Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стремить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРЕМИТЬ ÎN RUSĂ

стремить  [stremitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРЕМИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стремить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стремить în dicționarul Rusă

A FI STRIKE, -Mil, -mush; -mlonny; aspect imperfect, asta. Aspire, ghid. Râul își îndreaptă apele spre mare. || substantiv luptă, -y, cf. СТРЕМИТЬ, -млю, -мйшь; -млённый; несовершенный вид, что. Устремлять, направлять. Река стремит свои воды к морю. || существительное стремление, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «стремить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРЕМИТЬ


защемить
zashchemitʹ
отщемить
otshchemitʹ
перещемить
pereshchemitʹ
прищемить
prishchemitʹ
расщемить
rasshchemitʹ
ущемить
ushchemitʹ
щемить
shchemitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТРЕМИТЬ

стреляться
стреляющий
стрема
стремглав
стременной
стремечко
стремешка
стремительно
стремительность
стремительный
стремиться
стремление
стремнина
стремнинный
стремнистый
стремщик
стремя
стремянка
стремянный
стренатка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРЕМИТЬ

загамить
задымить
заклеймить
закормить
заломить
зарюмить
засрамить
затмить
затомить
захламить
заштормить
знакомить
изломить
изумить
искормить
испрямить
иссрамить
истомить
каймить
калымить

Sinonimele și antonimele стремить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «стремить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРЕМИТЬ

Găsește traducerea стремить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile стремить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стремить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

趋向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

to tend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تميل
280 milioane de vorbitori

Rusă

стремить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

tender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঝোঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

tendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

cenderung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

tendieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

傾向します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kanggo kathah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

để có xu hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முனைகின்றன செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

eğilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

doglądać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

стремить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

să tindă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να τείνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

neig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

att tendera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

å stelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стремить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРЕМИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стремить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre стремить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРЕМИТЬ»

Descoperă întrebuințarea стремить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стремить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Рта стремить свой бтъ, волны, воды свои въ море. Стреми свой умъ къ добру. *Стреми очи свои вглубь души. Куда стремишь (земле) свой бтъ неукротимый! Стремить взоръ свой, устремлять. — ся, быстро нестись, течь, ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Стремить что, куда, съ прдл. устремлять, влечь, тащить, тянуть, увлекать, волокти силою, нести токомъ, рвать, двигать и направлять, обращать; вперять. Рѣка стремитъ свой бѣгъ, волны, вóды свои въ море. Стреми свой умъ къ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 420
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 574
[Стремянный см. стремить: стремнинный). Стремiтельность ж. состояшье, свойство по прлг. (стремительный). Стремительный, сильно стремящійся, бурный, сокрушительный па ходу, на бѣгу, потокомъ. Стремительный потóкъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
S-Y - Страница 578
[Ср. 1. стремя), [Стремянный см. стремить: стремнинный]. Стремiтельность ж. состоянье, свойство по прлг. (стремительный). Стремительный, сильно стремящійся, бурный, сокрушительный па ходу, на бѣгу, потокомъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Родственно стремиться (см.), стремнина. СТРЕМИТЬСЯ, стремлюсь — «рваться вперед», «быстро, неудержимо продвигаться к какой-л. цели», «настойчиво добиваться чего-л.». Отглаг. сущ. стремление. Сюда же стремить, редк.
Павел Яковлевич Черных, 1993
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 420
СТРЕМИТЬ (3). Направлять, устремлять куда-н. грязно тает На улицах разрытый снег. Куда по нем свой быстрый бег Стремйт Онегин? Вы заране Уж угадали; точно так: Примчался к ней, к своей Татьяне Мой неисправленный ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Избранные работы по языку художественной литературы
(Кузмин); смотреть — стремить: «Смотри, как все пред ним смиренно спину клонят; Смотри, как ликторы народ несчастный гонят! Льстецов, сенаторов, прелестниц длинный ряд Умильно вслед за ним стремит усердный взгляд» ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009
9
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 402
СТРЕМИТЬ (3). Направлять, устремлять кудан. грязно тает На улицах разрытый снег. Куда по нем свой быстрый бег Стремит Онегин? Вы зарине Уж угадали; точно так: Примчался к ней, к своей Татьяне Мой неисправленный ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
10
П-Й - Страница 338
СТРЕМИТЬ что нуда, сь при. устремлять, влечь, тащить, тянуть, увлекать, волокти силою, нести то- комъ, рвать, двигать и направлять, обращать; вперять. Ргька стремит» свой 6кг», волны, воды свои в» море. Стреми свой ум» к» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРЕМИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стремить în contextul următoarelor știri.
1
Дон представит на Экономическом форуме в Сочи 101 бизнес …
вВ целом будем стремить продвигать донской край», — поясняет генеральный директор агентства инвестиционного развития Ростовской области ... «Дон-ТР, Sep 15»
2
«Не зрадити власну місію…».
Хто стремить до істинних знань, має прагнути поєднати у процесі пізнання – розум, почуття, відчуття, – одночасно. Ортега – і- Гассет у праці «Бунт мас» ... «Сумно, Sep 15»
3
23 фразы, которые нельзя говорить женщине - ФОТО
Главное – брови стремить повыше и гласные тянуть подольше. 13. “Не мужское это дело”. Ну да, мы ведь живем в средние века при дворе, где каждый ... «Day.Az, Feb 15»
4
Фразы, которые нельзя говорить женщине
Главное – брови стремить повыше и гласные тянуть подольше. 12. «Не мужское это дело». Ну да, мы ведь живем в средние века при дворе, где каждый ... «Новости Армении, Feb 15»
5
Уперше пiсля 1939 року у Львові живе бiльшiсть людей, якi …
... нова рiч, iз новими цiнностями, яка є дуже елiтарна i немає iєрархiї, а стремить до демократiї (того, що ми називаємо європейськими цiнностями). «Львівські новини, Ian 14»
6
Я чувствую себя очень несчастной и невезучей
вам нужно чем-то себя занимать.поставьте цель перед собой(подумайте, чего вы хотите,помечтайте) и стремить к этому,желайте этого очень очень ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»
7
Березіль у Курбасі
Він стремить. Я обираю березіль,. Тому, що він буря,. Тому, що він сміх,. Тому, що в ньому сила,. Тому, що він переворот,. з якого літо родиться. «ZAXID.net, Nov 13»
8
Ани Лорак о правде жизни. Обсуждения на Одноклассники.ру
Каролина стремить быть как хорошей мамой, так и замечательной певицей. Это удается все совмещать, быть может, и с трудом. Супруг, к счастью ... «Биржевой лидер, Feb 13»
9
Чи існує в Україні «совість нації»?
На чиї кошти печуться ці пироги – знати наша «культурна еліта» не хоче, адже в Європі, куди вона стремить на кошти Фонду Ахметова, сумнозвісний ... «ZAXID.net, Dec 12»
10
Ярослав Грицак: За останні 20 років Україна стала не лише …
Зрештою, думаю, що обидві загадки зливаються в одну: не секрет, що більшість української молоді стремить до Києва, і власне тут "куються" нові ... «Українська правда, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стремить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/stremit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe