Înțelesul "серп" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СЕРП ÎN RUSĂ

серп  [serp]

CE ÎNSEAMNĂ СЕРП ÎN RUSĂ?

seceră

Серп

Sickle este un instrument manual pentru agricultură, un cuțit secerător. Utilizat în mod obișnuit pentru recoltarea culturilor și tăierea iarbelor. Se compune dintr-o lamă îngustă, rotunjită și un mâner scurt din lemn. O lamă lungă, curbată a părții de tăiere are, de obicei, o margine interioară fină. Lungimea piesei de tăiere variază între 0,25 și 0,5 m, lățimea între 40 și 60 mm. Lucrul cu o seceră îl conduce în acțiune cu o mână, cealaltă ținând plantele tăiate. Se utilizează de obicei pentru curățarea zonelor mici; utilizate pe scară largă în horticultură și floricultură.

Серп  — ручное сельскохозяйственное орудие, жатвенный нож. Обычно используется для уборки зерновых культур и резки трав. Состоит из сужающегося, закруглённого лезвия и короткой деревянной рукояти. Длинное, изогнутое лезвие режущей части обычно имеет мелкозазубренную внутреннюю кромку. Длина режущей части колеблется между 0,25 и 0,5 м, ширина — между 40 и 60 мм. Работающий серпом приводит его в действие одной рукою, другой придерживая срезаемые растения. Обычно используется при уборке небольших участков; широко употребляется в огородничестве и цветоводстве.

Definiția серп în dicționarul Rusă

SIRP, -a, m. 1. Unelte de mână - un cuțit mic îndoit curbat într-un semicerc pentru a tăia iarba din rădăcină. Luați secera. 2. trans. Obiectul, asemănător unui astfel de cuțit. Semilul lunii sau semiluna lunii.

СЕРП, -а, м. 1. Ручное орудие — изогнутый полукругом мелко зазубренный нож для срезывания злаков с корня. Жать серпом. 2. перен. Предмет, своими очертаниями напоминающий такой нож. Серп луны или лун-ный серп.

TRADUCEREA СЕРП

Găsește traducerea серп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile серп din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «серп» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 镰刀
• Traducător din Rusă - Spaniolă: hoz
• Traducător din Rusă - Engleză: sickle
• Traducător din Rusă - Hindi: दरांती
• Traducător din Rusă - Arabă: منجل
• Rusă: серп
• Traducător din Rusă - Portugheză: foice
• Traducător din Rusă - Bengali: কাস্তে
• Traducător din Rusă - Franceză: faucille
• Traducător din Rusă - Malaeză: sabit
• Traducător din Rusă - Germană: Sichel
• Traducător din Rusă - Japoneză: 鎌
• Traducător din Rusă - Coreeană: 낫
• Traducător din Rusă - Javaneză: arit
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lưỡi hái
• Traducător din Rusă - Tamilă: அரிவாள்
• Traducător din Rusă - Marathi: विळा
• Traducător din Rusă - Turcă: orak
• Traducător din Rusă - Italiană: falce
• Traducător din Rusă - Poloneză: sierp
• Traducător din Rusă - Ucraineană: серп
• Traducător din Rusă - Română: seceră
• Traducător din Rusă - Greacă: δρεπάνι
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sekel
• Traducător din Rusă - Suedeză: skäran
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sigd

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРП»

Descoperă întrebuințarea серп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu серп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Серп языческой богини

И хорошо бы ей никогда не закончиться. — «И чего же ты хочешь?» — спросил невесту Илмайллине. «Сделай мне серп, муж мой ласковый. Сделай мне такой серп, которого ни у кого нету! Пусть будет он легок, как птичье перо, ...

Екатерина Лесина, 2015

Серп демонов и молот ведьм

Владимир Шибаев. приплетается озарение. И шепчет: вот твоя минута, вот твой шанс родной.Может, верхние людис облаков спускают выбранный ими по настроению тумблер, или нижние нелюди изогненных катакомб ...

