Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щемить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩЕМИТЬ ÎN RUSĂ

щемить  [shchemitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩЕМИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щемить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щемить în dicționarul Rusă

FIȘIERE, strângere; schemlonny; aspect imperfect 1. cineva. Întinnit, strâns între ceva. Un bandaj dur le freacă pielea. 2. cineva. Cauze dureri dureroase. Își frecă pieptul. El alunecă în lateral. Ascuțirea durerii. 3. trans. asta. În combinație cu cuvintele \u0026 suflet ", -" inimă "," piept ": pentru a crea tristețe. O melodie tristă suflă sufletul. || Esențial, -y, cf. . ЩЕМИТЬ, щемлю, щемишь; щемлённый; несовершенный вид 1. кого-что. Прищемляя, сжимать между чем-нибудь Жёсткая повязка щемит кожу. 2. кого-что. Причинять ноющую боль. Щемит грудь. Щемит в боку. Щемящая боль. 3. перен. что. В сочетании со словами < душу”, -“сердце”, “грудь”: наводить тоску. Унылый напев щемит душу. || сущ щемяёние, -я, ср. .

Apasă pentru a vedea definiția originală «щемить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩЕМИТЬ


защемить
zashchemitʹ
отщемить
otshchemitʹ
перещемить
pereshchemitʹ
прищемить
prishchemitʹ
расщемить
rasshchemitʹ
ущемить
ushchemitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЩЕМИТЬ

щелокчить
щелочение
щелочить
щелочиться
щелочка
щелочной
щелочность
щелочь
щелчок
щель
щемление
щемяще
щемящий
щенение
щениться
щенная
щенок
щеночек
щенчишка
щенячий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩЕМИТЬ

загамить
задымить
заклеймить
закормить
заломить
зарюмить
засрамить
затмить
затомить
захламить
заштормить
знакомить
изломить
изумить
искормить
испрямить
иссрамить
истомить
каймить
калымить

Sinonimele și antonimele щемить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «щемить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩЕМИТЬ

Găsește traducerea щемить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile щемить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щемить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

schemit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

schemit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

schemit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

schemit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

schemit
280 milioane de vorbitori

Rusă

щемить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Schémit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

schemit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

schemit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

schemit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schemit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

schemit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

schemit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

schemit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

schemit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

schemit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

schemit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

schemit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

schemit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

schemit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

щемить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

schemit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

schemit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

schemit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

schemit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

schemit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щемить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩЕМИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щемить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre щемить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩЕМИТЬ»

Descoperă întrebuințarea щемить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щемить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 663
М-б., вѣрнѣе ском-, о-ском- есть перегласованное къ щем- {"скем-: щемить); значеніе согласовать вполнѣ возможно: щемитъ значитъ между прочимъ ныть, болѣть, домить. Ср. діал, сѣв. (ДСл. 4, 207) скомить, скóмнуть болѣть, ...
А.Г. Преображенский, 2014
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1499
Сердце щемить, ноетъ, болитъ. У меня кости лицемипя, ломитъ, щем6та [ж.] въ костяхъ. —ся, стрд. Ещемить брусокъ въ тиски. Защемиль; принцемилѣ, ущемить палецъ, ноготь, Нащемитъ орѣховѣ. Ощемило чmо кругомъ. Отцеми: ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 81
употр. обычно для характеристики сжимающей боли в сердце, груди (щемит в груди, щемит сердце); ломить (преимущ. безл.) ха- 6 Слеварь оинонимов, т. I растеризует тупую, но сильную перемежающуюся боль в суставах, костях ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 81
употр. обычно для характеристики сжимающей боли в сердце, груди (щемит в груди, щемит сердце); ломить (преимущ. безл.) ха- 6 Словарь синонимов, т. I рактеризует тупую, но сильную перемежающуюся боль в суставах, костях, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Господа Ташкентцы. Дневник провинциала в Петербурге
Щемит мое сердце по них! — говорила она: — так-то щемит! так-то ноет! Но в чем именно проявлялось это материнское щемление сердца — этого, конечно, не мог бы определить мудрейший из мудрецов. Иной раз щемит ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1936
6
Избранное - Страница 113
Щемит мое сердце по них!—г0ворила она:— так-то Щемит! так-то ноет! Но в чем именно проявлялось это материнское щемление сердца—этого, конечно, не мог бы определить мудрейший из мудрецов. Иной раз Щемит сердце ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1953
7
Собраніе сочинений: Господа Ташкентцы. Дневник провинціала ...
Щемит мое сердце по них! — говорила она: — так-то щемит! так-то ноет! Но в чем именно проявлялось это материнское щемление сердца — этого, конечно, не мог бы определить мудрейший из мудрецов. Иной раз щемит ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
8
Собрание сочинений: - Том 10 - Страница 141
Щемит мое сердце по них! — говорила она, — так-то щемит! так-то ноет! Но в чем именно проявлялось это материнское щемление сердца — этого, конечно, не мог бы определить мудрейший из мудрецов. Иной раз щемит ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1970
9
Собрание сочинений: - Том 10 - Страница 141
Щемит мое сердце по них! — говорила она, — так-то щемит! так-то ноет! Но в чем именно проявлялось это материнское щемление сердца — этого, конечно, не мог бы определить мудрейший из мудрецов. Иной раз щемит ...
Михаил Евграфович Салтыков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1970
10
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 737
(узкое пространство между голосовыми связками). 2. Укрытие от осколков снаряда, бомб в виде траншеи. Укрыться в щ. || прил- щелевой, -ая, -бе. ЩЕМИТЬ, 1 и 2 л. не употр., -йт; несов., что. 1. Сжимать что-н. между чем-н. (разг.).
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩЕМИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щемить în contextul următoarelor știri.
1
Киевляне завалили суды исками на штрафы патрульных
Угадайте, кого начинают щемить наши новые стражи? Правильно — водителя «Лады»», — делится впечатлениями киевлянин Евгений С. По словам ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
2
Мир в кадре: на берега Невы привезли World Press Photo — 2015
Но именно глядя на эти фотографии, у людей со всего мира начинает щемить сердце, отмечает корреспондент НТВ Дарья Криволапова. Смотрите ... «НТВ.ru, Sep 15»
3
Побеждая по очкам: «хитрый план» в действии. Александр …
... объяснить фанатам Третьего Рейха, как «жалкие славянские недочеловеки» могут регулярно щемить «самую могучую армию настоящих арийцев». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
4
О Просвирнине и "красных хипстерах"
И потому, как и предупреждал ведь, красную хипстерню будут щемить в первую очередь, когда уменьшится критично пищевая база, и когда ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
5
Доброволец Окуева: Если мы отгородимся от Донбасса, Путин …
... особенно на фоне новостей, что бойцов, участников боевых действий, героев АТО за любые мелочи пытаются щемить, и даже в ресторан не пускают ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
6
Разводной ключ
Ты понимаешь, после Болотной антифашистов стали щемить по-серьезному. И когда Гаскаров сидит, мне неинтересно смотреть, как у Пузыря (один ... «"The Saratov-room", Ian 15»
7
"Ляшковцы" и "яценюковцы" подрались из-за денег Коломойского
Соратники Яценюка кулаками доказали ляшковцам, что не позволят им "щемить" финансовые интересы своего хозяина Коломойского. Сегодня в ... «Правда.Ру, Ian 15»
8
Конфуз в союзе
Президент Белоруссии Александр Лукашенко тогда искренне обиделся: «Не надо нас щемить. Мы были вам надежными друзьями и будем. Но если вы ... «HB Daily, Dec 14»
9
Водители сообщили о тотальном досмотре фур на российско …
... потребовал «не прессовать Белоруссию». «Но если вы нас начнете щемить, вы знаете, что я терпеть не буду», — заявил, в частности, Лукашенко. «Meduza, Dec 14»
10
Тина Канделаки высмеяла российских патриотов (ФОТО)
Как же сладко начинает щемить сердце от таких вещей... Это же надо заказать, оплатить, денег не пожалеть... Достаешь такой телефон из кармана, ... «TV.UA, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щемить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shchemit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe