Înțelesul "споткнуться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СПОТКНУТЬСЯ ÎN RUSĂ

споткнуться  [spotknutʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ СПОТКНУТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția споткнуться în dicționarul Rusă

SPOKTUNSYASY, voi pleca și va trebui să spui, tu vei merge; soia. 1. Dacă te-ai apucat de ceva cu piciorul tău, te scuipă, pierzi echilibrul. Poftim pe prag. 2. trans. Întrerupeți brusc ceva, opriți, experimentând o dificultate neașteptată. Poftim pe o chestiune dificilă. Poticneste atunci cand citeste un cuvant dificil. 3. trans. La fel ca poticnirea. || un tip imperfect de poticnire, presupun că ești. Un cal cu patru picioare, și care se împiedică. || substantiv poticnire, -y, cf. .

СПОТКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься и СПОТЫКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; сое. 1. Зацепив за что-нибудь ногой, покачнуться, потерять равновесие. Споткнуться о порог. 2. перен. Внезапно прекратить что-нибудь делать, остановиться, испытав неожиданное затруднение. Споткнуться на трудном деле. Споткнуться при чтении трудного слова. 3. перен. То же, что оступиться. || несовершенный вид спотыкаться, -аюсь, -аешься. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается . || существительное спотыканье, -я, ср. .

TRADUCEREA СПОТКНУТЬСЯ

Găsește traducerea споткнуться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile споткнуться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «споткнуться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 蹒跚
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tropezón
• Traducător din Rusă - Engleză: stumble
• Traducător din Rusă - Hindi: ठोकर
• Traducător din Rusă - Arabă: تعثر
• Rusă: споткнуться
• Traducător din Rusă - Portugheză: tropeçar
• Traducător din Rusă - Bengali: পদস্খলন
• Traducător din Rusă - Franceză: trébucher
• Traducător din Rusă - Malaeză: tersandung
• Traducător din Rusă - Germană: stolpern
• Traducător din Rusă - Japoneză: つまずく
• Traducător din Rusă - Coreeană: 실책
• Traducător din Rusă - Javaneză: kesandhung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: sự vấp ngã
• Traducător din Rusă - Tamilă: தள்ளாட்டமிருந்தும்
• Traducător din Rusă - Marathi: ठेच
• Traducător din Rusă - Turcă: yanılmak
• Traducător din Rusă - Italiană: inciampare
• Traducător din Rusă - Poloneză: potknąć się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: спіткнутися
• Traducător din Rusă - Română: poticnire
• Traducător din Rusă - Greacă: παραπάτημα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: struikel
• Traducător din Rusă - Suedeză: snubblar
• Traducător din Rusă - Norvegiană: snuble

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОТКНУТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea споткнуться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu споткнуться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Рука королевы

««Только бы не споткнуться, только бы не споткнуться», – билась в голове, вместе с учащенным пульсом, одна-единственная мысль.Я ...

Владимир Дэс, 2013

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

СПОТКНУТЬСЯ, спотыкаться 1. см. Запнуться 1. Споткнуться о камень. 2. см. Запнуться 2. Споткнуться при ответе на экзамене. СПРАВЕДЛИВЫЙ 1. [оправдываемый сознанием 571 СПОТКНУТЬСЯ СЛОВАРЬ СИНОНИМОВ.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

СпОТКЙТЬСЯ, несов.; споткнуться, сов. Встретиться. Даль. СпОТКЛИВЫЙ, а я , о е . [Знач.?]. Обл., Шейн, Архив АН. 1. Споткнуть, сов. '-Споткнуть головку (и). Погибнуть (о человеке). Не споткнуть бы головки На германской стороне ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Приметы для девочек

СПОТКНУТЬСЯ – это всегда считалось дурным знаком, идо сих порэта примета живет во многих странах. Говорят, что СПОТКНУТЬСЯ УТРОМ– не видатьудачи до вечера. Однако русские люди разделили этупримету на две ...

Ольга Вакса, 2015

Фразеология прозы Чимита Цыдендамбаева: Монография

торохо – не споткнувшись ногой, споткнуться в речи (букв. ногой не споткнуться, речью споткнуться) (БРФС, с. 115); Хуушан дэгэл хэршье сохиходо, ульһатай дулаан болодог юм аал?... (БХД, c. 45) (букв. старую шубу хоть сколько ...

Дармаева Арюна Дугаровна, 2012

Марий мутер - Том 9 - Страница 423

Иыван вашкымыж дене шурт- ньыш, кумык керылте. В. Юксерн. Иыван из-за спешки споткнулся, упал ничком. 2. перен. запинаться, запнуться; спотыкаться, споткнуться; обрывать (оборвать), замедлять (замедлить) речь, пение и т.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Алета

Янавсякий случай посторонилась и пропустила его вперед, тяжелыйон, толкнул вспину прилично,как-то повторений нехочется. Он смерил меня высокомерным взглядом, прошел мимо и опять умудрился споткнуться. – Айлонтар ...

Милена Завойчинская, 2015

Идеальный калибр

Только излишне широкоплечему здесь нужно будет местами боком передвигаться. А так — путь не сложный. Стемнело быстро. Ведущий боевик не постеснялся даже фонарик зажечь и светил себе под ноги, чтобы не споткнуться.

Сергей Самаров, 2015

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

СПОТКНУТЬСЯ, спотыкаться 1. см. Запнуться 1. Споткнуться о камень. 2. см. Запнуться 2. Споткнуться при ответе на экзамене. СПРАВЕДЛИВЫЙ 1. [оправдываемый сознанием справедливости, имеющий законное основание], ...

Ольга Михайлова, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

СПОТКНУТЬСЯ, спотыкаться 1. см. Запнуться 1. Споткнуться о камень. 2. см. Запнуться 2. Споткнуться при ответе на экзамене. СПРАВЕДЛИВЫЙ 1. [оправдываемый сознанием справедливости, имеющий законное основание], ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОТКНУТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul споткнуться în contextul următoarelor știri.

Реплика. Эксперт: нефтянка США должна споткнуться о ценовой …

Избыток нефти на рынке толкает котировки вниз, хотя еще на прошлой неделе мир наблюдал за позитивной динамикой. Когда цены придут к своему ... «Вести Экономика, Oct 15»

«Споткнуться и не упасть»

«Споткнуться и не упасть». В минувшие выходные в европейских чемпионатах наблюдались чуть ли не повальные ошибки лидеров. Кому-то они стоили ... «НТВ-Плюс, Sep 15»

Не споткнуться

Не споткнуться. Автор: Radioham, дата: 29.09.2015 - 07:53. Личный фотоальбом: Картинки и демотиваторы. Не споткнуться. Отменить свою оценку ... «Живой Ангарск, Sep 15»

Дворец из камней, построенный почтальоном

А для французского почтальона такое событие оказалось знаковым - нужно было споткнуться о камень, чтобы построить удивительный дворец. «Самара сегодня, Sep 15»

Лихтенштейн - Россия: не споткнуться на "карликах"

Полузащитник сборной Лихтенштейна, а по совместительству продавец сантехники и просто отличный парень Андреас Кристен выделил самого ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Лихтенштейн — Россия: не споткнуться на «карликах»

Полузащитник сборной Лихтенштейна, а по совместительству продавец сантехники и просто отличный парень Андреас Кристен выделил самого ... «Mail.Ru, Sep 15»

На «зебре» нашли череповчанку с тяжелыми травмами: ее …

Трудно представить себе, что можно так споткнуться о канализационный люк, чтобы в ближайший час скончаться в больнице. У нас это проходит как ... «Новости Вологодской области, Aug 15»

Мировой автопром может «споткнуться» на китайском кризисе

Замедление роста экономики Китая и связанный с этим спад продаж новых автомобилей могут привести к большим потрясениям в мировой ... «За рулем, Aug 15»

"Турецкий поток" может споткнуться о крымскую преграду

Москва, 19 августа. Слабая вертикаль власти в Турции не позволяет принципиально решить вопрос о начале транзита российского газа через эту ... «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»

Текст Тотального диктанта стал сложнее, чтобы слушатель "мог …

... он включает в себя десятки сложных конструкций, чтобы слушатель мог споткнуться", — приводит слова писателя оргкомитет Тотального диктанта. «ИД Алтапресс, Apr 15»