Владимир Шибаев, 2014

Слева молот, справа серп

Япро то,как он вьетнамской студентке стишок про«слева молот, справа серп»рассказал, а потом склонялее к сношению в туалете кафе «Верблюд». Ну и где сейчас Александр? – Ну и где сейчас Александр? – передразнил Рома.

Михаил Шахназаров, 2014

Харьковскому заводу «Серп и молот»

Максим Горький. Примечания 1 Впервые напечатано в «Литературной газете», 1933, номер 49 от 23 октября. // М. Горький отвечает на письмо к нему коллектива завода «Серп и молот», опубликованное в том же номере ...

Максим Горький, 2013

Сонник великих

Видетьво сне серп –этот сонпредупреждает о том, что кто-то готовит против васзаговор, интригу, возможно даже,что вы попадетесь в небольшуюзападню, хитруюловушку. Для влюбленных этотсон предвещаетразлуку. Держать ...

Аурика Луковкина, 2015

Исторические районы Петербурга от А до Я

Следуя данным «Топонимической энциклопедии Санкт-Петербурга», «Лунный серп» расположен на части исторического района Средняя Рогатка. Застройка района осуществлялась во второй половине 1970-х гг. Егоназывали в ...

Сергей Глезеров, 2015

Дети Арктиды. Северные истоки Руси

Глава. I. Серп. Крона. и. жезл. Зевса. В Теогонии Гесиода, в начале творения из Хаоса возникла твердая Земля-Гея, затем самаГея сотворила изсебя звездное небо– Уран.Гея с Ураном рождают титанов и одному изних, Крону, ...

Александр Тулупов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕРП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul серп în contextul următoarelor știri.

В промзоне "Серп и Молот" построят научно-производственный …

В промзоне "Серп и Молот" построят научно-производственный центр. Соответствующий проект одобрила Градостроительно-земельная комиссия ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 15»

В Харькове взорвали старые корпуса завода "Серп и молот"

Территория завода "Серп и молот" на Московском проспекте в Харькове занимала площадь около 50 га. В 2005 г. Хозяйственный суд Харьковской ... «РИА Новости Украина, Oct 15»

В Москве горит завод «Серп и Молот»

На пересечении шоссе Энтузиастов и ТТК на юго-востоке Москвы произошло возгорание на территории завода «Серп и Молот». На место выехали ... «Life News, Sep 15»

Москва может выдать ГПЗУ на ЖК "Символ" в промзоне "Серп и …

Градостроительно-земельная комиссия города Москвы одобрила проект жилого комплекса "Символ" компании "Донстрой" общей площадью свыше 313 ... «РИА Новости, Aug 15»

Застройка промзоны «Серп и Молот» откладывается до 2016 года

Застройка территории промышленной зоны «Серп и Молот» на востоке Москвы начнется в начале 2016 г., сообщает агентство городских новостей ... «Ведомости, Aug 15»

Рабочего завода "Серп и молот" насмерть придавило упавшей …

Мужчину насмерть придавило упавшей плитой на территории столичного предприятия, сообщает пресс-служба столичного управления Следственного ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 15»

Главный архитектор: Застройка промзоны «Серп и Молот» не …

Застройка промышленной зоны "Серп и Молот" не ухудшит транспортную ситуацию в районе, сообщил в ходе общественных слушаний главный ... «Ведомости, Apr 15»

В промзоне «Серп и молот» построят жилые дома

В промзоне «Серп и Молот» построят 1,2 миллиона квадратных метров жилья. Об этом сообщил руководитель департамента градостроительной ... «Lenta.ru, Ian 15»

На месте промзоны "Серп и Молот" появится жилой район

В промзоне "Серп и Молот" в Лефортово построят жилой район, сообщает пресс-служба Москомстройинвеста. В результате квартиры получат более ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 14»

Проект планировки промзоны "Серп и молот" подготовят в …

Проект планировки промзоны "Серп и молот" подготовят в начале следующего года, сказал в среду на пресс-конференции в МИА "Россия cегодня" ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Nov 14»