Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сокрушаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОКРУШАТЬСЯ ÎN RUSĂ

сокрушаться  [sokrushatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОКРУШАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сокрушаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сокрушаться în dicționarul Rusă

Deplâns. Mă tem că sunteți; un tip imperfect, despre cine și cu sindicatele a ceea ce. Este foarte trist, îndurerat. Să-mi plâng de nenorocirea mea. СОКРУШАТЬСЯ. -аюсь, -аешься; несовершенный вид, о ком-чём и с союзам ччто. Очень печалиться, горевать. Сокрушаться о своей беде.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сокрушаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОКРУШАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОКРУШАТЬСЯ

сокровенное
сокровенность
сокровенный
сокровища
сокровище
сокровищница
сокруха
сокрушать
сокрушающе
сокрушающий
сокрушение
сокрушенно
сокрушенный
сокрушённый
сокрушитель
сокрушительно
сокрушительность
сокрушительный
сокрушить
сокрушиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОКРУШАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele сокрушаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сокрушаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОКРУШАТЬСЯ

Găsește traducerea сокрушаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сокрушаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сокрушаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

哀叹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

lamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

lament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مرثاة
280 milioane de vorbitori

Rusă

сокрушаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

lamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিলাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

lamentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ratapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Klage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

嘆く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

비탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sesambat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

than thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

புலம்புகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ağıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

lamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

lament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

журитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

plânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

θρήνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

klaaglied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

klagesang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сокрушаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОКРУШАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сокрушаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сокрушаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОКРУШАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea сокрушаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сокрушаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 128
Н. Некоасов, Саша. — ПЕРЕЖИВАТЬ, (усилительно) СОКРУШАТЬСЯ, фазе.) УБИВАТЬСЯ. Все пройдет — не переживайте! Ш Человек переживает, нервы портит.., а посмотришь, поглядишь, переживать-то и нет никакой ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Беседы о седьми спасительных таинствах православныя ...
Такъ, братія, и мы, сознавая грѣхи свои, должны глубоко скорбѣть и сокрушаться о нихъ! По какимъ побужденіямъ должно сокрушаться о грѣхахъ? Надобно при этомъ обратить вниманіе и на то, по какимъ побужденіямъ должны ...
Jevsevij Orlinskij, 1850
3
Собрание церковно-исторических сочинений - Страница 148
Да и кто не будетъ подобно намъ сокрушаться и не прольетъ слезъ умилешя, взирая но таинственную вечерю, на исц*леше слепаго, на воскрешеше Лазаря? Кто не будетъ сокрушаться и не прольетъ слезъ, взирая на ...
Лебедев А. П., 2014
4
Путь ко спасению - Страница 165
на, или мѣсто, на которомъ согрѣшилъ, и каждую вещь, которая его къ грѣху привести можетъ: долgeцъ возобпопитъ, плачъ и внутреппо сокрушаться съ искрешею печалію, что утратилъ благодать Господшю, которая одна могла ...
Т. Эмин, 2013
5
Шри Ауробиндо. Духовное возрождение. Сочинения на Бенгали
... что Дух постоянно рождается и умирает, то все же тебе нет причин сокрушаться о нем, о Могучий. jātasya hi dhruvo mṛtyurdhruvaṁ janma mṛtasya ca tasmādaparihārye'rthe na tvaṁ śocitumarhasi (27) Ведь что рождено, то должно ...
Шри Ауробиндо, 2015
6
Вселенские соборы VI, VII и VIII веков - Страница 148
Да и кто не будетъ подобно намъ сокрушаться и не прольетъ слезъ умиленія , взирая не таинственную вечерю , на исцѣленіе слѣпаго , на воскрешеніе Лазаря ? Кто не будетъ сокрушаться и не прольетъ слезъ , взирая на ...
Лебедев А. П., 2013
7
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 109
Н. Некрасов, Саша. — ПЕРЕЖИВАТЬ, (усилительно) сокрушаться, (разг.) убиваться. Все пройдет — не переживайте! >=> Человек переживает, нервы портит.., а посмотришь, поглядишь, переживать-то и нет никакой надобности.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
8
Е.А. Преображенский: архивные документы и материалы : ...
При наличности этой стороны не приходится особенно сокрушаться об отсутствии в Сибири цензовиков собственников земли». Мы нисколько не забываем ни об этом расширении в новом законопроекте избирательных прав ...
Михаил Михайлович Горинов, 2006
9
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 516
191 1 най шанъ въ душѣ скорбѣть, сокрушаться. Внутренняя рана. 45- I цзинь шанъ рана отъ холоднаго оружія. 5. I си шанъ болѣть, страдать. 37 I лао шанъ болѣзни отъ утомленія, труда. 4 I тунъ шанъ скорбѣть, сокрушаться. до ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
10
Антология украинской поэзии - Том 1 - Страница 258
Ну, чего мне сокрушаться На самом-то деле? Что я — пан, или торгаш я, Или земледелец? Ну, чего мне сокрушаться? С какой такой стати? Что я радости не вспомню, А горюшка хватит? Ну, чего мне сокрушаться? На черта мне ...
Максым Рыльский, ‎Максым Рыльский, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОКРУШАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сокрушаться în contextul următoarelor știri.
1
Участники рынков сокрушаются по поводу замедления темпов …
В среду, 14 октября, участники рынков продолжают сокрушаться по поводу замедления темпов роста китайской экономики. Падение китайского ... «Финам.RU, Oct 15»
2
Глава областного Минздрава: Наша святая задача — построить …
Мы с ними договорились, что постоянно сокрушаться о том, что есть кадровый дефицит и от этого все наши проблемы, — чтобы больше мы к этой ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Oct 15»
3
Тульские канониры сыграют с сибирскими «орлами»
Приходится сокрушаться, что подвиг Житнева увидело ничтожно малое количество зрителей. В Нижнекамске, где принимает соперников «КамАЗ», ... «Моя Слобода, Oct 15»
4
Третьяковская галерея открыла супервыставку «Валентин Серов …
И только убежденные западники, верящие в пользу прогресса в искусстве, могут сокрушаться, что Валентин Серов не бежал впереди паровоза. «Ведомости, Oct 15»
5
Действия Кремля в Сирии отражают его страхи в России
Мало кто на Западе будет особенно сокрушаться по поводу вынужденного ухода российских войск из Сирии. Но реальность такова, что сдавать Сирию ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
6
Социологи фиксируют, что украинцы перестают сокрушаться от …
Социологи фиксируют, что украинцы перестают сокрушаться от потери Крыма. Акция по блокаде Крыма, организованная при поддержке правых ... «Навигатор, Sep 15»
7
Оценщики пояснили, почему 125-кратный рост налога на дачи …
На комментарий журналиста, что вообще-то это "довольно приличный" рост, эксперт парирует: "Можно было бы сокрушаться, что это несправедливо. «NEWSru.com, Sep 15»
8
Европейские стандарты проходят мимо Петербурга
И некоторые блогеры стали даже с горечью сокрушаться насчет несознательности наших соотечественников, плюющих на благие общечеловеческие ... «Деловой Петербург, Sep 15»
9
Первая американо-китайская или Третья мировая война
Это было очень демократично: разрушить ливийское государство, а теперь сокрушаться по поводу тяжелой судьбы рвущихся оттуда в Европу ... «Украина.ру, Aug 15»
10
Минутка юмора, или как мы все ошибались! Анастасия Скогорева
Это ж просто уму непостижимо — так причитать и сокрушаться из-за судьбы одного, не самого необходимого (по крайней мере, для русских людей) ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сокрушаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sokrushat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe