Înțelesul "снарядиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СНАРЯДИТЬСЯ ÎN RUSĂ

снарядиться  [snaryaditʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ СНАРЯДИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția снарядиться în dicționarul Rusă

Vreau să mă îmbrac, soia. Rezervați-vă cu tot ce aveți nevoie pentru a merge undeva pentru a vă pregăti să mergeți. || „AIAM. pentru a fi echipat, mi-e teamă, tu ești. || Substantivul este conjugat, -y, cf.

СНАРЯДИТЬСЯ, -яжусь, -ядишься; сое. Запастись всем необходимым при отправлении куда-нибудь Снарядиться в путь. || “есов. снаряжаться, -аюсь, -аешься. || существительное сопряжёте, -я, ср.

TRADUCEREA СНАРЯДИТЬСЯ

Găsește traducerea снарядиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile снарядиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «снарядиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 装备自己
• Traducător din Rusă - Spaniolă: equipándose
• Traducător din Rusă - Engleză: equipping themselves
• Traducător din Rusă - Hindi: खुद को लैस
• Traducător din Rusă - Arabă: تجهيز أنفسهم
• Rusă: снарядиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: equipando -se
• Traducător din Rusă - Bengali: সজ্জিত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: se dotant
• Traducător din Rusă - Malaeză: melengkapkan
• Traducător din Rusă - Germană: selbst die Ausstattung
• Traducător din Rusă - Japoneză: 自分自身を装備
• Traducător din Rusă - Coreeană: 자신을 장착하면
• Traducător din Rusă - Javaneză: nglengkapi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trang bị cho bản thân
• Traducător din Rusă - Tamilă: உயிரோடு வா
• Traducător din Rusă - Marathi: सुसज्ज
• Traducător din Rusă - Turcă: Hayata gel
• Traducător din Rusă - Italiană: dotare se stessi
• Traducător din Rusă - Poloneză: wyposażając się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: спорядитися
• Traducător din Rusă - Română: echiparea se
• Traducător din Rusă - Greacă: εξοπλίζοντας τον εαυτό τους
• Traducător din Rusă - Afrikaans: hulself toe te rus
• Traducător din Rusă - Suedeză: själva utrusta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: utstyre seg selv

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНАРЯДИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea снарядиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu снарядиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

снАгнѣвлться, снарядиться. лл. назрв. 1) Припасашься, пригоmoвляmься. Снарядиться в5 путь. а) Во образѣ гл. сшр. Быmъ снаряжаему. Внизъ ся. Снарядиться вó путь. . Снаряжаются корабли кѣ выгоду вб лоре. " снѣгнжвнив., т. е.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Narodnûja Russkija skaski - Том 8 - Страница 119

Царь приказалъ своимъ дочерямъ снарядиться въ платья разноцвѣтныя, выступить изъ теремовъ и выбирать себѣ суженыхъ по душѣ-по нраву. Царевны снарядились въ платья разноцвѣтныя, выступили на посмотрѣніе, ...

Aleksandr N. Afanasʹev, 1863

Народныя русския сказки: А.Н. Афанасьева. Выпуск VIII

Царь приказалъ своимъ дочерямъ снарядиться въ платья разноцвѣтныя, выступить изъ теремовъ и выбирать себѣ суженыхъ по душѣ-по нраву. Царевны снарядились въ платья разноцвѣтныя, выступили на посмотрѣніе, ...

Александр Николаевич Афанасьев, 1863

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 242

Снарядить судно (оснастить). СНАРЯДИТЬСЯ, снаряжусь, снарядишься, сов. (к снаряжаться) (разг.). Запастись всем необходимым для чего-н., приготовиться к чему-н. Снарядиться в путь. СНАРЯДНЫЙ, снарядная, снарядное. 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

Сейчас не разберешь: на работу она снарядилась, аль на праздник. Том. У меня милочек худенький и маленький, воскресенье снарядится, как цветочек аленький. Ср. Прииртышье, Кемер. И куда это ты так снаряжаешься?

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

снарядиться: — И приде Олговичь съ Вышегородци, пристроивъся с братьею своею и присылая к Вячеславу: иди з добромъ из города. Лавр. л. 6646 г. — приблизиться, войти въ милость: — Триoунъ хотя «av оbіetniz rii Т–4, іnire ...

И.И. Срезневский, 2013

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 175

винцо sich bepanzern, den Harne'sch anlegen. снарядиться BI» досп'ьхн, надъть латы. Ье anzern, den Harnisch oder ganzer anlegen lassen, снарядить въ доспьхн, Berkum иадъть латы или панцирь. g. bepanzert werden.

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским: Наш век в русских ...

Только думали-гадали,— Снарядиться хорошо, 5. Снарядиться, пріубраться, Вдоль по городу пройти. Не успѣли снарядиться, Намъ указы скоро шлютъ: Мы указы прочитали, 10. Во походъ скоро пошли. Во походѣ маршъ мы шли, ...

Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Бессонов, 1874

Русскиǐ фольклор в Латвии: - Страница 342

Мы в Русеюшки стояли, Эх, мы не думали ни об чём, Только думали-гадали Да снарядиться хорошо. Да снарядиться, приубраться, Эх, снарядиться, приубраться, Да разгуляться с молодцам, Да разгуляться с молодцам. Не успели ...

И. Д. Фридрих, 1972

Способы выражения сравнения в якутском языке - Страница 78

Так, в словаре Э.К. Пекарского и в 'Сборнике якутских пословиц и поговорок' даются разные толкования сочетания ой КУРДУК онюЬун 'со- браться, снарядиться (ловко, ладно)'. Данное сочетание Э.К. Пекарский переводит ...

Юрий Иванович Васильев, ‎Майя Ивановна Черемисина, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНАРЯДИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul снарядиться în contextul următoarelor știri.

Любимое кино. Коммандо

В мире «Коммандо» царят яркие краски и суровые мужики. В нем в гражданском магазине оружия можно снарядиться для уничтожения маленькой ... «Фильм.Ру, Oct 15»

«Застава» едет в Казань

Единственной сибирской командой, сумевшей снарядиться в финал, оказался читинский «Университет». Его и допустят в Казань наряду с хозяевами ... «Спорт день за днем, Sep 15»

В Киеве проходит выставка для волонтеров и бойцов (фото)

В Киеве открылась выставка, посетив которую можно полностью снарядиться на войну. Большинство участников – украинские компании, которые уже ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

Обзор Destiny: в ритме Bungie

... чтобы получить награду за выполненные задания и снарядиться. Масла в огонь негодования подливают и длительные загрузки (болячки всех версий ... «PlayGround.ru, Oct 14»

Страсти и напасти

И так они плавают, пока не придёт рыбаку пора в посёлок снарядиться. Поднатужившись, мы свесили голову осетра за борт, дружно стали тянуть за ... «ИА Югра-Информ, Feb 14»

В Грузию на авто: мифы и реальность

... Минск, Киев… Некоторые более-менее продвинутые могут снарядиться в Европу, совсем отчаянные – в Чечню. Но не многие осмелятся отправиться ... «Автовзгляд, Ian 14»

Assassin's Creed IV: Black Flag

Для того, чтобы их получить, Эдварду предстоит снарядиться специальным водолазным куполом и погружаться в живописные глубины, исследуя ... «hardnsoft, Sep 13»

Обзор игры Assassin's Creed IV: Black Flag

Для того, чтобы их получить, Эдварду предстоит снарядиться специальным водолазным куполом и погружаться в живописные глубины, исследуя ... «KM.RU, Sep 13»

Итоги 2012 года. Вспомним лучшее из того, что было

Поэтому хочется всем читателям OtherSport.ru пожелать: «Выезжайте за ворота, и не бойтесь поворота! Пусть добрым будет путь». Снарядиться в «Новости экстремального спорта, Dec 12»

Обзор часов Casio G-Shock GR-8900A-7

Естественно, если у вашей кофты узкие рукава, то придется помучаться, протаскивая G-Shock, так что лучше сперва снарядиться, потом уже оснастить ... «Mobile-review, Apr 12»