Descarcă aplicația
educalingo
собачиться

Înțelesul "собачиться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СОБАЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ

[sobachitʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ СОБАЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția собачиться în dicționarul Rusă

DOG, voi merge, o vei face; aspect imperfect. Să certați, să vă certați.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОБАЧИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОБАЧИТЬСЯ

собаковод · собаководство · собакоголовые · собакообразный · собачар · собачатник · собачей · собаченька · собачий · собачина · собачить · собачища · собачка · собачки · собачник · собачница · собачня · собачонка · собачонок · собачьи

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОБАЧИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinonimele și antonimele собачиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «собачиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СОБАЧИТЬСЯ

Găsește traducerea собачиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile собачиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «собачиться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

perrito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

doggy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هزلي
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

собачиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

canino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

কুকুরের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

chienchien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

anjing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Hündchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

わんちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

젠체하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

doggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thuộc về chó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

कुत्र्यासारखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

köpek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

cagnetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

psi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

собачитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

cățeluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σκυλάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

doggy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vovve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

doggy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a собачиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОБАЧИТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale собачиться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «собачиться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre собачиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОБАЧИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea собачиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu собачиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Антропология языка. The Anthropology of Language. Выпуск 2 ...
в рамках метафорического образа собаки: 1) характер отношений между субъектами (достаточно близкие в случае лаяться, собачиться); 2) роли субъектов (равноправные в случае лаяться, собачиться – неравноправные в случае ...
Сборник статей, ‎Светлана Омельченко, 2015
2
Последний праздник конца 1000-летия русского: ... - Страница 141
Множественное число - "собаки"; принадлежность - чья? - собачья; и - "собачиться", - глагол. — Что, вообще "собачиться"? - проверил Вадёдя. — Нет, успокойся, в третьем лице: он "собачится" и она "собачится". Он и она в разных ...
Сергей Георгиевич Чилингарян, 2000
3
Квази-мо
Работа у них собачья, немного поработаешь и сам собачиться начинаешь. Да ведь только работник дело должен ставить так, что не он собачится, а призывает к порядку тех, кто начинает собачиться. Знаю, что трудно, но это так.
Олег Северюхин, 2015
4
Пьесы: - Страница 266
Лучше быть с людьми в ладу, чем собачиться со всеми подряд. Игорь Артемьевич. Зачем же со всеми? Собачиться надо с кем нужно. А если не собачиться — тебя самого съедят. Севидов. Ничего подобного. Наоборот: если ...
Эдуард Яковлевич Володарский, 1989
5
Изнанка
Настоящиеприятели, конечно,должны периодически собачиться и ненавидеть другдруга,но теперьивпрямь невремя. Согласен? Рысцов соскочилс велотренажера и посмотрел на великого маэстро кино. Господи, ну комупридет в ...
Сергей Палий, 2014
6
Не жди меня, мама, хорошего сына
Да, но с ментами собачиться не надо... — Зачем собачиться? Они на шоу пришли. Будет им шоу... Он позвал к себе Леву Головастика и велел ему готовить к выходу гипнотизера. Саня Кулик не жалел потраченных денег. Вечер ...
Владимир Колычев, 2015
7
Трофики
расстроенно протянул Райдер. – Вы и здесь собачиться будете? – А чего мне с ним собачиться? – хихикнул Генка, не имеющий привычки обижаться. – Дурак я в меру, пью не больше прочих. Держи, Руслаша, тебе передали, ...
Александр Варго, 2015
8
Пиранья. Первый бросок - Страница 28
Орелики, в нашем мире столько идиотов, что ежели собачиться с каждым, жизни не хватит. А уж собачиться с тем, у кого больше звезд, весьма даже чревато... — Что, позволять в лицо плевать? — угрюмо спросил Мазур. — Ну, ...
Бушков Александр Александрович, 2013
9
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
На фоне славянского ОЛф отмечаются случаи аттракции зооморфических моделей человек собачится 'ругается' и человек псуёт (от существительного пёс; изначально портить); так, в польском и украинском языках наряду с ...
Леонтий Миронюк, 1994
10
Воины Клевера
протянул Шатун. – Слушайте, может, хватит вам собачиться?– попыталась остановить перепалку Сова, нотолько подлиламаславогонь. – Это мы разве собачимся? – весело поинтересовался Шатун. – Это ты не видела, как мы ...
Максим Волосатый, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОБАЧИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul собачиться în contextul următoarelor știri.
1
Евгений Ихлов об итогах участия оппозиции в выборах
Но Пётр продолжает удивлять: хватит собачиться, бояре, еще одной вещи научился я - "голосование": за какое предложение больше рук поднимут, тот ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Oct 15»
2
Переходный возраст Владимира Путина
... что страны, бьющиеся за свободу труда, могут собачиться между собой не хуже капиталистических рвачей. После этого "второй Ильич" взял курс на ... «http://noteru.com/, Oct 15»
3
"Результаты выборов в городскую Думу Нижнего Новгорода по …
Увы! Фактически вся деятельность КПРФ сосредоточилась в стенах областного парламента, где коммунисты принялись периодически "собачиться" с ... «Нижний Новгород, Sep 15»
4
звонки от бывших девушек
А,что,простите,надо расставшись собачиться и ненавидеть?ну,не получилось ,ну разошлись,у каждого своя жизнь,приятельские отношения -это ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»
5
Ляшко: кандидатура экс-главы ГФС Билоуса предлагается на …
Если ее нет, лучше не выносить, чтобы не собачиться", - сказал он. Лидер Радикальной партии подчеркнул, что его фракция настаивает, что при ... «NEWSru.ua, Apr 15»
6
Анекдоты дня 15 апреля
Хватит собачиться! - Давайте тогда покошатимся... -----------------. - Спасибо деду за победу, бабушке за квартиру, маме за диплом вуза, папе за карьеру, ... «MIGnews.com.ua, Apr 15»
7
Куба, любовь моя
Соединённые Штаты вдруг смекнули, что нечего и дальше собачиться со своим самым близким в подбрюшье соседом – Островом свободы, Кубой. «Версия, Ian 15»
8
Рекомендуем обновить браузер
... в Джанну, а древние викинги не хотели в Валгаллу. Люди не хотят в лучший мир. Предпочитают собачиться друг с другом в этом мире. Теги: как жить ... «Snob.ru, Oct 14»
9
В продолжение темы сержанта Петренко. Тигипко и его …
А ведь действительно екс-регионалы без своего Пахана сейчас разбились на стаи и начинают собачиться между собой, вспоминая старые обиды, ... «Преступности.Нет, Oct 14»
10
По законам вестерна: есть ли шанс на альянс Порошенко и …
Для защиты национальных интересов самым высокопоставленным политикам лучше демонстрировать взаимопонимание, чем публично собачиться ... «Главред, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Собачиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sobachit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO