Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "варварство" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАРВАРСТВО ÎN RUSĂ

варварство  [varvarstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАРВАРСТВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «варварство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

barbarie

Варварство

Barbarism. Cuvântul grecesc a fost tradus în latină timpurie, iar din latină medievală în limbi europene. Cuvântul de origine este onomatopoetic, adică onomatopoeia limbajului incomprehensibil al străinilor. Există o teorie conform căreia cuvântul "Varvar" este derivat din cuvântul BARBAR - o barbă într-adevăr, într-adevăr, reprezentanții triburilor germane care au luptat cu Imperiul Roman nu bărbieriseră. ▪ Barbarismul este un concept introdus de A. Ferguson, un filozof scoțian și susținut de L. Morgan, etnograf și sociolog american. Ва́рварство. Греческое слово перешло в раннюю латынь, а из средневековой латыни — в европейские языки. Слово по своему происхождению является ономатопоэтическим, то есть звукоподражанием непонятному языку иноземцев. Есть теория по которой слово «ВАРВАР» имеет происхождение от слова БАРБАР - борода ведь действительно представители германских племен воевавших с Римской Империей не брили бород. ▪ Ва́рварство — понятие, введенное А. Фергюсоном, шотландским философом и обоснованное Л. Морганом, американским этнографом и социологом.

Definiția варварство în dicționarul Rusă

BAPBAPCTBO, -a, cf. Rugăciunea, sălbăticia moralității, distrugerea fără sens a valorilor culturale. BAPBAPCTBO, -а, ср. Грубость, дикость нравов, бессмысленное разрушение культурных ценностей.
Apasă pentru a vedea definiția originală «варварство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАРВАРСТВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВАРВАРСТВО

вар
варакушка
варан
варвар
варваризм
варварски
варварский
варганить
варево
варега
вареги
варежка
варежки
варен
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАРВАРСТВО

гаерство
гастролерство
гелертерство
гешефтмахерство
гончарство
государство
гроссмейстерство
грюндерство
губернаторство
гусарство
дебоширство
дежурство
дезертирство
декламаторство
дикарство
диктаторство
директорство
дирижерство
докторство
доктринерство

Sinonimele și antonimele варварство în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «варварство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАРВАРСТВО

Găsește traducerea варварство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile варварство din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «варварство» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

兽性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

barbarie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

barbarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बर्बता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بربرية
280 milioane de vorbitori

Rusă

варварство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

barbaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বর্বরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

barbarie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kekejaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Barbarei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

野蛮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

야만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

barbarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tàn nhẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

क्रौर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

barbarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

barbarie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

barbarzyństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

варварство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

barbarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βαρβαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

barbaarsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

barbari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

barbari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a варварство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАРВАРСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «варварство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre варварство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАРВАРСТВО»

Descoperă întrebuințarea варварство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu варварство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Цивилизация или варварство: Закарпатье 1918-1945
Zsfassung in engl. Sprache.
Андрей Иванович Пушкаш, 2006
2
Дебилизация России и всего мира. Новое варварство
ВСЕОБЩАЯ ДЕБИЛИЗАЦИЯ – вот самый точный диагноз происходящему с Россией и всем миром за последние четверть века. А как еще назвать ...
Максим Калашников, 2012
3
Древнее общество или исследование линий человеческого ...
Научно-исследовательская ассоциация Институтата народов Севера ЦИК СССР. Материалы по этнографии. Том I. Со статьей Фр. Энгельса "К ...
Морган Л. Г., 2014
4
Социализм или варварство на пороге XXI века: программный ...
'No*". Социализм. или. варварство. -. »-'*-*". на. пороге. XXI. века. (Программный. манифест. IV. Интернационала). Мир стоит на перепутье дорог. Существующие знания и производительные силы позволили бы удовлетворить ...
Фуртх Интернатионал, 1994
5
Варварство: стихи
Книга предназначена для широкого круга читателей
Ринат Рифович Валиуллин, 2010
6
Opyt istoričeskago obzora glavnych sistem filosofii ... - Страница 141
... къ варварству", который составляетъ заключительную часть учешя Вико. Вико видитъ въ исторш человечества два варварства: однимъ она открывается, и потому Вико называетъ такое варварство естественнымъ; другого рода ...
Michail Matvěevič Stasjulevič, 1866
7
Опыт историческаго обзора главных систем филосфіи исторіи ...
Скажемъ, наконецъ, о знаменитомъ „воскрешенш найдй" или о ихъ „возврате къ варварству", который составляетъ заключительную часть учешя Вико. Вико видитъ въ исторш человечества два варварства: однимъ она ...
Михаил Стасюлевич, 1866
8
Опыт историческаго обзора главных систем философии истории
... возвратѣ къ варварству “ , который составляетъ заключительную часть ученія Вико . Вико видитъ въ исторіи человѣчества два варварства : однимъ она открывается , и потому Вико называетъ такое варварство естественнымъ ...
Михаил Матвеевич Стасюлевич, 1866
9
Антропология, т.1 - Страница 424
... состояніемъ слѣдуетъ состояніе варварское, распадающееся на а) глубочайшее варварство–до прирученія домашнихъ животныхъ или до воздѣлыванія мира; 4) среднее варварство–до изобрѣтенія вышлавки желѣзной руды; ...
Э.Ю. Петри, 2013
10
Философія исторіи в главнейших ея системах: историческій очерк
_ Скажемъ , наконецъ , о знаменитомъ „ воскрешеніи націй “ или о ихъ „ возвратѣ къ варварству “ , который составляетъ заключительную часть ученія Вико . Вико видитъ въ исторіи человѣчества два варварства : однимъ она ...
Михаил Стасюлевич, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАРВАРСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul варварство în contextul următoarelor știri.
1
Смертная казнь в Беларуси - индикатор, инструмент, варварство
Наличие смертной казни в XXI столетии — это варварство, иначе это назвать сложно», - сказал он. Но проблема смертной казни, по словам участника ... «ru.Delfi.lt, Oct 15»
2
Варварство дорожников привлекло внимание водителей …
Биробиджан, 7 октября, EAOmedia. Действия водителя спецмашины, принадлежащей одной из дорожностроительных компаний, вызвали резкую ... «EAOmedia, Oct 15»
3
Исламское государство: Вместе остановить варварство
На подконтрольных ИГ территориях царит настоящее варварство. Никто не должен преуменьшать преступления режима Асада, однако борьба против ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
4
Варварство по-сахалински.
Мы все время жалуемся, что на Сахалине все меньше и меньше становится рыбы, истощаются запасы дикоросов и природных ресурсов, и во всем мы ... «АСТВ, Aug 15»
5
Варварство ХХI века: джихадисты уничтожили в Сирии древний …
Боевики экстремистской группировки "Исламское государство" уничтожили в сирийской провинции Хомс древний монастырь. Как сообщает в пятницу ... «9 канал Израиль, Aug 15»
6
Огрызко о переговорах: С одной стороны должны сидеть …
Огрызко о переговорах: С одной стороны должны сидеть цивилизованные страны, а с другой – варварство в лице РФ. Диалог будет другим. По мнению ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
7
Варварство против подлости. Кого и чему научит скандал в …
История с «погромом выставки» в Манеже - это все же не про «гения и злодейство». Про гения и глупость с одной стороны, а также про гения и ... «KM.RU, Aug 15»
8
Немецкий политолог о расправе над продуктами в России …
Немецкий политолог о расправе над продуктами в России: варварство и абсурд. 20 августа, 09:13. Главред. Несмотря на эмбарго РФ, экспорт ... «Главред, Aug 15»
9
Варварство под маской православия. О погроме в “Манеже”
Генеральный директор столичного "Манежа" Ирина Толпина опубликовала на своем сайте официальное заявление по поводу инцидента, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
10
Юрий Лужков: уничтожение санкционных продуктов — варварство
01:40 / 10.08.2015 Юрий Лужков назвал варварством уничтожение санкционных продуктов. Если с нелегальным ввозом еды и дальше будут бороться, ... «Пронедра, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Варварство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/varvarstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe