Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "реквием" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕКВИЕМ ÎN RUSĂ

реквием  [rekviyem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕКВИЕМ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «реквием» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parastas

Реквием

Requiem - Liturghie funerară în Biserica Catolică a Ritului latin. De la epoca barocă, rechizimul compozitorului este un gen de muzică de concert, genul unui oratoriu de doliu. Se numește în conformitate cu cuvintele inițiale ale intregului "Requiem aeternam dona eis, Domine", care deschide masa funerară tradițională. Ре́квием  — заупокойная месса в католической церкви латинского обряда. Начиная с эпохи барокко композиторский реквием — высокий жанр концертной музыки, род траурной оратории. Называется по начальным словам интроита «Requiem aeternam dona eis, Domine», которым открывается традиционная заупокойная месса.

Definiția реквием în dicționarul Rusă

REQUIEM re, -a, m. 1. Catolici: slujire divină pentru decedat. Serve requiem 2. Lucrare muzicală funerală vocală sau vocal-instrumentală. Requiem de Mozart. РЕКВИЕМ рэ, -а, м. 1. У католиков: богослужение по умершему. Служить реквием 2. Траурное вокальное или вокально-инструментальное музыкальное произведение. Реквием Моцарта.
Apasă pentru a vedea definiția originală «реквием» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕКВИЕМ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЕКВИЕМ

река
рекамбио
рекамбия
рекапитулировать
рекапитуляция
реквизировать
реквизироваться
реквизит
реквизитный
реквизитор
реквизиты
реквизиционный
реквизиция
реклама
рекламационный
рекламация
рекламирование
рекламировать
рекламироваться
рекламист

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕКВИЕМ

ангстрем
бездорожьем
биокрем
бурозем
вдвоем
взаем
вихрем
внаем
водоем
впрочем
временем
втроем
выем
гарем
гермошлем
глаголем
глинозем
гольем
гусем
джем

Sinonimele și antonimele реквием în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «реквием» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕКВИЕМ

Găsește traducerea реквием în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile реквием din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «реквием» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

安魂曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

réquiem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

requiem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

Requiem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

موسيقى قداس الموتى
280 milioane de vorbitori

Rusă

реквием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

réquiem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পিএলসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

requiem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

requiem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Requiem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

レクイエム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

레퀴엠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Requiem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lể cầu siêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இரங்கற்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ölülerin ruhu için dua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

requiem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

requiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

реквієм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

recviem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μνημόσυνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

requiem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

requiem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

requiem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a реквием

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕКВИЕМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «реквием» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre реквием

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕКВИЕМ»

Descoperă întrebuințarea реквием în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu реквием și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Реквием
Реквием. Все действие происходит в пустоте. Подобие маленького театра. Левую часть сцены занимает эстрада, на которой представляют актеры, — широкий помост, по самой середине разделенный тонкой сценической ...
Леонид Андреев, 1915
2
Легенда об ангеле. Книга 2. Реквием - Страница 1
Макгвайр Д. От автора международного бестселлера «МОЕ ПРЕКРАСНОЕ НЕСЧАСТЬЕ» . г — ‚ '\ Трилогия «Аегенда об ангеле» — это просто высший Нь' пилотаж. Она и любопытство ваше распада—г, и сердце "' ' рёвбередит, ...
Макгвайр Д., 2013
3
Реквием каравану PQ-17
Книга Валентина Пикуля «Реквием каравану PQ-17» посвящена одному из драматических эпизодов Второй мировой войны – гибели союзного ...
Валентин Пикуль, 2014
4
Реквием
В Москве при таинственных обстоятельствах погибает молодой милиционер. Его подружка Лера носит на руке дорогое кольцо с ...
Александра Маринина, 1998
5
Реквием
Действие фантастического романа разворачивается в недалеком будущем, во время заката человеческой расы. Жизнь главного героя ...
Феофан Талич, 2013
6
Реквием последней любви
Исторические миниатюры Валентина Пикуля — уникальное явление в современной отечественной литературе, ярко демонстрирующее ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
7
Реквием каравану PQ-17
В книге «Реквием каравану PQ-17» на документальной основе разворачивается жестокая трагедия минувшей войны – гибель союзного ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
8
Реквием по Наоману
«Реквием по Наоману» – семейная сага. Охватывает жизнь многочисленного семейного клана с 90-х годов ХIХ в. до 70-х XX-го.Бениамин ...
Бениамин Таммуз, 2013
9
Реквием последней любви
«...Она тронулась в путь за Листом, однако на границе была задержана. Офицер кордона сказал, что сейчас никакие вояжи по Европе ...
Валентин Пикуль, 2014
10
Реквием по Родине
В марте 2015 года отмечается 80-я годовщина со дня рождения последнего начальника внешней разведки КГБ СССР Леонида Владимировича ...
Леонид Шебаршин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕКВИЕМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul реквием în contextul următoarelor știri.
1
В День духовного согласия в «Астана Опера» прозвучит …
«Реквием» впервые был исполнен 22 мая 1874 года в Милане при участии грандиозного хора, оркестра и лучших итальянских певцов. За дирижёрским ... «Zakon.kz, Oct 15»
2
Мирный «Реквием»
Исполнением бескомпромиссного «Военного реквиема» Бенджамина Бриттена аккуратно и сдержанно руководил британский дирижер Мартин ... «Коммерсантъ, Oct 15»
3
На площади Ала-Тоо проходит митинг-реквием по Т. Усубалиеву
Turmush - В Бишкеке на центральной площади Ала-Тоо сегодня, 9 сентября, начался митинг-реквием по государственному и политическому деятелю, ... «Gezitter.org, Sep 15»
4
Казарновская: реквием прозвучит на земле Карабаха во имя …
ЕРЕВАН, 27 авг – Sputnik. “Реквием” Джузеппе Верди прозвучит на земле Арцаха (армянское название Карабаха) во имя мира, добра и справедливости, ... «Sputnik Армения, Aug 15»
5
Монолог «Реквием» Романа Карцева о возврате в СССР стал …
Монолог «Реквием» Романа Карцева о возврате в СССР стал пророческим для РФ (ВИДЕО). Главная » Последние новости » Новости мира. Новости ... «Экономические известия, Aug 15»
6
Поклонская в гимнастерке прочитала «Реквием» Рождественского
Прокурор республики Крым Наталья Поклонская прочла к 9 мая «Реквием» Роберта Рождественского. К ней присоединились глава региона Сергей ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
7
В Бишкеке прошел митинг-реквием в память о жертвах …
Митингом-реквиемом открыли акцию «Маршрут памяти». В рамках проекта школьники, ветераны, жители блокадного Ленинграда посетят детские ... «Новости Петербурга News SPB, Apr 15»
8
Реквием по Высоцкому: петербургские актеры прочли и пропели …
Первая была об Александре Башлачёве, в планах спектакль об Иосифе Бродском, а между ними расположилась постановка «Высоцкий. Requiem». «НТВ.ru, Ian 15»
9
"Реквием" Верди в Москве объединил страны-участницы Первой …
К ним всем относятся слова, которыми начнется музыка «Реквиема» и которыми я хотел бы завершить свое выступление: Вечный покой даруй им, ... «РИА Новости, Dec 14»
10
Новосибирский театр оперы и балета подарит приморцам …
Владивосток, 7 декабря, PrimaMedia. Новосибирский театр оперы и балета подарит приморцам концерт Дж. Верди "Реквием" в рамках Года культуры в ... «РИА PrimaMedia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Реквием [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rekviyem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe