Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спорина" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПОРИНА ÎN RUSĂ

спорина  [sporina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПОРИНА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спорина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спорина în dicționarul Rusă

SPORTS w. LOCAL. Succes, succes. СПОРИНА ж. местн. Удача, успех.

Apasă pentru a vedea definiția originală «спорина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОРИНА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СПОРИНА

спор
спора
спорадически
спорадический
спорадичный
спорангий
споривший
спорить
спориться
спорница
спорность
спорный
споро
споровик
споровые
споровый
спорок
споролистик
спорость
спороть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОРИНА

авральщина
автодрезина
автомашина
осетрина
падрина
парина
пебрина
пелерина
перина
пестрина
пригарина
прима-балерина
серебрина
серина
старина
субмарина
урина
холерина
чуприна
ширина

Sinonimele și antonimele спорина în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «спорина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПОРИНА

Găsește traducerea спорина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile спорина din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спорина» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

sporina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Sporina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sporina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

sporina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

sporina
280 milioane de vorbitori

Rusă

спорина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sporina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

sporina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sporina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sporina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

sporina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

sporina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

sporina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sporina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sporina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

sporina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

sporina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sporina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sporina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

sporina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

СПОРИНА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sporina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

sporina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sporina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sporina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sporina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спорина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОРИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спорина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre спорина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОРИНА»

Descoperă întrebuințarea спорина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спорина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Нонче рожь родилась со спориной. Том. Бывала во рже спорина — та- ки черненьки рожки. Она от медовой росы. Среднеобек. Волог., Пек., Твер., Курек., Дон., Волгогр., Крас- нояр., Иркут., Сиб. аСпорйна. Пек., Осташк. Твер., 1855 ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Спорынья ж. п спорина, спорость, успехъ, удача, выгода, прибыль, прокъ, ростъ. Отъ порядку и догляду спорынья въ хозяйствт живешь. Безъ Божьяго благословенья, ни въ чемъ спорыньи не жди. Спорынья (или спорина) въ квашню!
Владимир И. Даль, 1866
3
Огненный волк - Страница 323
На другое утро Спорина проснулась раньше всех, и сразу на нее накинулась вчерашняя тревога: что с братом? Мысли о любомеле не давали ей покоя и мучили чувством вины. Говорят же: не играй с чарами, не шути с ворожбой!
Елизавета Дворецкая, 2001
4
Славянское и балканское языкознание: ... - Страница 125
Карпато-восточнославянские параллели : структура балканского текста Т. М Судник, Татьяна Владимировна Цивьян. Соли галич ский , Кологривский у. В заговоре: "Полю полина, хозяину спорина" - Никольский у. (Тен. No 312) .
Т. М Судник, ‎Татьяна Владимировна Цивьян, 1977
5
Чудо-шепоток, беду отводящий, счастье приносящий и ...
чтоб дождем не высекало и солнцем не сжигало. Гой! Последний сноп вьют, говоря так: Гой, Велесе! Полю — полина, в сусек — хлеба спорина! Гой! Велесборода, нашему хозяину в сусек спорина 20 . 20 Спорина — прибыль, прок.
Наталья, потомственная бабка-шептуха, 2014
6
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Толст. 2. Недостаточное или редкое опорожнение кишечника; запор. У телёнка был спор-от, ни с чего сделался; скоко дён сходить не мог. Жул. спорина'. В выражении: спорина в стря п ню!— доброе пожелание женщине, которая ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 459
юж. зая. спорина, спбрость. Вложи, Боже, спбры, и въ скирдаха и вѣ сборѣ! пожеланье. [См. 2. сторенье, 2. спорила, 2. спорить, споричко, сторость, спорый, 1. спорылья). [4. Споръ см. 2. спорынья). Спóры см. 1. спора. Спорыдать?
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 296
Спорынья ж . и спорина , спорость , успѣхъ , удача , выгода , прибыль , прокъ , ростъ . Отъ порядку и догляду спорынья въ хозяйствѣ живетъ . Безъ Божьяго благословенья , ни въ чемъ спорыньи не жди . Спорынья ( или спорина ) въ ...
Даль В. И., 2013
9
Магия древнеславянских молитв и наговоров
Этот год – не один сноп, и тот год – неодин сноп! Ключ, замок». «Велес-борода, нашему хозяину в сусек спорина. Дай напрок больше зерна, жита да овса! Ключ, замок». «Свет-Даждьбоже, на небеса ходи, рожь за колоса возьми!
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
10
Мифы русского народа
Приходяв дом, где хозяйка замешивала тесто, вошедший, чтобы у нее удался хлеб, должен был ей сказать: «Спорина в квашню!» Эти слова родственны глаголу спорúть «приносить счастье, удачу, идти впрок, улучшать, удобрять ...
Елена Левкиевская, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОРИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спорина în contextul următoarelor știri.
1
Как испечь правильный хлеб
Максим Сырников о том, что такое опара и квашня. И почему псковские крестьянки вместо «здравствуйте» говорили «Спорина на квашню!». «Snob.ru, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спорина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sporina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe