Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "резиньяция" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕЗИНЬЯЦИЯ ÎN RUSĂ

резиньяция  [rezinʹyatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕЗИНЬЯЦИЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «резиньяция» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

demisie

Резиньяция

Demisie - supunere completă la soartă, smerenie demisă, refuzul de a acționa în mod activ. Conceptul de demisie joacă un rol deosebit în filosofia lui Arthur Schopenhauer. În prezent, termenul "demisie" este folosit în literatura de specialitate privind filozofia, psihologia și psihiatria, medicina paliativă. Резиньяция – полное подчинение судьбе, безропотное смирение, отказ от активных действий. Понятие резиньяции играет особую роль в философии Артура Шопенгауэра. В настоящее время термин «резиньяция» используется в специальной литературе по философии, психологии и психиатрии, паллиативной медицине.

Definiția резиньяция în dicționarul Rusă

REZINARE w. depășite. Demisia demisia, demisia completă la soartă. РЕЗИНЬЯЦИЯ ж. устар. Безропотное смирение, полная покорность судьбе.
Apasă pentru a vedea definiția originală «резиньяция» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕЗИНЬЯЦИЯ


апелляция
apellyatsiya
дефляция
deflyatsiya
жестикуляция
zhestikulyatsiya
изоляция
izolyatsiya
ингаляция
ingalyatsiya
инсоляция
insolyatsiya
инфляция
inflyatsiya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЕЗИНЬЯЦИЯ

резидент
резидентский
резиденция
резидирование
резидировать
резина
резинка
резинковый
резинный
резиновый
резиночка
резинщик
резинщица
резка
резкий
резко
резковато
резковатый
резкость
резник

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕЗИНЬЯЦИЯ

калькуляция
капитуляция
коагуляция
компиляция
консоляция
копуляция
корреляция
кумуляция
купеляция
манипуляция
модуляция
овуляция
остеомаляция
пароизоляция
парцелляция
популяция
радиотрансляция
регуляция
рекапитуляция
реляция

Sinonimele și antonimele резиньяция în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «резиньяция» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕЗИНЬЯЦИЯ

Găsește traducerea резиньяция în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile резиньяция din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «резиньяция» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

辞职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

renuncia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

resignation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

इस्तीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

استقالة
280 milioane de vorbitori

Rusă

резиньяция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

demissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পদত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

démission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

peletakan jawatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Rücktritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

辞任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

사직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sự từ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ராஜினாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

राजीनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

istifa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

dimissioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rezygnacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

резіньяціі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

demisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παραίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bedanking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

resignasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a резиньяция

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕЗИНЬЯЦИЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «резиньяция» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre резиньяция

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕЗИНЬЯЦИЯ»

Descoperă întrebuințarea резиньяция în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu резиньяция și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русское мировоззрение - Страница 299
Более утешительную форму та же резиньяция принимает в благодушных умудренных простых словах известного стихотворения: Если жизнь тебя обманет, Не печалься, не сердись; В день уныния смирись. День веселья, верь ...
Семен Людвигович Франк, ‎А. А Ермичев, 1996
2
Этюды о Пушкине - Страница 170
Настроение чистой резиньяции выражено в словах письма к Вяземскому: «Не сердись на судьбу, не ведает бо, что творит. Представь себе ее огромной обезьяной, которой дана полная воля. Кто посадит ее на цепь? Не ты, не я, ...
Семен Людвигович Франк, 1999
3
З.Н. Гиппиус: pro et contra : личность и творчество ... - Страница 446
путь христианского сознания и жизни есть резиньяция. Душа, изнемогающая от бремени случайного, сбрасывает с себя это случайное, все до последних тканей, и в сбрасывании не знает предела: сперва ...
Александр Николаевич Николюкин, 2008
4
Монумент: маленькие романы - Страница 119
Во втором сборнике вы связываете печаль и резиньяцию с серым цветом. Кстати, печальных стихов у вас не так много, но они-то меня и интересуют, как самые сильные. Вот. Потом печаль становится черной, чернильно-черной, ...
Энн Ветемаа, 1978
5
Статьи о русских поэтах: Из философского дневника - Страница 14
Резиньяция. Так вот, Софья Сауловна была для меня живым воплощением резиньяции. Вследствие болезни глаз ей пришлось отречься от мечты о научной деятельности. Она лечилась год в Швейцарии, выносила ужасные ...
Арон Ильич Рубин, ‎Мария Рубина, ‎Inna Rubina, 1985
6
Путь слова: очерки и разыскания - Страница 297
И он считал, что у нас нет слова для этого понятия. Белинский находил резиньяцию в поэзии самого Пушкина: — Вся насквозь проникнутая гуманностью, муза Пушкина умеет глубоко страдать от диссонансов и противоречий ...
Лев Боровой, 1974
7
Slavistische Forschungen: - Том 43 - Страница 347
Рассуждая о прошлом, герой «Переписки» приводит перефразировку первой строки стихотворения Шиллера «Резиньяция»: «И мы бывали в Aркадии», - продолжая предложение уже собственными словами: «_ _ _ и мы ...
László Hadrovics, ‎Attila Hollós, 1983
8
На заре жизни - Том 2582 - Страница 27
Он сказал мне тогда: «Шурок, начинай-ка ты вести свой дневник; заноси в свою тетрадь все, что тебя порадует, удивит, опечалит или наведет на резиньяцию. 1 Но если жизнь твоя за протекшие дни не даст ничего ни для эмоций, ...
Елизавета Николаевна Водовозова, ‎К. Клементьева, 1963
9
Полное собрание сочинений и писем - Том 11 - Страница 482
Резиньяция — безропотное смирение, покорность судьбе. Мотив резиньяции нашел поэтическое выражение в стихотворении Шиллера «О1в Нез1дпа1шп» (1784). В письмах Белинского, Станкевича, Герцена, Тургенева и других ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1966
10
Сочинения: Против эмпириомонизма и богоискательства
Мы не должны, напротив, дать вследствие этого увлечь себя и прийти к скороспелому заключению, что приходится поэтому вообще отчаяться в отыскании истины... Но эта резиньяция нам значительно облегчается тем, что все, ...
Георгий Валентинович Плеханов, ‎Давид Борисович ¬ Рязанов, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕЗИНЬЯЦИЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul резиньяция în contextul următoarelor știri.
1
"Вменяемые люди несут околесицу"
Единственное, что не утешает, — это какая-то полная "резиньяция и абстиненция" этих людей. Они считают, что от них ничего не зависит, кто-то за ... «Росбалт.RU, Nov 14»
2
Поход в бордель в Москве в январе 1800 года
... стихотворения Шиллера «Вольнодумство страсти» («Freygeisterey der Leidenschaft») и «Резиньяция» («Resignation»). Первое он переписал целиком, ... «Полит.ру, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Резиньяция [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rezin-yatsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe