Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "старина" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАРИНА ÎN RUSĂ

старина  [starina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАРИНА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «старина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ora veche

Старина

Vremuri vechi: inclusiv ▪ numele popular al epicului ▪ apelul către persoană ▪ vremurile vechi ... Старина: в том числе ▪ народное название былины ▪ обращение к человеку ▪ давние времена...

Definiția старина în dicționarul Rusă

Vechiul Regat, f. În discursul povestitorilor: o legendă epică, bylina.STARINA1, -y, g. 1. O lungă perioadă lungă de timp. Otrout, cu vechime îndelungată, are o vârstă înaintată. Sa întâmplat în vremurile vechi. 2. Ceai vechi obișnuit, ritualuri. Vii în zilele trecute. 3. Un trecut îndepărtat în viața cuiva. Scuturați zilele vechi. 4. Sobir. Articole de epocă. Strângeți un bătrân. Ancient, 2, -y, m. La fel ca și bătrânul, preferat. în circulație. || mângâieri. seninushka și, m. СТАРИНА, -ы, ж. В речи сказителей: эпическое сказание, былина.
СТАРИНА1, -ы, ж. 1. Давнее, давно минувшее время. Глубокая старина Отрут веет ста-ринои. Бывало в старину. 2. Старые обы-1 чаи, обряды. Жить по старине. 3. Далёкое прошлое в чьей-нибудь жизни. Тряхнуть стариной. 4. собир. Старинные предметы. Коллекционировать старику.
СТАРИНА2, -ы, м. . То же, что старик, преимущ. в обращении. || ласк. старйнушка, -и, м. .
Apasă pentru a vedea definiția originală «старина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАРИНА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТАРИНА

старик
старикан
старикашка
старики
стариков
стариковски
стариковский
старинка
старинность
старинный
старинушка
старинщик
старить
стариться
старица
старичина
старичишка
старичище
старичок
старичонка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАРИНА

авральщина
автодрезина
автомашина
осетрина
падрина
пебрина
пелерина
перина
пестрина
помидорина
прима-балерина
серебрина
серина
синьорина
спорина
урина
холерина
чуприна
ширина
шкаторина

Sinonimele și antonimele старина în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «старина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАРИНА

Găsește traducerea старина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile старина din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «старина» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

anciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

old man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बूढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رجل عجوز
280 milioane de vorbitori

Rusă

старина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্বামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vieil homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lelaki tua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Greis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

老人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

노인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wong lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பழைய மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

म्हातारा माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ihtiyar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vecchio uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

starzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

старина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

om batran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

γέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ou man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gammal man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gammel mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a старина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАРИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «старина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre старина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАРИНА»

Descoperă întrebuințarea старина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu старина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Тверская старина - Страница 86
И. Красницкий. разграбитъ въ Торжкѣ все имѣніе Московскихъ купцовъ. «Ноя-же зимѣ князь Тверской Вормсъ взя Новгородскія волости 50, новоева и пограби Бѣжичъ верхъ и около Торжку, Торжокъ». Далѣе, таже лѣтопись ...
И. Красницкий, 2013
2
Украинская старина. Материалы для истории украинской ...
Данилевский Г. П. П . ГРII09II [ АВИЧЪ [ К0В0Р0ДА ( Съ 1722 по 1794 г . ) ГЛАВА І . Значеніе Сковороды . - Слободская Украина до конца прошлаго вѣка . - Харьковское намѣстничество . - Этнографическія данныя изъ современной ...
Данилевский Г. П., 2014
3
Старина
Мари Грей. у него номер телефона этой мастерской. Когда я вешал трубку, предварительно прослушав ценную информацию о старом телефонном долге, то в зеркале заднего вида заметил парковавшуюся аварийную машину.
Мари Грей, 2013
4
Томская Старина
ПРЕДИСЛОВІЕ. Милая старина! Незлобивая, мягкая, обвѣянная тепломъ и ласковымъ свѣтомъ, она задѣваетъ въ душѣ человѣка самыя нѣжныя струны, она занимает!» въ сердцѣ его самый укромный уголокъ, гдѣ все такъ тихо, ...
Адрианов А. В., 2013
5
Пошехонская старина
Введение. Я, Никанор Затрапезный, принадлежу к старинному пошехонскому дворянскому роду. Но предкимои были люди смирныеи уклончивые.В пограничных городах икрепостях несидели, побед и одолений не одерживали, ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
6
Седая старина Москвы
И. К. Кондратьев. Седая. старина. Москвы. СОБОРЫ. В. КРЕМЛЕ. Архангельский собор. В старину он назывался церковью Св. Михаила на площади. Первоначальное построение церкви некоторые историки относят к началу XIII и ...
Кондратьев И. К., 2013
7
Руская старина
Николай Карамзин. черезъ Архангельскъ, однакожь предпочитали имъ водку. Знатные люди не рѣдко давали обѣды и приглашали къ себѣ гостей изъ нижняаго состоянія, на примѣръ изъ купцовъ: въ такомъ случаѣ сіи послѣдніе ...
Николай Карамзин, 2013
8
Полтавская старина - Страница 20
Г.П. Данилевский. 5. О Земля здѣсь ровная, и по ней гладкими коврами разстилается золотистая жнива. А черезъ этужниву идетъ и извивается, между продолженіемъ лѣса Яковцовъ и дорогою въ Рѣшетиловку, проселочная ...
Г.П. Данилевский, 2013
9
Торопецкая старина
Побойнин И. чинъ и 286 козлинъ; въ течеше года—съ сентября 1676 по сентябрь 1677 года—1327 яловичьнхъ кожъ, 49 конинъ и 233 ЕОЗЛННЫ. ВЪ Торопц* и въ Торопецкомъ у*зд* много убивали воровъ, овецъ и козловъ у себя ...
Побойнин И., 2013
10
Родная старина
Рамеевы,. золотые. короли. Эта фамилия – Рамеев (илиРамиев) – мне известна давно, с молодых лет. Тогда я жилвБредах,и наслуху был разъезд Рамеевский, что к северу от Бредов. Рамеевых быломного. Оченьмного. Было ...
Михаил Фонотов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАРИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul старина în contextul următoarelor știri.
1
Старина среди современного города
Здесь царит особая атмосфера: все пахнет стариной, традициями и обычаями, и это здорово. Мы хотим, чтобы ульяновцы могли гордиться своим ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
«Ну как дела, старина Хэм?»
«Когда человек становится взрослым? Когда начинается его биография? Конечно, тогда, когда он впервые услышал песни «Битлз». Собственно, здесь ... «Советская Россия, Sep 15»
3
Главное, чтобы старина не отвалилась
На данный момент запланированы четыре выступления, в ходе которых к Блэкмору присоединятся его бывшие сподвижники по Rainbow и Deep Purple. «Звуки.ру, Sep 15»
4
В 19 раз Нюксенская земля встретит гостей фестиваля «Живая …
С 1995 года «Живая старина» собирает фольклорные коллективы из разных уголков Вологодской области и России. Эта заповедная глубинка ... «Культура в Вологодской области, Mai 15»
5
Фестиваль "Живая старина" стартовал в Ростовском кремле
Фестиваль "Живая старина" открылся сегодня в Государственном музее-заповеднике "Ростовский кремль". На три дня Ростов Великий превратится в ... «Общественное телевидение России, Mai 15»
6
В Ростове пройдет XIII фестиваль музыки и ремесел «Живая …
29-31 мая в Ростовском Кремле пройдёт XIII фестиваль музыки и ремёсел «Живая старина». Кремль на три дня станет настоящей ярмарочной ... «Южный Федеральный, Mai 15»
7
Старина Джек: вытащить застрявшую в грязи машину поможет …
Реечный домкрат — он же хайджек — может не только высоко поднять внедорожник, но и вытащить его из вязкого плена, как лебедка. Для этого ... «НТВ.ru, Mai 15»
8
Британский премьер сообщил, что Обама называет его "старина
"Да, иногда он называет меня "старина" (англ. bro, сокращенное от brother - то есть "старина", "дружище", "братишка" - прим. "РГ"), - сообщил Кэмерон. «Российская Газета, Ian 15»
9
Театральная старина
Отношение публики к новаторским поискам в современном театральном (mutatis mutandis и не только театральном) искусстве может быть различным. «Известия, Dec 14»
10
"Старина Сибирская" выиграла Гран-при престижного конкурса
Как сообщает пресс-служба облправительства, музей-заповедник "Старина Сибирская", который находится в посёлке Большеречье Омской области, ... «Омск здесь, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Старина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/starina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe