CE ÎNSEAMNĂ СОКРУШАТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сокрушать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сокрушать în dicționarul Rusă
DETROUGH un fel imperfect de pereh. 1) a) Ruperea, ruperea, distrugerea. b) exterminarea și uciderea. c) trans. Distruge, subminează. 2) a) Să arunce în necaz, deznădejde; să vă neliniștiți foarte mult. b) Să submineze forța, sănătatea. СОКРУШАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ломать, разбивать, разрушать. б) Истреблять, убивать. в) перен. Уничтожать, ниспровергать. 2) а) Повергать в печаль, уныние; сильно огорчать. б) Подрывать силы, здоровье.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сокрушать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОКРУШАТЬ»
Descoperă întrebuințarea
сокрушать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сокрушать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 419
(перен.: о ценном, дорогом для кого-л.) разг. золото. сокровищница скарбнйця; уст. скар- ббна. сокрушать, сокрушить I. розтрбщу- вати, -щую, -щуеш и трощйти, -щу, -щит, розтрощйти и мног. пороз- трощувати и разг. потрощйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 341
о ценном дорогом для кого-л.) разг. зблото. сокровищница скарбнйця; уст. скарббна сокрушать, сокрушить 1. розтрбщувати -щую,_ -щуеш и трощйти, -иду, -щиш, роз трощйти и мног. порозтрбщувати и разе потрощйти, крушйти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 263
СОКРУШАТь , сокрушать что отъ крухъ или кроха ) , крушнть , ломать , разбивать , дробить ; рушить , испровергать , уничтожать силою . Человѣкъ скалу сокрушаетъ , изсѣкая жерновъ , а жерновъ сокрушаетъ зерно , Стѣны ...
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Сокрушать, ся. Сокрушйха, s. f. f. Пуховвйкъ (безстебельный). Сокрыван1е, сокрывать, сокрыть гс, f. Соксуиъ, f. Шяроконосъ. [Скрыв... С о кг , s. т. 1, ber Saft (»on friten, ^tflanjen überb.) ; питательный с. ber 9íabrungéfaft, Wi^faft, bie ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
Сокрощйтвль, сокротйтель, — ница, сокративши! кого. СОКРУЧАТЬ, сокрутина тр. см. скручивать. СОКРУШАТЬ, сокрушать что (отъ крухг шж кроха), крушить, ломать, разбивать, дробить; рушить, ис- провергать, уничтожать силою.
Дал使Владимир Иванович, 1999
И всё же было в красавице что-то такое, от чего Илью посетила не только жалость или тоска. Что-то такое, ради чего стоит сокрушать зло в любых его проявлениях. Сокрушать вообще всё, что выбрало другую сторону баррикад.
7
Собрание сочинений К. Леонтьева - Страница 356
Бреше нужно было кого - нибудь сокрушать для величія императорской Франціи . . . Кого же сокрушать , какъ не этихъ бѣдныхъ варваровъ ? Они подъ рукой ; у нихъ нѣтъ ни Парижа , столицы земного шара , ни французскихъ ...
8
Рука Москвы. Разведка от расцвета до развала
... но «Книга царей» - «Шахнаме» подверглась официальному неодобрению. Простодушный, деятельный ходжатоль-эслам Хальхали, все понимающий буквально — уничтожать врагов имама, так уничтожать, сокрушать идолов, ...
9
Англо-русский, русско-английский словарь. Около 130 000 ...
... abbreviation 2) (книги) abridgement 3) (расходов, штатов) reduction сокровище 116а51110 сокрушать smash сокрушаться be distressed сокрушйтельный crushing; staggering сокрушйть см сокрушать солдат soldier солёный 5а11 ...
10
Житие старца Серафима Саровского - Страница 305
Пока дѣти Вавилонскія, т. е. движенія и помыслы злые еще младенцы, должно разбивать и сокрушать ихъ о камень, который есть Христосъ: особенно же нужно сокрушать слѣдующія три страсти:—чревоугодіе, сребролюбіе и ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОКРУШАТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сокрушать în contextul următoarelor știri.
М. Шейн провел для пензенцев открытую тренировку по …
Тренировку для желающих сокрушать соперников одним ударом боец с мировым именем начал с традиционной пробежки. После того, как ... «Пенза-Пресс, Oct 15»
СМИ: Пентагон отправил сирийским боевикам первую партию …
... для сирийской оппозиции полноценные пехотные соединения, чтобы они стали костяком вооруженных сил оппозиции и смогли сокрушать Асада. На ... «ИА REGNUM, Oct 15»
Need For Speed No Limits: для тех, кто любит тачки, но не любит …
Красивые диски, спортивный кузов и любимый цвет позволят сделать автомобиль своей мечты и отправить его сокрушать соперников. pic9. Из всего ... «Androidinsider, Oct 15»
США сомневаются, что в Сирии Россия бьет по экстремистам из …
... начавшейся более четырех лет назад, когда силы Асада начали сокрушать мирные протесты против четырех десятилетий правления его семьи. «Радио Свобода, Sep 15»
США продолжат удары в Сирии по ИГИЛ вопреки требованиям …
... начавшейся более четырех лет назад, когда силы Асада начали сокрушать мирные протесты против четырех десятилетий правления его семьи. «Эхо Кавказа, Sep 15»
Как должен измениться гоночный формат в Формуле 1?
Феттель не желает сокрушать великолепие и величие воскресной гонки. Иного мнения придерживается Льюис Хэмилтон. Он сказал, что вряд ли ... «Autosport.com.ru, Aug 15»
Неприёмный день Казани. Как динамовки проиграли …
Сокрушать всех подряд на двух фронтах у «Динамо» в нынешнем сезоне не получается. Если в чемпионате страны казанская команда по-прежнему ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»
Год литературы - 2014
Один лилипут призывает трясти стены, другой лилипут уточняет: "Не трясти, а сокрушать… И не стены, а головы гнилые". Сорокин отправляет нас ... «Завтра.ru, Dec 14»
Ситуация движется к настоящей войне
Если они сокрушат главного военного конкурента с точки зрения ядерного потенциала, а сокрушать они будут не там, где мы сильны (с военной точки ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»
Следующий бой Сергея Ковалева запланирован на март 2015 …
Crush – крушить, сокрушать), проведет свой следующий бой в марте 2015 года. Об этом сообщил тренер Сергея Джон Дэвид Джексон. Джексон ... «СпортОбзор.Ру, Nov 14»
