Înțelesul "сорочить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СОРОЧИТЬ ÎN RUSĂ

сорочить  [sorochitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ СОРОЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția сорочить în dicționarul Rusă

DARK aspect imperfect. LOCAL. Vorbește, vorbește.

СОРОЧИТЬ несовершенный вид перех. местн. Болтать, пустословить.

TRADUCEREA СОРОЧИТЬ

Găsește traducerea сорочить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сорочить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сорочить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 鹊
• Traducător din Rusă - Spaniolă: urraca
• Traducător din Rusă - Engleză: magpie
• Traducător din Rusă - Hindi: अधेला
• Traducător din Rusă - Arabă: غراب العقعق
• Rusă: сорочить
• Traducător din Rusă - Portugheză: pega
• Traducător din Rusă - Bengali: Sorochyi
• Traducător din Rusă - Franceză: pie
• Traducător din Rusă - Malaeză: Melancap
• Traducător din Rusă - Germană: Elster
• Traducător din Rusă - Japoneză: カササギ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 까치
• Traducător din Rusă - Javaneză: Sorochyi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chim ác là
• Traducător din Rusă - Tamilă: Sorochyi
• Traducător din Rusă - Marathi: Sorochyi
• Traducător din Rusă - Turcă: Sorochyi
• Traducător din Rusă - Italiană: gazza
• Traducător din Rusă - Poloneză: sroka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: сорочу
• Traducător din Rusă - Română: coțofană
• Traducător din Rusă - Greacă: καρακάξα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ekster
• Traducător din Rusă - Suedeză: skata
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skjæra

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОРОЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea сорочить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сорочить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

102.— Ср. сгАмАживъши. СогомАжьливъши — стыдливый: — Дроузіи бо соромяжливы бывають, а дроугъ пмъ діаволъ запрѣщаеть. Ил. Новг. поуч. 26. — Ср. СРАмАжьливъши. Сорочили — прил. отъ сл. сорока: сорочить ножька ...

Измаил Срезневский, 2013

Сборник - Том 52 - Страница 103

Поднесите ему стакана три добраго флина 1), такъ онъ поравняется съ нами и будетъ также сорочить» *). 158, По возвращеніи генерала Бутурлина и тайнаго совѣтника Толстого отъ царевича Алексѣя Петровича, къ которому ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1891

Разсказы Нартова о Петрѣ Великом - Страница 103

Поднесите ему стакана три добраго флина "), такъ онъ поравняется съ нами и будетъ также сорочить» ?). 1553, По возвращеніи генерала Бутурлина и тайнаго совѣтника Толстого отъ царевича Алексѣя Петровича, къ которому ...

Андрей Константинович Нартов, ‎Леонид Майков, 1891

Записки - Том 67,Часть 2 - Страница 103

Поднесите ему стакана три добраго флина "), такъ онъ поравняется съ нами и будетъ также сорочить» *). 1553, По возвращеніи генерала Бутурлина и тайнаго совѣтника Толстого отъ царевича Алексѣя Петровича, къ которому ...

Императорская академія наук (Руссиа), 1892

Сборник - Том 52 - Страница 103

Поднесите ему стакана три добраго флина "), такъ онъ поравняется съ нами и будетъ также сорочить» *). 158. По возвращеніи генерала Бутурлина и тайнаго совѣтника Толстого отъ царевича Алексѣя Петровича, къ которому ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1891

Вечера с Петром Великим

Поднесите ему стакана три доброго вина, так он поравняется с нами и будет так же сорочить! Всегодыему приходилось быть настороже. Тои дело он чувствовал на себе испытующий взгляд монарха, как будто Петр знал, что ...

Гранин Д.А., 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 2120

Помор. —Мерк. 1997, 13 СОРОЧИТЬ Сорочи не сорочи, а как сорок без одной, так ступай домой — ДП 2, 56 СОРОЧКА СОРОЧКА О Голому сорочка снится. Кубан. — ППЗК 2000, 53 СОРОЧКЕ О Счастливый в сорочке родится ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

На горах

Конечно, Авдотья Марковна не скажет ни слова, а не сыщется разве людей, что зачнут сорочить, будто мы вот хоть бы с Дарьей Сергевной миллионы у тебя выкрали?.. Нет, без сторонних вскрывать нельзя. Подождем Авдотью ...

Павел Мельников-Печерский, 1881

На горах. Книга вторая

Ручниками просватанные невесты дарят жениховых поезжан. << 47 >> Сорочить — резко болтать вздор или пустяки, язык чесать. << 48 >> Новина — крестьянский суровый холст. << 49 >> Большуха —старшаяв семье женщина.

Мельников-Печерский П.И., 2013

Современник - Том 30 - Страница 19

ФЕЛЬ 2 «Одинъ про Вѣщихъ-бабъ бормочетъ, Другой о Чорномъ пуделѣ сорочить, Судачатъ всѣ на колдовство и чары! Кчему тутъ пригодятся пары-бары Коль гомозитъ подъ пяткою щекотка, Коли идешь и хлябаетъ походка?

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1851