Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "растревоженный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАСТРЕВОЖЕННЫЙ ÎN RUSĂ

растревоженный  [rastrevozhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАСТРЕВОЖЕННЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «растревоженный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția растревоженный în dicționarul Rusă

TROUBLE adjectiv 1) Fiind în necaz, într-o emoție puternică. 2) Exprimarea anxietății, a anxietății. РАСТРЕВОЖЕННЫЙ прилагательное 1) Находящийся в тревоге, в сильном волнении. 2) Выражающий тревогу, беспокойство.

Apasă pentru a vedea definiția originală «растревоженный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РАСТРЕВОЖЕННЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РАСТРЕВОЖЕННЫЙ

растревоженно
растревоживать
растревоживаться
растревожить
растревожиться
растрезвонить
растрезвониться
растрепа
растрепай
растрепанно
растрепанность
растрепанный
растрепать
растрепаться
растрепка
растрепывание
растрепывать
растрепываться
растрескаться
растрескивание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАСТРЕВОЖЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Sinonimele și antonimele растревоженный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «растревоженный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАСТРЕВОЖЕННЫЙ

Găsește traducerea растревоженный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile растревоженный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «растревоженный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

perturbado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

disturbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

व्याकुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مختل
280 milioane de vorbitori

Rusă

растревоженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

perturbado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ক্ষুব্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

perturbé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

gelisah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

gestört
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

乱れました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

교란 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

agitated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

băn khoăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கிளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

व्यग्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tedirgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

disturbato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zaniepokojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

розтривожений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

deranjat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

διαταραγμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

versteurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

störd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forstyrret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a растревоженный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАСТРЕВОЖЕННЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «растревоженный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre растревоженный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСТРЕВОЖЕННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea растревоженный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu растревоженный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Атака
«Единственный на планете городок гудел, как растревоженный улей. Гармония была далекой и лишь недавно открытой планетой земного ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
2
Грабеж средь бела дня
Как растревоженный улей, гудит вся школа, в которой учатся братья Дима и Алешка. Никогда здесь не случалось подобного ЧП: шутка ли, ...
Валерий Борисович Гусев, 2002
3
Воспоминания о Елизавете Стюарт - Страница 91
Даже в тишине, когда слышно медлительное кружение снега, перед Елизаветой Стюарт предстает растревоженный двадцатый век. Растревоженный! В вечное введено — без нажима, просто и тонко — современное. Не только ...
Антонина Евгеньевна Меликова, 1988
4
Страна русской поэзии - Страница 229
Даже в тишине, когда слышно медлительное кружение снега, перед Елизаветой Стюарт предстает растревоженный двадцатый век. Растревоженный! В вечное введено — без нажима, просто и тонко — современное. Не только ...
Лев Озеров, 1996
5
Stikhotvorenii︠a︡: - Страница 64
Roalʹd Mandelʹshtam. Вечно быть таким же одиноким, Странные досматривать бы сны, Что легки и пьяны, как наркотик, Как цветы увядшие — грустны. Растревоженный вечером гулким Вереницами снов оплетен, В снеговом ...
Roalʹd Mandelʹshtam, 1997
6
Дон: - Том 25,Выпуски 1-3 - Страница 33
Впрочем, разговор это длинный, а завтра рабочий цеяь. Спать... Вскоре в квартире Наумовых воцарилась тишина. Но Кудряшов не спал. Растревоженный свиданием с друзьями, он вспоминал молодость, войну, свою Ярмилу..
Союз писателей РСФСР., 1981
7
Sobranie sochineniĭ - Том 2 - Страница 36
Мы отвечаем: это оттого, что данный «болеющий» фокус в нервной системе находится не в том нейтральном и покоящемся состоянии, в котором пребывают прочие центры, но в состоянии стационарно растревоженном, так что ...
Alekseĭ Alekseevich Ukhtomskiĭ, 1945
8
Светлый мир - Страница 100
Работая, Ольга Кирилловна искоса поглядывала на Корнея Ивановича. Она знала, — если он запел, значит чем-то огорчен и растревожен. Всегда бывало так, что растревоженный — он мурлыкал себе под нос старые грустные ...
Илья Яковлевич Бражнин, 1951
9
Таис Афинская: - Страница 170
Из Афин доходили тревожные слухи о смутах, вызванных речами Демосфена, и весь эллинский мир, растревоженный неслыханными победами македонского царя, казалось, готовился двинуться на восток, в запретные ранее ...
Иван Антонович Ефремов, 2008
10
Т. 3 : Замок: [роман] ; Афоризмы ; Письма к Милене ; ... - Страница 85
К., рассеянный и все еще растревоженный разговором с хозяйкой, стал извиняться перед учителем, что до сих пор не зашел к нему. Выходило, будто он считает, что учитель, не дождавшись К., не выдержал и сам пришел к нему.
Франц Кафка, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСТРЕВОЖЕННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul растревоженный în contextul următoarelor știri.
1
Нам тут набрасывают. Нобелевка и патриоты
Оттого с позавчерашего дня, когда стало известно, что Алексиевич удостоилась Нобелевки, писательский цех гудит как растревоженный улей. Коллеги ... «Snob.ru, Oct 15»
2
Взрыв возле военкомата под Одессой связали с грядущими …
Корреспондент «Вестей» побывал на месте тревожных событий. Город вчера напоминал растревоженный улей. Ведь, если одесситы уже несколько ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
3
«Подвиг» в парламенте
Конечно же, все отечественные телеканалы гудели, как растревоженный улей. Многие видели шекспировскую сцену в исполнении Авакова, Шокина и ... «День, Sep 15»
4
Выборы надоели!
Товарищ, растревоженный сложностью задачи, возложенной на него, отвечал в духе, что в этой стране порядка не будет никогда. Я возразила, что ... «Новая газета в Поволжье, Sep 15»
5
Сергей Анохин: "Я поднял вопрос об отставке Толстых, а другие …
Российское футбольное сообщество сейчас напоминает растревоженный пчелиный улей. Основная тема - вероятная отставка Николая Толстых с ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 15»
6
СМИ: В доме экс-председателя Тульского областного суда …
Обычно тихий поселок Мысхако, что рядом с Новороссийском, сейчас напоминает растревоженный улей. Как сообщает www.kp.by новость, от которой ... «newstula.ru, Feb 15»
7
Банковская аномалия Кавказа
Кавминводы гудят, словно растревоженный улей. Поводом стала ситуация в кисловодском отделении «Ханты-Мансийского банка "Открытие"», где в ... «Кавполит, Dec 14»
8
В капитале банка "Траст" нашли "многомиллиардную дыру …
В канун Нового года Центробанк решил не шокировать и так растревоженный рынок. На нем крупная санация. Оздоровлению подвергся банк «Траст», ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Dec 14»
9
Выставка произведений о еде открылась в "Розе Азора"
... Софроновой и натюрморт с круглыми яблоками на круглой тарелке Екатерины Рожковой успокаивают и радуют растревоженный живописцами глаз. «Ведомости, Nov 14»
10
В Пензе завершились съемки фильма «Память осени» с Инной …
Место съемок напоминало растревоженный улей. Как пчелки, туда-сюда сновали осветители, декораторы, костюмеры, актеры, гримеры. Всего над ... «PRAVDA-NEWS.ru, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Растревоженный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rastrevozhennyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe