Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стоить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТОИТЬ ÎN RUSĂ

стоить  [stoitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТОИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стоить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стоить în dicționarul Rusă

COST, -si, tu esti; nu. 1. ce, ce și cu adverbul Au acest sau acel preț, valoare (în 2 sensuri). Biletul costă două ruble. Pentru a costa o mulțime de bani. Scump, merită. 2. cineva. Pentru a merita, a fi demn de cineva, pentru a se potrivi cu cineva, orice. Unul costă șapte. Nu merită (adică, nedemn). 3. (1 și 2 ani nu se aplică), ceea ce este de a cere de la adverb pentru punerea sa în aplicare. Această chestiune merita o mulțime de muncă. Nimic nu merită să fie de ajutor (nu este dificil). 4. impersonal, cu neopr. Are sens. Piesa merită privită. Merită să te gândești la această propunere. Merită (să faci ceva), (ca.) - numai, cu greu, nu va avea timp. cum. Merită să ne gândim, cum vor curge amintirile. A meritat să vorbească, cum a început să se certe. Nu este necesar - 1) răspuns politicos la recunoștință. Mulțumesc pentru cadou. - Nu este necesar; 2) la fel ca nu merită. Nu merită, nu trebuie să vă gândiți la nimic (nesemnificativ), vă faceți griji. Mă gândesc la conversația noastră ieri. "Nu merită." Ce este (vorbit) - despre ceva foarte important, valoros, interesant sau, dimpotrivă, meritat condamnare, cenzură. Care sunt lucrările sale remarcabile merită! Una din încrederea în sine merită! СТОИТЬ, -бю, -бишь; несое. 1. что, чего и с наречие Иметь ту или иную цену, стоимость (во 2 значение). Билет стоит два рубля. Стоить больших денег. Дорого, стоит. 2. кого-чего. Заслуживать, быть достойным кого-чего-нибудь, соответствовать кому-чему-нибудь Стоит внимания. Один стоит семерых. Она его не стоит (т. е. недостойна). 3. (1 и 2 л. не употр. ), чего и с наречие Требовать для своего осуществления. Это дело стоило большого труда. Ничего не стоит помочь (не составляет труда). 4. безличное, с неопр. Имеет смысл. Пьесу стоит посмотреть. Об этом предложении стоит подумать, Стоит (сделать что-нибудь), (как. ) — только, едва, не успеет. как. Стоит задуматься, (как) нахлынут воспоминания. Стоило заговорить, (как) он начинал спорить. Не стоит — 1) вежливый ответ на благодарность. Спасибо за подарок. — Не стоит; 2) то же, что не стоит того. Не стоит того -не следует думать о чём-нибудь (незначительном), волноваться из-за этого. Думаю о нашем вчерашнем разговоре. — Не стоит того. Чего стоит (разговорное) — о чём-нибудь очень важном, ценном, интересном или, напротив, заслуживающем осуждения, порицания. Чего стоят его замечательные труды! Одна его самоуверенность чего стоит!

Apasă pentru a vedea definiția originală «стоить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТОИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТОИТЬ

стоечка
стоечный
стожар
стожары
стожильный
стожить
стожок
стоик
стоимостный
стоимость
стоицизм
стоически
стоический
стойбище
стойбищный
стойка
стойкий
стойко
стойком
стойкость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТОИТЬ

задвоить
закроить
запоить
зароить
засбоить
застроить
искроить
кроить
нагноить
надоить
надстроить
накроить
наплоить
напоить
наслоить
настроить
недопоить
обеспокоить
обкроить
обстроить

Sinonimele și antonimele стоить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «стоить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТОИТЬ

Găsește traducerea стоить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile стоить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стоить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

费用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

costo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

cost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

लागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

كلفة
280 milioane de vorbitori

Rusă

стоить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

custo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মূল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

coût
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Kosten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

コスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

비용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Biaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

giá cả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கட்டண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

maliyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

costo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

koszt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

коштувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κόστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

koste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kostnaden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стоить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТОИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стоить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre стоить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТОИТЬ»

Descoperă întrebuințarea стоить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стоить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Даже если это будет стоить мне жизни!: системные ...
Книга дает возможность познакомиться с целительным потенциалом системных расстановок. После краткого введения в основу семейной ...
Штефан Хаузнер, 2010
2
The Hero with a Thousand Faces
Discusses the universal legend of the hero in world mythology, focusing on the motif of the hero's journey through adventure and transformation.
Joseph Campbell, 2008
3
Faces of History, or History in Faces. Учебное пособие - Страница 117
Учебное издание С. Г. Шишкина FACES OF HISTORY, OR HISTORY IN FACES Учебное пособие Подписано в печать 01.08.2013. Электронное издание для распространения через Интернет. ООО «ФЛИНТА», 117342, г. Москва, ул.
С. Шишкина, 2015
4
Лица (Faces) Demo: Людские сердца так же не одинаковы, как ...
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица (Китайская пословица) Светлана Алексеевич (Sviatlana Aliekseevich). молчать; можно забраться с ногами и, обняв коленки, поплакать. Ценно одно — к тебе можно повернуться ...
Светлана Алексеевич (Sviatlana Aliekseevich), 2015
5
Faces at the Bottom of the Well: The Permanence of Racism
A sobering assessment of racism in America concludes that it is such an integral part of American life that Blacks have little hope of ever succeeding
Derrick A. Bell, 1992
6
You Have Seen Their Faces
Their collaboration resulted in You Have Seen Their Faces, a graphic portrayal of America's desperately poor rural underclass.
Erskine Caldwell, 1937
7
2 Faces of January
When Chester MacFarland, an American embezzler, runs into trouble with a Greek policeman in Athens, Rydal Keener, a fellow American offers to provide him with an alibi
Patricia Highsmith, 1988
8
Five Faces of Modernity: Modernism, Avant-garde, ...
Five Faces of Modernity is a series of semantic and cultural biographies of words that have taken on special significance in the last century and a half or so: modernity, avant-garde, decadence, kitsch, and postmodernism.
Matei Călinescu, 1987
9
Faces of Degeneration: A European Disorder, C.1848-1918
Exploring the historical contexts in France, Italy, and England within which the idea was developed, this text traces the political issues to which the concept of degeneration gave rise during the period from the revolutions of 1848 to the ...
Daniel Pick, 1993
10
Faces of Power: Alexander's Image and Hellenistic Politics
During his reign and following his death, the physiognomy of Alexander the Great was one of the most famous in history, adorning numerous works of art.
Andrew F. Stewart, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТОИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стоить în contextul următoarelor știri.
1
Билеты на Евро-2016 будут стоить до 20 тысяч евро
Поступили в открытую продажу билеты на матчи финальной стадии чемпионата Европы-2016. Турнир пройдет во Франции с 10 июня по 10 июля. «Mail.Ru, Oct 15»
2
Россияне ожидают, что доллар будет стоить 69 рублей
Большинство опрошенных россиян, давших содержательный ответ (53%), прогнозируют, что через три месяца доллар будет стоить 69 рублей. «Информационное агентство Клерк.Ру, Oct 15»
3
Проезд в красноярских маршрутках будет стоить 22 рубля
В Красноярске подорожает проезд в автобусах. Такое решение приняло правительство Красноярского края. С конца октября горожанам придётся ... «ГТРК Красноярск, Oct 15»
4
Палмер Лаки заявил, что Rift не могут стоить меньше $350
Релиз очков виртуальной реальности Rift приближается, и основатель Oculus Палмер Лаки (Palmer Luckey) заявил новый нижний порог цены ... «Голографика, Oct 15»
5
Шлем Oculus Rift будет стоить не менее $300
Ориентируясь на слова главы компании Oculus VR Брендена Айриба (Brendan Iribe), мы предположили, что сам шлем может стоить около $500. «iXBT.com, Sep 15»
6
Билеты на матч «Зенит-Ижевск» – «Краснодар» будут стоить до …
Так, посмотреть матч с центральных секторов (1-5, 17-21, 33-34) будет стоить 200 руб., с боковых трибун (6-7, 16, 31-32 сектора) – 100 руб. 23-й сектор ... «udminfo.ru, Sep 15»
7
В Череповце проезд на автобусе будет стоить 23 рубля, а на …
Правда, череповчане долго не могли понять, сколько же в итоге он будет стоить. Дело в том, что вчера на сайте мэрии сперва появилось постановление ... «Новости Вологодской области, Sep 15»
8
Евро стал стоить дороже 75 рублей
Таким образом, "американец" стоит теперь 67,48 рубля, а "европеец" - дороже 75,10 рубля. Эксперты связывают ослабление российского рубля с ... «Российская Газета, Sep 15»
9
Артуро Видаль: "Футболисты должны стоить дешевле"
Стоит отметить, что этим летом хавбек перешел из "Ювентуса" в "Челси" за 40 ... Игроки должны стоить меньше, потому что всегда есть футболист, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
10
Билеты на матчи Евро-2016 будут стоить от €25 до €895
Билеты на матчи чемпионата Европы 2016 года, который пройдет во Франции, будут стоить от €25 до €895, сообщается в официальном твиттере ... «Газета.Ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стоить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/stoit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe