Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щепетильность" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ ÎN RUSĂ

щепетильность  [shchepetilʹnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щепетильность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щепетильность în dicționarul Rusă

SILENȚĂ w. vezi scrupulos. ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ ж. см. щепетильный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «щепетильность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ

щепа
щепальный
щепание
щепаный
щепать
щепаться
щепетильничать
щепетильно
щепетильный
щепить
щепиться
щепка
щеплять
щепной
щепотка
щепотник
щепоточка
щепоть
щепочка
щепье

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinonimele și antonimele щепетильность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «щепетильность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ

Găsește traducerea щепетильность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile щепетильность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щепетильность» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

精密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sutileza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nicety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

तुनुकमिज़ाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

دقة
280 milioane de vorbitori

Rusă

щепетильность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

minúcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কর্তব্যপরায়ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

subtilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

accuracy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Genauigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

機微
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

정확함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

scrupulosity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tính tinh vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

scrupulosity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

scrupulosity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

scrupulosity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

delicatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

finezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

педантичність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

subtilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ακριίεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lekkernij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nogrannhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nicety
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щепетильность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щепетильность» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre щепетильность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea щепетильность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щепетильность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Женщина в белом:
Мне горько, что вы относитесь к щепетильности графа Фоско гораздо снисходительнее, чем к моей. Злополучный, хотя и вполне естественный намек на необыкновенное влияние, которое имел на него граф Фоско, окончательно ...
Уилки Коллинз, 1961
2
Мужчины и Ислам: - Страница 268
И кто бы ни препирался с нею [проявляя излишнюю щепетильность и чрезмерную строгость, например желая превзойти других проявлением “особой” набожности], проиграет”2. (3) “Проявляющие излишнюю щепетильность и ...
Шамиль Рифатович Аляутдинов, 2011
3
Последняя инстанция: Повесть - Страница 171
Когда вы на чем-нибудь крепко провалитесь, Боря, — смеется она, — тогда я вам прощу вашу щепетильность. Как медик. Потому что излишняя щепетильность — это болезненное состояние. Но я верю в вас, — добавляет она ...
Владимир Анатольевич Добровольский, 1974
4
Униженные и оскорбленные: - Страница 291
Pardon, mon ami1, но ведь это... возмутительная щепетильность. Это уж самое мелкое самолюбие. Тут замешались чуть ли не сословные интересы, и бьюсь об заклад, что это так. Уверяю вас, что вы меня обижаете. Но я настоял ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008
5
Спартак (полный перевод):
Ладно, пусть будет по-твоему... и пусть твоя щепетильность честного жреца получит удовлетворение, — сказала девушка с тонкой иронией. Через минуту она добавила: — Кстати, не грозит ли опасность... — Какая? — спросил Ай ...
Рафаэлло Джованьоли, 2014
6
История Флоренции. Книги 5-8
При известииобэтомновом нападении флорентийцыуже оставили всякую щепетильность и решили не только оказать помощь Барге, но инапастьна владения Лукки. Граф двинулся навстречу Никколо, завязалсним битву ...
Николо Макиавелли, 2013
7
Все увидят ад: - Страница 159
Излишняя щепетильность, фанатизм ни к чему хорошему не приводят. Тем более та щепетильность, что вносит вражду и неприязнь в среду верующих. Всякому полезно напоминать себе кораническую мольбу: “Раббии, зиднии ...
Шамиль Аляутдинов, 2008
8
Барон Николай Корф. Его жизнь и общественная деятельность: ...
К особенностям лицейского преподавания той поры нужно прибавить еще крайнюю щепетильность, с которою обходили все, что маломальски могло казаться щекотливым в политическом отношении. Этою именно предвзятою ...
Матвей Песковский, 1893
9
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
14); «В щепетильных лавках на Сретенке» (Кокор., II, с. 118) и т. д. Но постепенно в этом смысле слово вытеснялось заимствованным прил. галантерейный; в свою очередь имевшее место в литературном языке до 30 — 40-х гг.
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
10
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Сущ. щепетильность. В других слав. яз. отс. В XVIII в. прил. щепетильный употреблялось всегда в словосочетании щепетильные товары и со знач. «мелочные, галантерейные товары» (РЦ, 1771, г., 602: щепетильные товары ...
Павел Яковлевич Черных, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩЕПЕТИЛЬНОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щепетильность în contextul următoarelor știri.
1
В «Республике кошек» раздадут котов-«моряков»
Такая щепетильность неспроста. У всех котов и кошек, попавших на сегодняшнюю выставку, тяжелое прошлое. Анна Кондратьева, врач-ветеринар, ... «Новости Петербурга News SPB, Oct 15»
2
В Музейный фонд передали уникальную коллекцию картин …
... в те времена это был своеобразный парень. слово аристократизм подходит. но там было еще кое-что - невротическая щепетильность. что, впрочем, ... «Цензор.Нет, Oct 15»
3
Лучший менеджер — скучный менеджер
... (и не столь окрашенный социальными коннотациями) термин: эмоциональная зрелость, то есть стабильность, щепетильность, умение себя вести. «Harvard Business Review Россия, Oct 15»
4
Турция не пойдет на уступки в вопросе безопасности границ
... касающийся нарушения Россией воздушного пространства Турции и отметил: «Мы ожидаем, что будет учтена наша щепетильность в этом вопросе». «TRT Русский, Oct 15»
5
Как при трудоустройстве правильно сказать о своих недостатках
Однако здесь невозможно не увидеть ту самую часть медали, которая может отражать вашу щепетильность, возможность индивидуального подхода к ... «Сайт газеты Metro, Oct 15»
6
Люди не знают цену двум вещам...
Наши предки проявляли огромное внимание и щепетильность в том, что касалось свободного времени. Именно благодаря этому они приобрели свое ... «Islam Today, Oct 15»
7
В поисках любви кемеровские студенты хранят верность …
Несмотря на щепетильность заявленной темы, участники смело отвечали на вопросы викторины и очень радовались выигранным призам. Фото: МО ... «VSE42 Новости, Sep 15»
8
Братья и сестры. Катерина Гордеева о том, как Наталья …
А неуспех — это неумение подстроиться (и устроиться), щепетильность, слабость, болезнь или появление на свет отличного от среднестатистического ... «Meduza, Aug 15»
9
Премьера клипа 'Там, где нет тебя'
Галантность и услужливость, тонкость души и чрезмерная щепетильность — ярко выраженные черты натуры Свиньи' Вот #майскиеканикулы #Корея # ... «Hello!, Mai 15»
10
Украинские военные продолжают обстрелы городов и сел …
Отсюда, шутит, такая щепетильность в отношении к оптике. И с интересом наблюдает, как БМП помимо триплексов обзаводится видеорегистраторами ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щепетильность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shchepetil-nost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe