Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "растревоживать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАСТРЕВОЖИВАТЬ ÎN RUSĂ

растревоживать  [rastrevozhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАСТРЕВОЖИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «растревоживать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția растревоживать în dicționarul Rusă

Tip imperfect de revizie. 1) Să cauzeze unei persoane o alarmă puternică, anxietate; pentru a excita. 2) a) Stabilirea în mișcare, scoaterea din starea de repaus, imobilitate. b) trans. Încurajați activitatea, activitatea; să se amestece. 3) Conversație Cauzează durerea atingând ceva la pacient; să suporte. РАСТРЕВОЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Вызывать в ком-либо сильную тревогу, беспокойство; волновать. 2) а) Приводить в движение, выведя из состояния покоя, неподвижности. б) перен. Побуждать к деятельности, к активности; расшевеливать. 3) разговорное Причинять боль прикосновением к чему-либо больному; бередить.

Apasă pentru a vedea definiția originală «растревоживать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РАСТРЕВОЖИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РАСТРЕВОЖИВАТЬ

растревоженно
растревоженный
растревоживаться
растревожить
растревожиться
растрезвонить
растрезвониться
растрепа
растрепай
растрепанно
растрепанность
растрепанный
растрепать
растрепаться
растрепка
растрепывание
растрепывать
растрепываться
растрескаться
растрескивание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАСТРЕВОЖИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele растревоживать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «растревоживать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАСТРЕВОЖИВАТЬ

Găsește traducerea растревоживать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile растревоживать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «растревоживать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

rastrevozhivat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rastrevozhivat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

rastrevozhivat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

rastrevozhivat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

rastrevozhivat
280 milioane de vorbitori

Rusă

растревоживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rastrevozhivat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

rastrevozhivat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rastrevozhivat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

rastrevozhivat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

rastrevozhivat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

rastrevozhivat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

rastrevozhivat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rastrevozhivat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

rastrevozhivat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

rastrevozhivat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

rastrevozhivat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

rastrevozhivat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rastrevozhivat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rastrevozhivat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

растревожівать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

rastrevozhivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

rastrevozhivat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rastrevozhivat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rastrevozhivat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rastrevozhivat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a растревоживать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАСТРЕВОЖИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «растревоживать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre растревоживать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСТРЕВОЖИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea растревоживать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu растревоживать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 170
Ср. растревоженный 2. растревоженный 1. прич. розтривожений; стрнвбжений; стурбований; розбурканий; уражений; ср. растревоживать 1 — 2; 2. (в знач. прил.: встревоженный) стрнвбжений; (обеспокоенный) стурбований.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 210
встревоженный) стривожений; (обеспокоенный) стурббваний. растревоживать, растревожить 1. роз- тривбжувати, -жую, -жуеш, роз- тривожити; (сов.: встревожить — ещё) стривбжити; (беспокоить — обычно) турбувати, -бую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Исследования по семантике русского языка: межвузовский ...
Среди аугментативно-квалификативных . глаголов соотносительными являются следующие: раздразнить — раздразнивать, разнежить — разнеживать, расхвалить — расхваливать, растревожить — растревоживать, расхаять ...
Алина Михайловна Мелерович, ‎Н. С. Ганцовская, ‎М. Д. Фетискина, 1991
4
Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Страница 91
Ъ Ь. ^> ш- Растолковывать, ю. р.. Ь- «Л^-. Расторгать, ю.. р. Ь. Г*^/.' Расточать, ю. р« Ь.. ^шшиУ^,, дртДг^х Расточитель,, я. шр. г^штър^.. гГирлоц^Х Растревоживать, ю. р. Ь. иЛ~ Растете, я. р-У"> ют-Ыр, Расхищать, р. Ъ. ^шф^пш^^г ...
Alex. V. Popow, 1841
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 74
Несов. к растревожить. РАСТРЕВОЖИВАТЬСЯ, растревоживаюсь, растревоживаешься. Несов. к растревожиться. РАСТРЕВОЖИТЬ, растревожу, растревожишь, сов. (к растревоживать), кого-что. Очень сильно встревожить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Жизнь: рассказы и пьесы, 1916-1945 - Страница 158
... братец, растревоживать себя через шалопутного человека! — Пирожочков горяченьких... парочку, — догнала в сенцах Щога Вытязя. А в это время с поля, от чугунки, стремглав мчалась стая перепуганных ребятишек. Они бежали ...
Константин Тренев, 1946
7
1842-1872:
Николай Алексеевич Некрасов. «Вообще, изъ страха и нерѣшительности и за потерею памяти, я, передъ операціей, испортилъ въ поэмѣ «Мать» много мѣстъ, замѣнилъ точками иныя строки. «Очень тяжело растревоживать ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1905
8
Хитрый остров: роман - Страница 79
Она чувствовала, как дела Хитрого Острова начинают ее втягивать, растревоживать. Капино замужество. Тимка с его сторонней от семьи, непонятной жизнью. Заедучая родня соседки-учительницы. Нюрино материнство.
Оскар Хавкин, 1984
9
Страдалец жизни половой: озорные стихи - Страница 226
Годы те — годы детства — в сознании его лежали особым пластом, и он не хотел пока растревоживать их; он сохранял их как бы про запас, как камень за пазухой, который в отведенный час и с остервенением можно будет ...
Татьяна Васильевна Акметова, 1997
10
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 703
Нэдэрээхэ допуст. от Нэдэрхэ растревоживать. Нэдэхэ с вин. п. прич. буд. вр. с безл. притяж. намереваться, затевать, замышлять, задумывать; мэхэлхэеэ Нэдэхэ пытаться обмануть. Нэе 1) падаль (растерзанная волками); Нэедэ ...
К. М Черемисов, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Растревоживать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rastrevozhivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe