Înțelesul "соавторство" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СОАВТОРСТВО ÎN RUSĂ

соавторство  [soavtorstvo]

CE ÎNSEAMNĂ СОАВТОРСТВО ÎN RUSĂ?

co-autor

Соавторство

Co-autorul este statutul juridic al cetățenilor care au creat o creație comună indiferent dacă formează un întreg indivizibil sau constau din părți, fiecare având un înțeles independent.

Соа́вторство — правовой статус граждан, создавших совместным творческим трудом произведение независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Definiția соавторство în dicționarul Rusă

ASSISTANCE, -a, cf. Comportament colectiv, activitatea coautorilor.

СОАВТОРСТВО, -а, ср. Совместное авторство, работа соавторов.

TRADUCEREA СОАВТОРСТВО

Găsește traducerea соавторство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile соавторство din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «соавторство» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 合着
• Traducător din Rusă - Spaniolă: coautoría
• Traducător din Rusă - Engleză: co-authorship
• Traducător din Rusă - Hindi: सह ग्रन्थकारिता
• Traducător din Rusă - Arabă: شارك في التأليف
• Rusă: соавторство
• Traducător din Rusă - Portugheză: co- autoria
• Traducător din Rusă - Bengali: সহ-কৃতি
• Traducător din Rusă - Franceză: co- auteur
• Traducător din Rusă - Malaeză: bersama pengarang
• Traducător din Rusă - Germană: Ko-Autorenschaft
• Traducător din Rusă - Japoneză: 共著
• Traducător din Rusă - Coreeană: 공동 저자
• Traducător din Rusă - Javaneză: co-authorship
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đồng tác giả
• Traducător din Rusă - Tamilă: இணை ஆசிரியர்
• Traducător din Rusă - Marathi: सहकारी लेखकांचे
• Traducător din Rusă - Turcă: ko-yazarlık
• Traducător din Rusă - Italiană: co - autore
• Traducător din Rusă - Poloneză: współautorstwo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: співавторство
• Traducător din Rusă - Română: co- autor
• Traducător din Rusă - Greacă: συν- πατρότητας
• Traducător din Rusă - Afrikaans: mede- outeurskap
• Traducător din Rusă - Suedeză: medförfattarskap
• Traducător din Rusă - Norvegiană: medforfatterskap

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОАВТОРСТВО»

Descoperă întrebuințarea соавторство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu соавторство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Авторское право в издательском бизнесе и СМИ

Юридический институт соавторства не является новым в сфере авторского права. Соавторство представляется какодна из важнейших категорий сферы авторскогоправа. Говоря языком юридической терминологии, соавторство ...

Марина Невская, ‎Евгений Сухарев, ‎Е. Тарасова, 2015

Авторское право и смежные права. 2-е издание. Учебник

В зависимости от того, могут ли отдельные части произведения, созданные каждым из соавторов, быть выделены из созданного в соавторстве произведения и использоваться отдельно друг от друга (например, слова и музыка ...

Близнец И.А., Леонтьев К.Б., 2015

Стратегия внедрения свободного программного обеспечения в ...

Ст. 10п.1ЗаконаРФ обавторском праве и смежных правах гласит, что «Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно, ...

Галина Пожарина, ‎Александр Поносов, 2015

Программирование: ступени успешной карьеры - Страница 278

Интересен тот факт, что лицо, принимавшее участие в генерации идей, которые потом нашли отражение в произведении, соавтором не становится в силу п. 4. ст. 6. Ñîãëàøåíèå î ñîàâòîðñòâå Соавторами признаются те лица, ...

Кузнецов Максим Валерьевич, 2012

Права на результаты интеллектуальной деятельности и ...

авторов должен быть именно творческий. Если одно лицо помогает технически, к примеру, печатает, подбирает материал, то это лицо не становится автором и соавторства, соответственно, не возникает. Творчество должно ...

Елена Моргунова, ‎Вадим Погуляев, ‎Надежда Корчагина, 2015

Право интеллектуальной собственности. Краткий курс. 2-е ...

4.2. Автор. произведения. Соавторство. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которогооно создано.Лицо, указанное в качестве авторана оригинале или экземпляре ...

Потапова А. А., 2014

Право интеллектуальной собственности. Краткий курс

4.2.Автор. произведения. Соавторство. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческимтрудом которогооно создано.Лицо, указанноев качестве автора наоригинале или экземпляре ...

Потапова А.А., 2014

Правовое регулирование рекламной деятельности

Когда произведение создается совместным творческим трудом двух или более лиц, возникает соавторство. Авторское право в этом случае принадлежит соавторам совместно. Условиями возникновения соавторства считаются: ...

Софья Богацкая, 2013

Авторское право. Краткий курс. Учебное пособие

1.4. Автор. произведения. Соавторство. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которогооно создано.Лицо, указанное в качестве авторана оригинале или экземпляре ...

Милославская Е. Г., 2014

Право интеллектуальной собственности. Шпаргалка. 2-е ...

СОАВТОРСТВО. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанноев качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо ...

Кауфман А. А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОАВТОРСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul соавторство în contextul următoarelor știri.

Александр Кондратенко: «Смежные права очень часто путают с …

Очень часто эту категорию прав путают с соавторством или с правами на переработку произведений, что совершенно неправильно. В целях самой ... «intermedia.ru, Sep 15»

Соавторство руки и кляксы

Гуашь, стекло, бумага и вдохновение — все, что нужно молодой художнице из Благовещенска Анне Логуновой, чтобы творить. Из-под ее кисти выходят ... «Амурская правда, Apr 12»