Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "швея" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШВЕЯ ÎN RUSĂ

швея  [shveya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШВЕЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «швея» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

croitor

Портной

Croitorul este o profesie meseriacă pentru fabricarea de haine din țesături textile. Sarcina croitorului este să taie țesătura pe piesa tăiată și să se alăture în produsul finit. Instrumentele de lucru ale croitorului din cele mai vechi timpuri sunt acul, degetul, foarfecele. Deoarece mașina de cusut din secolul al XIX-lea este utilizată pentru coaserea detaliilor de îmbrăcăminte. Портно́й  — ремесленная профессия по изготовлению одежды из текстильных полотен. В задачи портного входит раскраивание ткани на детали кроя и соединение их в готовое изделие. Рабочими инструментами портного издревле являются игла, напёрсток, ножницы. С XIX века для сшивания деталей одежды используется швейная машина.

Definiția швея în dicționarul Rusă

Seamstress, și ,. Un angajat angajat în cusut, precum și un croitor în general. Călăreț șofer. Croitoarea este o roabă. ШВЕЯ, -и, ж. Работница, занимающаяся шитьём, а также вообще портниха. Швея-мотористка. Швея-ручница.
Apasă pentru a vedea definiția originală «швея» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ШВЕЯ


лядвея
lyadveya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ШВЕЯ

швейка
швейкин
швейная
швейник
швейница
швейный
швейпарцы
швейцар
швейцарец
швейцарка
швейцарская
швейцарский
швейцарцы
швейцарша
швеллер
швеллерный
шверт
швертбот
швец
шворень

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШВЕЯ

автомотолотерея
аллея
ассамблея
ахинея
бакалея
батарея
бугенвиллея
бумазея
верея
ворожея
галантерея
галерея
гинея
гонорея
дульцинея
душегрея
жнея
затея
змея
идея

Sinonimele și antonimele швея în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «швея» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШВЕЯ

Găsește traducerea швея în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile швея din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «швея» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

costurera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

seamstress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सीनेवाली स्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

خياطة
280 milioane de vorbitori

Rusă

швея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

costureira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সীবনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

couturière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Tukang jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Näherin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

裁縫師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

재봉사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Seamstress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cô thợ may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தையல்காரராகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

terzi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sarta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

krawcowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

швачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

croitoreasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μοδίστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

naaldwerkster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sömmerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

syerske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a швея

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШВЕЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «швея» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre швея

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШВЕЯ»

Descoperă întrebuințarea швея în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu швея și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Секреты опытной швеи: как открыть швейный бизнес
«На сегодняшний день швея – это одна из наиболее востребованных профессий. Мода скоротечна, часто меняется ассортимент тканей. ...
Илья Мельников, 2013
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 2261
Печор. (Усть-Цильм.) — Ст. 2008, 475 * Хороший мастер терпелив и не ленится переделать свою работу. Швея — голая дыра. Печор. (УстьЦильм.) — Ст. 2008, 759 Швея Софья — на печи засохла — ДП 2, 17 ШВОРЕНЬ ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Собрание сочинений: Лики на заре. Пьесы - Страница 272
7. У МОДИСТКИ Мастерская Софьи Павловны. На манекенах и распорках висят сметанные платья. Большой стол забросан выкройками и тканями. Несколько швейных машин: Вечер. Швеи за работой. 1- я швея (входит). Ох!.
Вера Федоровна Панова, 1970
4
Илья Косогор ; В старой Москве ; Метелица ; Девочки:
1- я швея. Все-таки что-то это означает, что Ксенька вокруг родного гнезда кружит? 5-я швея. Не вокруг гнезда, а вокруг Николая она кружит. 2- я швея. А как же она сказала — подлец? 5- я швея. Мало что говорится. 6- я швея.
Вера Федоровна Панова, 1958
5
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 272
7. У МОДИСТКИ Мастерская Софьи Павловны. На манекенах и распорках висят сметанные платья. Большой стол забросан выкройками и тканями. Несколько швейных машин. Вечер. Ш в е и за работой. 1-я швея (входит). Ох!.
Вера Федоровна Панова, 1970
6
1980 census of population: Characteristics of the population
РОЯ КАНЗАЗ С I ТУ , ИО-КЗ ММ Т0ТА1 РАИП1ЕЗ РЕЯСЕИТ У1ТН011Т ОНИ СНПВВЕИ ШВЕЯ 18 ГЕАЯХ 1 ОНИ СНН6 ШВЕЯ 18 УЕАЯЗ . 2 ОУИ СНИВЯЕИ ШВЕЯ 18 УЕАЯЗ 3 ОЯ НОЯЕ ОНИ СНПВВЕИ ШВЕВ 18 УЕАЯ8 ТОТМ.
United States. Bureau of the Census, 1982
7
Бизнес-журнал, 2004/22: Ивановская область - Страница iv
что сейчас у меня семь постоянных заказчиков и этот объем обрабатывают три швеи». Важно отметить, что у Ларисы все так удачно сложилось потому, что она сама профессиональная закройщица. Наемные у нее только швеи, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2003/11: Нижегородская область - Страница 42
В последнее время я придерживаюсь правила, что своих швей нужно воспитывать самостоятельно. Хорошо, если швея приходит к вам сразу после училища: кработникам быстро привыкаешь и фактически учишь коллектив «под ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Собрание сочинений в пяти томах: Пьесы - Страница 51
3-я швея. А почему подлец? Он бы на Ксеньке женился, если бы старик приданое дал. Николаю о сестренках надо думать или не надо, если он в своем семействе один кормилец? 1- я швея. Старик всему вина. 3- я швея. А ходит ...
Вера Федоровна Панова, 1987
10
Справочник-указатель профессий рабочих: основные ...
... Фурнитурщик 2, 4 — » 18 838 32 Швея-мотористка 1—5 3—4 » 6-125 32а Швея-мотористка (по изготовлению верхней одежды) 3 » 6-126 326 Швея- мотористка (по изготовлению верхней одежды из синтетических материалов) 3 ...
Владимир Иосифович Потапович, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШВЕЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul швея în contextul următoarelor știri.
1
В Астрахани швея из благих намерений украла деньги у коллеги
В Астрахани 33-летняя женщина, работающая швеёй, украла у коллеги 10 тысяч рублей из сумки, которая лежала в раздевалке перед душевой ... «KASPY.INFO - Новости Астрахани и Астраханской области, Oct 15»
2
Госсовет Коми возглавила бывшая швея
12:49 / 28.09.2015 выборы, КомиВновь избранный Государственный Совет республики Коми 28 сентября назначил своим спикером члена партии ... «Дни.Ру, Sep 15»
3
Швея из Петербурга отбилась от насильника молотком
Накануне произошедшего он попросил у женщины некоторое количество денежных средств и швея одолжила мужчине требуемую сумму. В конце ... «РИА "VistaNews", Sep 15»
4
В петербургском ателье швея почти до смерти забила бомжа …
В минувшее воскресенье, 6 сентября, в ателье на Шуваловском проспекте 26-летний бездомный Вадим Самардакевич напал на 31-летнюю швею. «Общественный контроль, Sep 15»
5
На Шуваловском швея отбилась от насильника с помощью молотка
Неудачей закончилась попытка сексуального нападения на швею в Приморском районе. Женщина отбилась от обнаженного насильника молотком. «Фонтанка.Ру, Sep 15»
6
Камбоджа: швея облила кислотой соперницу и получила …
Пномпень, 26 Августа 2015, 11:49 — REGNUM 40-летняя швея Сроеун Нанн была приговорена к пожизненному заключению за то, что плеснула ... «ИА REGNUM, Aug 15»
7
Лучшая швея Пензенской области отправится на конкурс в Сочи
27-29 мая в Сочинском институте моды, бизнеса и права соберутся представители 17 регионов Российской Федерации, чтобы принять участие в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Mai 15»
8
Лучшая швея региона училась шить в школьном кружке
Швея занимается выполнением конкретной операции, а портной выполняет всю технологическую цепочку. Это две разных профессии, поэтому и ... «Псковская Правда, Mai 15»
9
Лучшая швея Башкортостана работает в Уфе
Главный приз республиканского этапа Всероссийского конкурса «Лучший по профессии» в номинации «Лучшая швея» получила кеттельщица ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Apr 15»
10
В Уфе стартовал республиканский конкурс профессионального …
... проходит республиканский этап Всероссийского конкурса профессионального мастерства «Лучший по профессии» в номинации «Лучшая швея». «БАШИНФОРМ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Швея [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shveya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe