Înțelesul "шаланда" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ШАЛАНДА ÎN RUSĂ

шаланда  [shalanda]

CE ÎNSEAMNĂ ШАЛАНДА ÎN RUSĂ?

scow

Шаланда

Barge - o barjă mică pentru încărcarea și descărcarea navelor mari în drumuri, transport terestru, etc. De asemenea scow pe Marea Neagră numit barcă de pescuit care navighează cu fund plat ... De asemenea, există gropi de sol concepute pentru a transporta solul extras din fundul rezervorului prin drage. Atunci când dragare gruntootvoznaya barje ancorate la ecscavator, care produce o sarcină pe masa ei de apă subterană extrasă în vederea livrării în continuare pe o groapa de sub apă specială. Apărătoarele pe sol pot fi remorcate și autopropulsate.

Шала́нда  — небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п. Также шаландой на Чёрном море называется плоскодонная парусная рыболовная лодка. Также существуют грунтоотвозные шаланды, предназначенные для транспортировки грунта, извлекаемого со дна водоема земснарядами. При выполнении дноуглубительных работ грунтоотвозная шаланда швартуется к земснаряду, который производит погрузку на неё извлеченной грунтовой массы с целью дальнейшей доставки на специально отведенную подводную свалку. Грунтовозные шаланды могут быть буксируемыми и самоходными.

Definiția шаланда în dicționarul Rusă

SHALANDA, -y, f. 1. O mică barjă care nu este autopropulsată. 2. Pe Marea Neagră: o barcă de pescuit cu fund plat. || adjectivul shaland, -th, -th.

ШАЛАНДА, -ы, ж. 1. Небольшая несамоходная мелкосидящая баржа. 2. На Чёрном море: парусная плоскодонная рыбачья лодка. || прилагательное шаландный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ШАЛАНДА

Găsește traducerea шаланда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile шаланда din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шаланда» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 平底船
• Traducător din Rusă - Spaniolă: chalana
• Traducător din Rusă - Engleză: scow
• Traducător din Rusă - Hindi: बजरा
• Traducător din Rusă - Arabă: صندل
• Rusă: шаланда
• Traducător din Rusă - Portugheză: barcaça
• Traducător din Rusă - Bengali: নৌকা
• Traducător din Rusă - Franceză: chaland
• Traducător din Rusă - Malaeză: tongkang
• Traducător din Rusă - Germană: Prahm
• Traducător din Rusă - Japoneză: スカウ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 대형 평저선
• Traducător din Rusă - Javaneză: scow
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tàu đáy bằng
• Traducător din Rusă - Tamilă: நிலக்கரி ஏற்றிச் செல்லும் அகன்ற அடிப்பகுதி கொண்ட படகு
• Traducător din Rusă - Marathi: शॉल
• Traducător din Rusă - Turcă: mavna
• Traducător din Rusă - Italiană: chiatta
• Traducător din Rusă - Poloneză: szalanda
• Traducător din Rusă - Ucraineană: шаланда
• Traducător din Rusă - Română: scow
• Traducător din Rusă - Greacă: μαούνα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: schouw vervoeren
• Traducător din Rusă - Suedeză: ekan
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Scow

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАЛАНДА»

Descoperă întrebuințarea шаланда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шаланда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Полное затмение

Деньги не пахнут, — пробормотал Шаланда. — Правильно! — воскликнул Пафнутьев. — Они воняют. Приехала машина за трупами. Одновременно с санитарами в квартиру вошел запыхавшийся капитан милиции.

Виктор Пронин, 2015

Итальянский след

Шаланда начал раздражаться — Пафнутьев явно куражился, а кроме того, Шаланда не мог вот так просто забыть о предложении, которое упомянул Пафнутьев. Что-то стояло за его словами, причем, как казалось Шаланде, ...

Виктор Пронин, 2015

В позе трупа

с раздражением ответил Шаланда, опять обидевшись. — Хорошо, — тихо проговорил Пафнутьев. — А теперь слушай меня, Шаланда, внимательно. Не перебивай, только слушай... Значит, так, ты сейчас положишь трубку и тут ...

Виктор Пронин, 2015

Купите девочку

Понял, — кивнул Пафнутьев. — Гомики. — Нет! — выкрикнул Шаланда с таким гневом, будто его самого заподозрили в позорном мужеложстве. — Они просто жили в одной квартире. Так бывает. — В этой квартире еще кто-то ...

Виктор Пронин, 2015

Повести и рассказы

Особиступерся в песок, вцепился в шаланду, налег вперед, напрягся, ждал. — Пошел! — крикнул Дмитрий Николаич и голоса своего не узнал. Особист рванул корму. Варька налегла на весла, и шаланда толчкомоторвалась от ...

Борис Житков, 1938

Гражданин начальник

Это меня и смущает, — признался Шаланда, бросив на Пафнутьева осторожный взгляд из-под пухлых век. — Ну и пусть смущает! Девиц вон тоже многое смущает, а потом проходит. Смущение — это такое чувство, которое не ...

Виктор Пронин, 2015

Повести

Дмитрий Николаич вскочил в шаланду. Он встал у вторых весел и смотрел вперед. Там, в узком проходе меж камней, дышала зыбь. Набегала, надувалась и, разорвавшись, сыпалась гребнем в берег. Надо было поймать миг, ...

Житков Б. С., 2013

Ритуальные услуги

Шаланда вышел в коридор и, увидев свою команду, заорал: — Быстро к бетонному забору! Он только что был здесь! И снова по лестнице застучали каблуки, но теперь уже вниз, к выходу. Шаланда вошел в приемную, нащупал у ...

Виктор Пронин, 2015

Речные земснаряды и их работа - Страница 180

Команду снаряда и шаланд расставляют в соответствии с выполняемыми операциями таким образом, чтобы обеспечить быстрейшую смену шаланд и перемещение их вдоль борта снаряда. Одной из основных обязанностей ...

Н. А. Доманевский, 1954

Кровавый пир

Пусть даже один из этих огоньков освещает лицо человека, посланного впогоню за ним, Крюшо, все равно —ещенесколько часов, и шаланда двинется на парусах вперед, ксвободе и безопасности! Ветер крепчал, волны начинали ...

Маурин, Евгений, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАЛАНДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шаланда în contextul următoarelor știri.

Очевидцы: Шаланда перегородила левый ряд на КАД

«Шаланда решила посмотреть на себя сзади, не получилось. Проходной правый», – пишет участник группы. Отметим, что еще одно ДТП с грузовиком ... «Водитель Петербурга, Oct 15»

Арендовать шаланду в СПб

Тогда на помощь приходит Камаз бортовой, или так называемая шаланда. Аренда шаланды в СПб позволяет не тратиться на покупку дорогостоящей ... «Телеканал Экспресс, Sep 15»

Очевидец: Шаланда уронила колесные пары по дороге в Колпино

Очевидец: Шаланда уронила колесные пары по дороге в Колпино. Подробнее... ВКонтакте · LiveJournal · Facebook · Twitter · Print. Фото 1 из 6. Автор: ... «Водитель Петербурга, Aug 15»

Сферы использования спецтехники компании «АТП Спецстрой»

Шаланда – это полуприцеп с бортами открытого типа. Используется для транспортировки крупногабаритных грузов. Так, в шаланду можно погрузить ... «Житомир инфо, Aug 15»

«Грузовые» ДТП в Петербурге: на мосту, набережной, площади …

На Полюстровском проспекте, 77, столкнулись шаланда и «Форд Фокус» (источник). Фото: Сергей Шайхутдинов, vk.com/spb_today. Гренадерский мост ... «Водитель Петербурга, Apr 15»

В Рыбацком транспортный коллапс: манипулятор перекрыл …

«Шаланда перегородила всю Обуховку в сторону кольца, левый ряд, средний ряд, правый ряд», – пишут пользователи «Яндекс.Карт». Как сообщает ГУ ... «Водитель Петербурга, Apr 15»

Шаланда с грузом металла опрокинулась на Софийской

По информации отдела пропаганды УГИБДД по Петербургу и Ленобласти, водитель, управляя шаландой, груженной металлом, не справился с ... «Водитель Петербурга, Apr 15»

Как выбрать красную икру к масленичным блинам?

Так, эксперты ТМ "Шаланда" рекомендуют выбирать красную икру тех производителей, которые проверены временем и собственным опытом ... «Последние новости в мире, Feb 15»

"Шаланда" подарила киевлянам концерт романтической музыки

Специально для всех влюбленных 13 и 14 февраля в одном из гипермаркетов Киева ТМ "Шаланда" организовала концерт чувственной музыки. «Последние новости в мире, Feb 15»

ТМ «Шаланда» готовит сюрприз ко Дню влюбленных

13 и 14 февраля ко Дню святого Валентина ТМ «Шаланда» подготовит яркий сюрприз для влюбленных киевлян. Жителей столицы торговая марка ... «УНИАН, Feb 15»