Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сильно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИЛЬНО ÎN RUSĂ

сильно  [silʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИЛЬНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сильно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сильно în dicționarul Rusă

Mai puternic. Prima parte a cuvintelor complexe cu semnificație: 1) puternică (la 4 valoare), de exemplu puternică, puternic radioactivă, cu focalizare puternică, cu curent înalt (special); 2) foarte, într-o mare măsură, de exemplu, puternic-lazhny, puternic-puternic, puternic-puternic, puternic contaminat; 3) cu o cantitate mare de ceva, de exemplu, puternic ramificat, puternic feros, puternic poros, puternic insuficient; 4) mari, de exemplu, înalte (despre plante: altitudine mare, specială). СИЛЬНО. Первая часть сложных слов со значение: 1) сильный (в 4 значение), например сильнодействующий, сильнорадиоактивный, сильнофокусирующий, сильноточный (спец. ); 2) очень, в высокой степени, например сильнов-лажный, сильновязкий, сильногорький, силь-нозагрязнённый; 3) с большим количеством чего-нибудь, например сильноветвистый, сильножелезистый, сильнопористый, сильнопятнистый; 4) большой, например сильнорослый (о растениях: большой высоты; спец. ).

Apasă pentru a vedea definiția originală «сильно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СИЛЬНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СИЛЬНО

силуэт
силуэтер
силуэтик
силуэтист
силуэтистка
силуэтно
силуэтность
силуэтный
сильванер
сильвин
сильная
сильненький
сильнеть
сильничать
сильнодействующий
сильноточный
сильный
сильф
сильфида
сильфиды

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИЛЬНО

аврально
актуально
аморально
аномально
артельно
банально
баритонально
бдительно
безвольно
бездеятельно
бездоказательно
безосновательно
безотвально
безотлагательно
стильно
умильно
усильно
цивильно
чернильно
щепетильно

Sinonimele și antonimele сильно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сильно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИЛЬНО

Găsește traducerea сильно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сильно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сильно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

非常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

fuertemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

strongly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दृढ़ता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بقوة
280 milioane de vorbitori

Rusă

сильно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

fortemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

প্রবলভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

fortement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

stark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

強く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

강하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கடுமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

जोरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

şiddetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fortemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

mocno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сильно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

tare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δυνατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

starkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sterk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сильно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИЛЬНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сильно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сильно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea сильно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сильно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Женщины, которые любят слишком сильно. Если для вас ...
Мы любим слишком сильно, если «любить» для насзначит «страдать». Мылюбим слишком сильно,если большинство разговоров с близкими подругами вертится вокруг него, его проблем, его мыслей, его чувств и почти все наши ...
Робин Норвуд, 2014
2
Автосолитоны: Локализованные сильно-неравновесные области ...
Библиогр.: с. 191-198 (259 назв.)
Борис Семенович Кернер, ‎Вячеслав Владимирович Осипов, 1991
3
Женщины, которые любят слишком сильно: [пер. с англ.]
В книге пристально рассмотрены причины, которые побуждают столь многих женщин, ищущих любви, роковым образом неизбежно находить ...
Робин Норвуд, 2009
4
Спиновая поляризация в сильно-коррелированных ...
V monografii obobshchayutsya vpervye poluchennye teoreticheskie i eksperimental'nye rezul'taty v oblasti issledovaniya mnogosloynykh pribornykh nanogeterostruktur so sloyami ponizhennoy razmernosti iz diamagnitnykh dielektricheskikh ...
Галина Крылова, ‎Леонид Гурский, 2013
5
Курс ботаники: - Страница xxxviii
Сильн. ув. 7. Меlosira ochroleuса. Рядами соединенные особи. a–съ верхушечной стороны. в–нитчатый рядъ сбоку. Сильно увел. 8. Surirela biseriata. a–съ верхушечной, б–съ боковой стороны. Сильн. ув. 9. Сocconema lanceolatum.
Бекетов Андрей Николаевич, 1862
6
Инварианты в русском словоизменении - Страница 156
Речевой отрезок называется сильно автономным, если в некоторой естественной речевой ситуации он допускает изолированное употребление, будущих ограниченным с двух сторон отрезками молчащих говоршцего 19.
Николай Перцов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИЛЬНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сильно în contextul următoarelor știri.
1
Замужняя Гарипова сильно похудела
14:52 / 15.10.2015 Гарипова, певица, свадьбаПевица Дина Гарипова сильно похудела. Популярная исполнительница, победительница шоу "Голос", ... «Дни.Ру, Oct 15»
2
МЭР: Повышение ставки ФРС США в декабре сильно не …
Не стоит полагать, что США в этом году уже не повысит ключевую ставку. Но даже если это произойдет, российская валюта не упадет так сильно, как ... «Российская Газета, Oct 15»
3
Карпов: «Динамо» могло забивать «Трактору» больше, мы …
Было очень много моментов, которые мы просто обязаны реализовывать. А в остальном — всё стабильно. Возможно, мы слишком сильно торопимся. «Чемпионат.com, Sep 15»
4
Вячеслав Буцаев: "В некоторых моментах Барулин сильно
По словам наставника, голкипер в некоторых эпизодах сильно выручил его ... и Константин Барулин, в некоторых моментах он нас сильно выручал. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
5
Шаран: "Динамо сильно тактически и физически"
"Мы прекрасно понимали, против кого играем. Динамо очень сильно играет в тактическом плане, хорошо подготовлено физически, да и подбор игроков ... «Football.ua, Sep 15»
6
После смерти Фриске Дмитрий Шепелев сильно поседел и …
После смерти популярной исполнительницы Жанны Фриске ее гражданский супруг, телеведущий и шоумен Дмитрий Шепелев пытается вернуться к ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
7
Уильямс: "Израиль сильно осложнил нам жизнь"
"Израиль сильно осложнил нам жизнь, игра получилась трудной, но одно очко команда все равно набрала." "Хотели выйти на Евро именно сегодня ... «Football.ua, Sep 15»
8
Житель Горловки: В городе много военных РФ, люди сильно
Житель Горловки на условиях анонимности рассказал корреспонденту DailyUA о ситуации в Горловке: людей сильно возмущают очень высокие цены ... «Хартия'97, Sep 15»
9
Ильиных: Жиганшин очень сильно прибавил за этот год
Если говорить о Руслане, он очень сильно прибавил за этот год. И как партнёр, и как артист. В плане работы сейчас стало намного проще. Мы оба ... «Чемпионат.com, Aug 15»
10
Титов: российское издание подставило так сильно, что меня …
Главный тренер «Спартака» Герман Титов рассказал, как его сильно подставили в одном российском издании, когда он играл в НХЛ. «Были ли ... «Газета.Ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сильно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sil-no>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe