Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ущемить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЩЕМИТЬ ÎN RUSĂ

ущемить  [ushchemitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЩЕМИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ущемить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ущемить în dicționarul Rusă

LEAVE UP, -Mil, -Mish; -mlonny; soia. altcineva. 1. Stoarcere, sfărâmare. Degetul are o ușă. Hernia restricționată. 2. Restricționarea, restricționarea. Pentru a încalca drepturile cuiva. Să te simți constrâns. 3. Pentru a insulta, a ofensa. Au vanitatea cuiva. || imperfectă a încălcării, -yayu, -yash. || violarea substantivului, -y, cf. УЩЕМИТЬ, -млю, -мишь; -млённый; сое. кого-что. 1. Сжав, зашемить. У палец дверью. Ущемлённая грыжа. 2. Ограничив, стеснить. Ущемить чьи-нибудь права. Чувствовать себя ущемлённым. 3. Оскорбить, обидеть. У чье-нибудь самолюбие. || несовершенный вид ущемлять, -яю, -яешь. || существительное ущемление, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ущемить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УЩЕМИТЬ


защемить
zashchemitʹ
отщемить
otshchemitʹ
перещемить
pereshchemitʹ
прищемить
prishchemitʹ
расщемить
rasshchemitʹ
щемить
shchemitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УЩЕМИТЬ

ущелина
ущелистость
ущелистый
ущелье
ущельный
ущемиться
ущемление
ущемленный
ущемлять
ущемляться
ущерб
ущербить
ущербиться
ущербленный
ущерблённый
ущерблять
ущербляться
ущербность
ущербный
ущипнуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЩЕМИТЬ

загамить
задымить
заклеймить
закормить
заломить
зарюмить
засрамить
затмить
затомить
захламить
заштормить
знакомить
изломить
изумить
искормить
испрямить
иссрамить
истомить
каймить
калымить

Sinonimele și antonimele ущемить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ущемить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЩЕМИТЬ

Găsește traducerea ущемить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ущемить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ущемить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

违犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

infringir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

to infringe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

उल्लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

للتعدي
280 milioane de vorbitori

Rusă

ущемить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

infringir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লঙ্ঘন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

de porter atteinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

melanggar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zu verletzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

侵害します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

침해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nglanggar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

விதிமீறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

चिमटा काढण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ihlal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

violare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

naruszają
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ущемити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

încălca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να παραβιάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

inbreuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

intrång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

overtre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ущемить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЩЕМИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ущемить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ущемить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЩЕМИТЬ»

Descoperă întrebuințarea ущемить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ущемить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Лингвистическая экспертиза текста (теоретические основания ...
Изначальное предположение С. Доренко о возможности понимания выражения ущемить достоинство кому-л. в значении 'нанести урон общественному лицу кого-л., его представлениям о собственных высоких моральных ...
Анатолий Баранов, 2015
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 610
УЩЕЛЬ/Е,. с: -я,. мн. -я,. ущёлий/,. дат. ущёль/ям УЩЕМИТЬ, перех, св: буд. ущемл/ю, ущем/йшь, мн -Ят; прош. ущемЙ/л, -а, -0, мн -и; повел. ущем/Й, мн -те; п.д.п. ущемй/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. ущемл/ённ/ый, -ая, -ое, мн -ые, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 638
1. прищемить, ущемить, защемить; у, палец у дзвёры прищемить (ущемить, защемить) палец дверью; 2. перен. ущемить; у. у правах ущемить в правах; у. сама- любетва ущемить самолюбие. УШЧАМЛЕННЕ ср. 1. ущемление ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Учтивый ответ. УЩЕЛЬЕ, -я, ср. Узкая И глубокая, с обрывистыми склонами долина, расселина в горах. Горное ущелье. УЩЕМИТЬ, сов., 2 спр. 1. Сжав, защемить. Ущемить руку дверью. 2. перен. Ограничить в правах, действиях, ...
Юлия Алабугина, 2014
5
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1186
&9 А 7 л-; ftiî* *-; !1 ирмч. стр ущедренный. Ущедряться ; ущедриться, гл. -:>- я/. Ущел1е,с. е Враги кроются въ угцелгяхъ. Ущельиикъ, с. .«. Ущемить, сое. гл. ущемлять, ущемливать. Ущемиться, сов. гл. ущемлать- ся, ущемливаться.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
6
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1175
(сов. ущемить) В I. (зажимать) а стрынжс ку чева; ущемить палец дверью а стрынже (или а принде) деже- тул ку уша; 2. перен. (причинять нравственную боль, обиду) а леза, а офенса; ущемить чьё-л. самолюбие а леза аморул ...
Мария Васильевна Подико, 1990
7
О понятии человеческого достоинства - Страница 46
Здесь уместна аналогия с совестью: так же как нашу совесть не могут ущемить другие люди, коллектив или общество, неприкосновенно и достоинство. Оно, как и совесть, имманентно, «замкнуто» в самом себе. Только лишь ...
Жела Банżелаżе, 1979
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 590
ущемить см. ущемлять, ущемиться см. ущемляться, ущемление 1. защемления, ущемления; 2. ущемления; ураження. (неоконч. д. — ещё) уражання; зачтання; ображення, (неоконч. д. — ещё) ображання; крйвдження; 3. обмёження ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 664
Ушной, -ая, -ое, тн. ч. -ые, прил. кулак..., ушная раковина кулак калканы; ушные болезни кулак оорулары. Ущелье, -я, сущ. ср. р. (родит. п. тн. ч. ушелий) капчыгай; горное ущелье тоо капчыгайы. Ущемить, буд. вр. -млю, -мишь, сов.
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
10
Тренинги развития с подростками: творчество, общение, ...
Они могут дать отпор тем, кто пытается ущемить их интересы или не соблюдает обязательства, но для этого им все же надо чувствовать себя несколько «заведенными» . В противном случае они предпочитают терпеть и молча ...
Андрей Геннадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЩЕМИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ущемить în contextul următoarelor știri.
1
Абдулатипов: "Анжи" в ближайшие три года должен удержаться …
"Ни в коем случае нельзя ущемить болельщиков. Это уже не те горцы, которые были до становления "Анжи", они по-настоящему интересуются ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
2
КС заблокировал поправки в закон «О Нацбанке»
... закона может поставить под удар не только финансово-банковскую стабильность страны, но и ущемить права конкретных инвесторов и вкладчиков. «Эхо Кавказа, Oct 15»
3
Удары с Каспия по террористам ИГ разрушают геополитические …
Российскую военную операцию в Сирии администрация США пытается представить как попытку России ущемить американские интересы на Ближнем ... «Украина.ру, Oct 15»
4
Россияне поддерживают ограничение ввоза западного алкоголя …
"Санкции нужны, чтобы ущемить оппонента и не затронуть себя. В данном случае получится ровно наоборот. Мы ущемим себя, потому что своего вина ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 15»
5
Неожиданная инициатива Минфина: нефтяной отрасли …
... соцобязательств. Пенсионный и Резервный фонды берегут. Правительству и Минфину придется балансировать, чтобы не ущемить ничьи интересы. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
6
РФ решила выйти из судебного процесса в США по архиву …
По его мнению, сложившаяся ситуация связана с тем, что американцы ищут любой повод ущемить интересы России. Библиотека Шнеерсона — 12 ... «Sputnik Молдова, Sep 15»
7
Депутат Рады попросит Запад ввести санкции против ряда …
... местные выборы в Донбассе являются "умышленной попыткой власти ущемить права жителей этих регионов", заявил депутат Михаил Добкин. «РИА Новости, Aug 15»
8
Управление в г. Пскове и Псковском районе: Чтобы не ущемить
Пскове и Псковском районе: Чтобы не ущемить пенсионные права работников кадровые службы должны внимательно заполнять трудовые книжки. «Официальный сайт Пскова, Aug 15»
9
Швеция и Финляндия на пороге НАТО
«СП»: — Попытается ли Норвегия, используя нынешнее противостояние России и Запада, ещё в чём-то ущемить интересы России в Арктическом ... «Свободная пресса, Apr 15»
10
Россия-ЕС: войны санкций не будет
Абсолютно верно, Россия не готова вводить какие-то санкции, тем более что не совсем понятно, как можно ущемить Европу. Ущемить европейский ... «РИА Новости Украина, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ущемить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ushchemit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe