oct 15»

Как запутать и распутать свет

Запутать свет, разделить его фотоны по разным каналам и распутать снова удалось российским ученым. Они надеются, что в будущем такие системы ... «Газета.Ru, Oct 15»

Крах «Уником Партнера», часть шестая: кто мешает распутать …

Распутывать клубок было бы намного легче, если бы в распоряжении нового руководства была полная документация, отражающая деятельность ... «"Регионы России". Новости регионов, Sep 15»

Житель Мордовии пытался распутать в воде рыболовные …

10 августа 2015 - Pro Город Саранск - Новости Саранска. Житель Мордовии погиб, пытаясь освободить зацепившиеся под водой рыболовные снасти. «Pro Город Саранск, Aug 15»

Распутать клубень

В смоленских гастрономах, уже начиная с конца апреля, появился молодой картофель из Египта. Между тем старожилы нет-нет, да и вспомнят, что в ... «Российская Газета, Mai 15»

Шишкарев заявил, что в ФГР надо распутать гигантский ворох …

С.-ПЕТЕРБУРГ, 7 апр - Р-Спорт, Артем Лисовский. Новому руководству Федерации гандбола России (ФГР) необходимо распутать гигантский ворох ... «Р-Спорт, Apr 15»

Мэр Новосибирска: Проблему пробок решат платные услуги

Распутать узел транспортных схем непросто. Сибирский госуниверситет путей сообщения разработал комплексную модель развития городского ... «Российская Газета, Feb 15»

Спутавшийся клок волос на голове после мытья

Если даже руками после бальзама не распутать. Ответить ... У меня экспресс-кондиционер от Глисс кур, самый обычный, хорошо волосы распутывает. «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»

— … Быть может, во всём виновата осень;

Мысли закручиваются, буквально связываются в какие-то узелки, которые сложно распутать. И из этих маленьких узелков выкладывается такая ... «SUPER Стиль, Oct 14»

Сможет ли ФНС России распутать махинации Пономарева?

К завершению идет громкое и скандальное дело Константина Пономарева и шведского концерна «ИКЕА», сообщает «Московский комсомолец». «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, Sep 14»