Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaland" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALAND ÎN FRANCEZĂ

chaland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALAND ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaland» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chaland în dicționarul Franceză

Definiția barjei în dicționar este o barcă mare plat utilizată pentru transportul de mărfuri pe râuri și canale.

La définition de chaland dans le dictionnaire est grand bateau plat servant au transport des marchandises sur les rivières et les canaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chaland» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALAND


gland
gland
goéland
goéland
hinterland
hinterland
maryland
maryland
no man´s land
no man´s land
portland
portland
shetland
shetland

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALAND

chaix
chalandage
chalande
chalandise
chalaze
chalazien
chalazogamie
chalcaspide
chalcogènes
chalcographie
chalcolite
chalcopyrite
chalcosine
chaldaïque
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
châle
chalef
chaleil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALAND

allemand
brand
brigand
chateaubriand
command
flamand
friand
gourmand
grand
jazz-band
jazzband
ligand
marchand
normand
quand
romand
shake-hand
stand
super-grand
tisserand

Sinonimele și antonimele chaland în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHALAND» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chaland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chaland

ANTONIMELE «CHALAND» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chaland» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în chaland

Traducerea «chaland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALAND

Găsește traducerea chaland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chaland din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaland» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

驳船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barcaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बजरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البارجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

баржа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barcaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কিশতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

chaland
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tongkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lastkahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

はしけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

짐배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chen lấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தெப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घुसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mavna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

баржа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șlep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φορτηγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pråm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaland» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaland».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaland» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaland» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chaland

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALAND»

Descoperă întrebuințarea chaland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ébauche d'un droit de la consommation: la protection du ...
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, la paix civile dépend surtout de l'approvisionnement suffisant de la population en denrées de première nécessité.
Jeanne-Marie Tuffery, 1998
2
Tout Chaland : Captivant
Assez, monsieur Chaland, trop c'est trop l On a décidémment bien raison de dire : « rien ne sert de courir, fontaine, je ne boiraî pas de ton eau ! u Ma lettre s' adresse à Monsieur Chaland, dessinateur à scandale, qui se croit tout permis pour ...
Luc Cornillon, Chaland, 2014
3
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
-- zno - au' Du bateau chaland en bois ponté FËtoile n' 2, attaché au port du Havre et ujaugeant quatre-vingt-liuit tonneaux cinquante-sept centièmes de douane; un' Du bateau chaland en bois ponté Fliloile n' 3, attaché au port du Havre et ...
4
Bulletin des lois de la République Française
1 1* Du bateau chaland en bois ponté l'Etoile n' 2, attaché au port du Havre et • jaugeant quatre-vingt-huit tonneaux cinquante-sept centièmes de douane; « 12° Du bateau chaland en bois ponté l'Etoile n' 3, attaché au port du Havre et ...
France, 1865
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
ao° Da bateau chaland en bois ponté l'Etoile n\ il, attaché au port do. Havre et jaugeant cent quarante-six tonneaux cinquante-deux centièmes de douane ; 11° Dn bateau chaland en bois ponté l'Étoile n* 12, attaché Au port du Havre et ...
France, 1863
6
Feuille officielle du Sénégal et dépendances
Le chaland non ponié Y, palron Jaly, jaugeant 4 t. 72, ayant 2 hommes d' équipage, venant du marigot de Douai. Dudit. Le chaland non ponté Bosco, palron Amadot-I.aurence, jaugeant 9 l 59, ayant 4 hommes d'équipage, venant du marigot ...
Senegal, 1861
7
Dictionnaire de l'Académie française
CHALAND, ANDE. s. Il se dit de Ceux qui achètent ordinairement chez un même marchand. Bon chaland. Un marchand qui a beaucoup de chalands. Il a force chalaiids. Cest un de ses chalands. Cest une de ses chalandes. Il a perdu ses ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
CHALAND , adj. [ Aatopirnr panix.] Ce mot n'est en usage qu'au masculin , lors qu'il se dit d'un pain particulier , qui est d'une pâte foi-tc qu'on pétrir avec les piez , 8c qui est blanc , haut de mic 8c gros de croute. ( Faire du pain chaland. Il n'y a  ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
CHALAND , «dj. [ Antopmu panis. ] Ce mot n'eft en ufage qu'au mafeulin , lors qu' il fe dit d'un pain particulier , qui eft d'une pâte forte qu'on pétrit avec les piez , & qui eft blanc , haut de mie & gros de croûte. (Faire du pain chaland. Il n'y a que ...
Pierre Richelet, 1735
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Et absolument Chaise, Une petite voiture pour une ou pour deux personnes. ( Monter dans (a chaise. Descendre de sa chaise. Chaise de poste.) CHALAND, ANDE. s. II se dit de ceux qui achètent ordinairement chez un mème Marchand.
‎1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaland în contextul următoarelor știri.
1
La Métropole veut restaurer deux panoramas du Louvre en …
L'installation sur les quais rive droite, pour cinq ans, du Panorama XXL, est d'ailleurs, pour la Métropole, un moyen d'appâter le chaland et de ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Dour J2: Du côté hip hop de la force - Musique - FocusVif.be
Au début, il y a le flyer de festival. Celui qui balance un line up imparable pour appâter le chaland, au printemps. Puis tombe l'été. Sa réalité. «Le Vif, Iul 15»
3
Jeud'His. Canicule et grand frisson les binious montent au front …
Au frais, sous les marronniers de la place du Centre, les jeunes joueurs d'échecs épatent tout autant le chaland, tandis que des apprentis ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Le quartier - 17/07/2015 - La Nouvelle République Deux-Sèvres
... tatoueur, et pourquoi pas du reste, il faut y voir le signe que la vie de quartier reste envers et contre tout un argument pour attirer le chaland. «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Chaland - Ile Maurice Tourisme Infos
L'ARRIVÉE annoncée d'un nouvel hôtel, dans le sud-est de l'île Maurice, Le Chaland Resort Hotel, ne réjouit pas tous ceux, et ils n'ont pas ... «Ile Maurice Tourisme Infos, Iul 15»
6
Le geek de A à Zeid : Darknet | France info
... pour protéger l'anonymat de leurs utilisateurs, font la Une des médias, le plus souvent de manière à angoisser le chaland il faut bien le dire. «France Info, Iul 15»
7
Cyclisme – Tour de France: Froome sur une voie royale! - Nord Eclair
... compris l'inutilité de la chose. Il restera alors la France des paysages et des châteaux pour attirer le chaland devant le poste de télévision… «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
La tour maraîchère de Romainville est entre les mains des architectes
En rez-de-chaussée, un espace de vente permet au chaland de faire ses emplettes « made in Romainville ». Du 100 % local. L'eldorado du ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Renault Talisman Estate : photos et infos - Scoop Auto 2015
Pour faire oublier la désuète Laguna, qui n'a pas séduit les foules, la Renault Talisman misera d'abord sur son style pour attirer le chaland. «Auto-Moto, Iul 15»
10
Marcoule : conférence sur les fouilles archéologiques dans le …
... a récemment codirigé l'opération de fouille et relevage du chaland Arles Rhône 3 qui a conduit à l'agrandissement du Musée Arles antique. «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chaland>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z