Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "смотрины" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СМОТРИНЫ ÎN RUSĂ

смотрины  [smotriny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СМОТРИНЫ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «смотрины» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mireasa

Смотрины

Mireasa - o ceremonie de nuntă, în care pețitor, mireasa, parintii mirelui ar putea vedea viitorul mire și să evalueze punctele forte și punctele slabe. Smokry aranjat după matchmaking, înainte de rukobem. De asemenea, sub mirele pe care le puteți înțelege - îngrijirea mirelui mirelui. Acest lucru a fost important, mai ales daca castigatorii au venit dintr-un sat strain. Mulțumit de rezultate, „domoglyadstva“, așa cum este, de asemenea, numit mireasa, părinții miresei alocate de matchmaking zi vocalelor - Handshake. Smotrinii au trecut în casa miresei, dar sa întâmplat și la festivități, în teatru. Смотри́ны — свадебный обряд, при котором сваха, жених, родители жениха могли увидеть будущую невесту и оценить её достоинства и недостатки. Смотрины устраивались после сватовства, перед рукобитьем. Также под смотринами можно понимать — смотрины хозяйства жениха. Это было важно особенно в том случае, если сваты приезжали из чужой деревни. Удовлетворившись результатами «домоглядства», как ещё назывались смотрины, родители невесты назначали день гласного сватовства — рукобитья. Смотрины проходили в доме невесты, но, случалось, и на гуляньях, в театре.

Definiția смотрины în dicționarul Rusă

LOOKING, -in. Un rit antic de întâlnire cu mirele și rudele sale cu mireasa este greșit. în valoarea revizuirii, afișarea. Vino la spectacol СМОТРИНЫ, -ин. Старинный обряд знакомства жениха и его родственников с невестой неправильно употр. в значение смотр, показ. Прийти на смотрины
Apasă pentru a vedea definiția originală «смотрины» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СМОТРИНЫ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СМОТРИНЫ

смотать
смотаться
смотка
смотр
смотрельщик
смотрение
смотреть
смотреться
смотрильня
смотрителев
смотритель
смотрительница
смотрительницын
смотрительский
смотрительство
смотрительствовать
смотрительша
смотровой
смотчик
смотчица

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СМОТРИНЫ

латины
лезгины
лецитины
литвины
лосины
миндалины
мокасины
мордвины
муцины
немертины
осетины
палестины
поливитамины
помины
провитамины
проводины
развалины
родины
розговины
руины

Sinonimele și antonimele смотрины în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «смотрины» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СМОТРИНЫ

Găsește traducerea смотрины în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile смотрины din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смотрины» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

新娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

novia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दुल्हन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عروس
280 milioane de vorbitori

Rusă

смотрины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

noiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নববধূ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

jeune mariée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pengantin perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Braut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

花嫁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

신부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vị hôn thê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மணமகனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

वधू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gelin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sposa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

panna młoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

оглядини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mireasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

νύμφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bruid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

brud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

brud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a смотрины

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СМОТРИНЫ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «смотрины» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre смотрины

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМОТРИНЫ»

Descoperă întrebuințarea смотрины în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смотрины și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Смотрины и сговор
Смотрины. и. сговор. Еремей Терентьевич Сме сов, купец лет 50. Дарья Ивано в на, его жена. Душа (Авдотья), их дочь, 17ти лет. Фекла Федосеевна (бабушка), мать Смесова. Анна Петровна, купеческая дочь, девица 40 лет.
Иван Горбунов, 1865
2
Смотрины и рукобитье
Смотрины. и. рукобитье. В нашей губернии есть, как вам без сомнения известно, небольшой, но довольно приятный городок Козогорье. Он потому небольшой, что невелик; а невелик он потому, что мало охотников в нем ...
Владимир Даль, 1848
3
Свадьба отменяется. Смотрины
Как поступить молодому герцогу, если дядя-король требует немедленно жениться, причём на совершенно незнакомой и безразличной его ...
Вера Чиркова, 2015
4
Смотрины (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
5
В гареме Сына Неба. Жены и наложницы Поднебесной
Во все века китайцы верили, что женщина передает мужчине жизненную силу «ци» – это фундаментальное понятие китайской картины мира ...
Виктор Усов, 2014
6
Русские свадебные песни Сибири - Страница 41
СМОТРИНЫ Смотрины в свадьбе русского населения Сибири — это первый шаг к закреплению, узакониванию брачного до~ говора между родителями жениха и невесты. В некоторых селах после этого обряда родители невесты ...
Раиса Павловна Потанина, 1979
7
Фольклор Тверской губернии: сборник Ю.М. Соколова и М.И. ...
В наши дни при отказе употребляется лишь одна фраза грествяника получил. При сватовстве обычно выговаривают приданое и назначают день смотрин дома жениха. Иногда при сватовстве происходит рукобитье, богомолье и ...
Йурий Матвеевич Соколов, ‎М. И Рожнова, ‎И. Е Иванова, 2003
8
Очерки этнографии русского феодального города: горожане, ...
Эти смотрины сопровождались подарками. В XVII в., по крайней мере в Москве, порядок был несколько иной: о приданом условливались при сватовстве, затем, если невеста «по приданому полюбится», следовали смотрины, ...
Михаил Григорьевич Рабинович, 1978
9
Русский свадебный ритуал: - Страница 57
ну, а он еще до смотрин давал родителям согласие на брак с подобранной для него невестой. Поэтому, выходя в сени, жених чаще всего оставлял свою шапку в избе, что само по себе означало, что невеста ему нравится и он ...
Николай Владимирович Зорин, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2001
10
Библиотека русского фольклора: кн. 2. Обрядовая поэзия: ...
смотрины, сговор, великая неделя, баня, девичник; к собственно свадебному — обряды, совершавшиеся утром в день свадьбы в семьях жениха и невесты, приезд свадебного поезда в дом невесты, обряд отдав ания жениху ...
Леонид Леонов, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СМОТРИНЫ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul смотрины în contextul următoarelor știri.
1
«СамАрт» примет участие в Международном фестивале …
Международный фестиваль «Смотрины» пройдет в Москве с 1 по 17 ноября и будет посвящен творчеству прозаика и публициста Юрия Полякова. «Самара сегодня, Oct 15»
2
Представители Крыма высоко оценили «Рязанские смотрины»
«Крымские известия» приводят пожелание участникам «Рязанских смотрин» зампредседателя правительства Рязанской области Елены Буняшиной: ... «РИА "МедиаРязань", Oct 15»
3
В Москве пройдут поляковские «Смотрины»
Международный фестиваль современной русской драмы «Смотрины», организованный при поддержке Министерства культуры РФ и Департамента ... «intermedia.ru, Sep 15»
4
Смотринысмотрины: Ульяновск – Ульяновск
Смотринысмотрины: Ульяновск – Ульяновск. 25 Сен 2015 Интересно, Смотрины Dinika. Видимо, чтобы дошло уж наверняка, предвыборный плакат ... «Новости Ульяновска, Sep 15»
5
«Маргаритинские смотрины-2015» собрали более двухсот …
Душой «Маргаритинской ярмарки» по праву называют фестиваль народного искусства «Маргаритинские смотрины». В этом году он стал областным ... «News29.ru, Sep 15»
6
В Архангельске состоится гала-концерт фестиваля …
«Маргаритинские смотрины» – это крупная культурная акция, в которой принимают участие лучшие творческие коллективы и исполнители со всего ... «Двина-Информ, Sep 15»
7
«Рязанские смотрины» стали праздником для города — «Прио …
В среду, 16 сентября, в Театре кукол состоялось закрытие фестиваля «Рязанские смотрины». Вручение памятных подарков представителям всех 15 ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
8
VI «Маргаритинские смотрины» – дорогу юным!
«Маргаритинские смотрины» – это крупная культурная акция, в которой принимают участие лучшие творческие коллективы и исполнители со всего ... «Пресс-центр Правительства Архангельской области, Sep 15»
9
Афиша RZN.info рекомендует посетить фестиваль «Рязанские …
Главным событием выходных можно назвать международный фестиваль театров кукол « Рязанские смотрины ». Уже в эти выходные рязанцы смогут ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
10
«Рязанские смотрины» поиграют в «Пятнашки»
Международный фестиваль «Рязанские смотрины» будет проходить в Рязани с 12 по 16 сентября. В качестве главной темы выбрана игра «Пятнашки». «Газета Рязанские ведомости, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Смотрины [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/smotriny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe