Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "смотреться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СМОТРЕТЬСЯ ÎN RUSĂ

смотреться  [smotretʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СМОТРЕТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «смотреться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția смотреться în dicționarul Rusă

Uită-te, uite; nu. 1. Ce e. Luați în considerare reflectarea voastră în ceva. Uitați-vă în oglindă. 2. Despre film, piesa: e bine sa fii luat cu interes. Filmul arată bine. 3. Arătați-vă bine, descoperind cele mai bune părți. Este necesar să purtați un costum pentru a arăta. || soia. Uite, voi deschide ochii, mă vei vedea. СМОТРЕТЬСЯ, смотрюсь, смотришься; несое. 1. ео что. Рассматривать своё отражение в чём-нибудь Смотреться в зеркало. 2. О фильме, спектакле: хорошо с интересом восприниматься. Фильм хорошо смотрится. 3. Хорошо выглядеть, обнаруживая свои лучшие стороны. Носить костюм надо так, чтобы он смотрелся. || сое. посмотреться, -отрюсь, -отришься.

Apasă pentru a vedea definiția originală «смотреться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СМОТРЕТЬСЯ


глядеться
glyadetʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СМОТРЕТЬСЯ

смотать
смотаться
смотка
смотр
смотрельщик
смотрение
смотреть
смотрильня
смотрины
смотрителев
смотритель
смотрительница
смотрительницын
смотрительский
смотрительство
смотрительствовать
смотрительша
смотровой
смотчик
смотчица

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СМОТРЕТЬСЯ

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

Sinonimele și antonimele смотреться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «смотреться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СМОТРЕТЬСЯ

Găsește traducerea смотреться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile смотреться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смотреться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

mirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

देखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori

Rusă

смотреться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

veja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

aussehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

見る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhìn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Guarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

spojrzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

виглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

uite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a смотреться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СМОТРЕТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «смотреться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre смотреться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМОТРЕТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea смотреться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смотреться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Динамические модели в семантике лексики - Страница 211
Глагол смотреться в (5), казалось бы, тоже можно трактовать как пассивно- потенциальную диатезу с родовым Наблюдателем: (5) Картины старых мастеров лучше смотрятся на расстоянии. Однако по смыслу смотреться — это ...
Елена Викторовна Падучева, 2004
2
Славянский и балканский фольклор: Верования, текст, ритуал
Наряду с объяснениями, что зеркало кладется в гроб, чтобы "покойник мог смотреться в него и на том свете" (Милош. ОСС, 232), встречаются и такие, которые связывают это действие с опасностью превращения души ...
Nikita I. Tolstoj, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1994
3
Узлы для галстука, парео и шарфов: - Страница 11
двойной незавершенный узел Как И предыдущий, данный узеА подходИт дАя завязывания любых шарфов, но лучше всего он будет смотреться в том сАучае, есАИ аксессуар вЫпоАНеН ИЗ МЯГКОЙ, Аегко драпирующейся ткани ...
Д. В. Нестерова, 2008
4
Вышивка крестом: новые орнаменты и схемы - Страница 198
Так она будет смотреться интереснее и ярче. 6. Выстирайте работу в слабом мыльном растворе, хорошо высушите и вставьте в рамку по размеру, подобрав паспарту в тон. Вышивка «Хохломские узоры» Вышивки с хохломскими ...
Виктор Борисович Зайцев, 2009
5
Легион. Книга 1.: Непобедимые
Я подумала, они будут отлично смотреться с твоей униформой, — сказала мама, имея в виду черные джинсы и выцветшие футболки, из которых яне вылезала. — Они будут потрясающе смотреться с чем угодно. — Я натянула ...
Гарсия К., 2014
6
Бизнес-журнал, 2007/06: Ивановская область
Букеты из шаров, логотипы, гирлянды и панно будут смотреться на таких праздниках очень стильно. Оформление воздушными шарами становится весьма популярным, и это не случайно, ведь это лучший способ поднять ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Istoricheskoe razvitie kulʹtury: problemy tipologii - Страница 132
Разумеется, разные авторы могли «смотреться» в разньге «зеркала» реальности, что, собственно говоря, и обусловливало возможность формирования в пределах единой по своей структуре сентименталистской установки ...
Vladimir Nikolaevich Romanov, 1991
8
"Как наше слово отзовеця--" - Страница 214
Выглядит? Смотрится?.. В современном словаре синонимов рядом стоят: выглядеть, казаться и смотреть - первое признано литературным, два других - разговорными. Все они одинаково значат 'иметь вид, казаться на взгляд'.
Владимир В. Колесов, 2001
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 443
Смотреться, глядеться — основные слова для выражения значения; пялиться употр. в обиходно-бытовой речи с целью подчеркнуть пристальность, длительность действия, слово употр. в обиходно-бытовой речи грубоватого ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Бизнес-журнал, 2006/18: Рязанская область - Страница xiii
Такой плакат бу− дет потом неплохо смотреться и в инте− рьере квартиры. Сердце в облаках На первом месте по востребован− ности сейчас стоят услуги ведущих (от 3 500 рублей), видео− и фотосъемка (от 4 000, альбомы и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СМОТРЕТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul смотреться în contextul următoarelor știri.
1
Лучше рынка сегодня могут смотреться отдельные …
На российском фондовом рынке в понедельник наблюдались негативные настроения в течение всей сессии. После отскока в пятницу "медведи" вновь ... «Финам.RU, Sep 15»
2
Как минимум до конца сентября рубль будет смотреться
Сегодня нефтяные цены вновь отскакивают вверх – это позитив для рубля. Мы ожидаем, что рубль будет смотреться уверенно как минимум до конца ... «Финам.RU, Sep 15»
3
Жюри Instagram-конкурса во Владивостоке: Красная помада …
В этом случае любой макияж будет смотреться более выигрышно. Для каждого возраста и типа кожи существуют свои процедуры и средства ухода, ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»
4
Google кардинально меняет логотип, чтобы лучше смотреться
Судя по сообщению в официальном блоге, новый фирменный стиль разработан с таким расчетом, чтобы логотипы лучше смотрелись на экранах ... «Открытые системы, Sep 15»
5
Педагог английского языка Татьяна Свечнова: «Наши дети …
Педагог английского языка Татьяна Свечнова: «Наши дети должны достойно смотреться в мире и хорошо зарабатывать, но всегда «носить» Россию в ... «ИА Великий Новгород.ру, Aug 15»
6
В выходные произойдёт суперлуние, особенно красиво это …
В выходные произойдёт суперлуние, особенно красиво это будет смотреться в Москве. 08:30 2015 » Августа » 29 Просмотров: 12131 читать в рубрике ... «События.Ру, Aug 15»
7
Исследование: мужчины любят смотреться в зеркало больше …
Считается, что женщины подолгу проводят время перед зеркалом. Но оказывается, мужчины любуются собой в зеркале даже чаще, чем ... «Российская Газета, Mai 15»
8
​В отелях компании Starwood путешественники смогут …
​В отелях компании Starwood путешественники смогут смотреться в «умные зеркала». Рубрики. Все PRO гостиничный бизнес · Статистика и ... «Интернет-журнал про гостиницы ProHotel, Mai 15»
9
Какая плитка лучше смотреться в интерьере?
Такая поверхность будет отлично смотреться на кухне, в ванной, коридоре и даже в гостиной. Благодаря отражению света она создаст очень ... «Любимые Сумы, Mai 15»
10
Людмила Томская: Пройдет время, и «Битва за Севастополь …
Пройдет время, и та же «Битва за Севастополь» будет смотреться как те старые фильмы, в которые мы верим. Это ужасно, когда в семье не помнят, ... «БалтИнфо.ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Смотреться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/smotret-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe