Înțelesul "стрелять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СТРЕЛЯТЬ ÎN RUSĂ

стрелять  [strelyatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ СТРЕЛЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția стрелять în dicționarul Rusă

DAR, eu ... voi mâncați; trage; aspect imperfect 1. în cineva. Faceți o lovitură, eliberați de arma de aruncare. Trageți la țintă. Trage planul. Trage din arcul. Fotografia cu schiorul. 2. Pe cine. Omoară de la o armă de foc. Trageți rațele. 3. trans. Publicați sunete ascuțite, ciudate. Lemnul de foc este ars în cuptor. 4. impersonal dureri piercing repetate. Trage în ureche, în lateral. 5. ce. Obțineți, cereți-i pe cineva. Trageți țigări de la colegi. Trageți-vă ochii - priviți cu atenție și rapid și aruncați imediat ochii. || cu toate acestea. trage, -well. - Nu o vei face. || fotografiere, -y, f. . Combate cu. Testarea cu.

СТРЕЛЯТЬ, -яю, -яешь; стрелянный; несовершенный вид 1. в кого-что. Производить выстрел, выпускать из метательного оружия. Стрелять в цель. Стрелять по самолёту. Стрелять из лука. Стреляющий лыжник. 2. кого. Убивать из огнестрельного оружия. Стрелять уток. 3. перен. Издавать резкие отрывистые звуки. Дрова стреляют в печи. 4. безличное О повторяющейся колющей боли. Стреляет в ухе, в боку. 5. что. Доставать, добывать, прося у кого-нибудь. Стрелять сигареты у сослуживцев. Стрелять глазами — зорко и быстро взглядывать и сразу отводить глаза. || однако. стрельнуть, -ну. -нёшь. || сущ стрельба, -ы, ж. . Боевая с. Испытательная с.

TRADUCEREA СТРЕЛЯТЬ

Găsește traducerea стрелять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile стрелять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стрелять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 射击
• Traducător din Rusă - Spaniolă: disparar
• Traducător din Rusă - Engleză: shoot
• Traducător din Rusă - Hindi: गोली मार
• Traducător din Rusă - Arabă: أطلق النار
• Rusă: стрелять
• Traducător din Rusă - Portugheză: atirar
• Traducător din Rusă - Bengali: অঙ্কুর
• Traducător din Rusă - Franceză: tirer
• Traducător din Rusă - Malaeză: menembak
• Traducător din Rusă - Germană: schießen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 撃つ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 사격
• Traducător din Rusă - Javaneză: njupuk
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bắn
• Traducător din Rusă - Tamilă: சுட
• Traducător din Rusă - Marathi: अंकुर
• Traducător din Rusă - Turcă: çekim
• Traducător din Rusă - Italiană: sparare
• Traducător din Rusă - Poloneză: strzelać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: стріляти
• Traducător din Rusă - Română: trage
• Traducător din Rusă - Greacă: βλαστός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: skiet
• Traducător din Rusă - Suedeză: skjuta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skyte

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРЕЛЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea стрелять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стрелять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Научите меня стрелять

Екатерина Меркулова, агент по продаже недвижимости, приняла заказ от новой клиентки, Эли Матюшиной. Влюбленная женщина собиралась ...

Анна Яковлева, 2015

В негодяя стрелять приятно

В этом неблагополучном районе государственные органы давно срослись с местными криминальными структурами. Жить здесь простым ...

Кирилл Казанцев, 2015

Как научиться метко стрелять пулей:

На многие свои вопросы владельцы нарезного оружия найдут ответы в этоф книге

В. Я. Генерозов, 2010

Как научиться хорошо стрелять на охоте из дробового ружья:

Все изложенное в книге основано на опыте лучших охотников стрелков России, Англии, Германии и Франции и на работах специальных ...

Алексей Алексеевич Зернов, 2010

Как стрелять глазами без осечек: 100проц. гарантия ...

Книга предназначена для женщин и мужчин, стремящихся к совершенству, желающих найти свою вторую половину и поднять самооценку. С ...

Наталия Евгеньевна Вершинина, 2009

Ищу работу. Умею стрелять

В книге новый роман признанного мастера остросюжетной литературы А. Тамоникова, автора более тридцати романов военно ...

Александр Александрович Тамоников, 2012

Острые клыки овец: - Страница 25

За то время, когда я буду заряжать пушку ты должен успеть настроиться и выстелить. Стрелять нужно в тех, кто стоит на носу. Родриго понял, что рядом с пушкой мушкету не место. Быстро настроить мушкет и выстрелить можно, ...

Виктор Шель, 2011

Polnoe sobranie sočinenij K. A. Nevolina - Том 4 - Страница 345

Въ 1737 г. оберъ-егермейстеромъ Волынскимъ былъ объяв- ленъ Именный указъ , которымъ запрещалось ловить и стрелять лосей не только въ Ингермаландш , но также въ Кексгольскомъ и Выборгскомъ уЪздахъ и въ ...

Konstantin Aleksěevič Nevolin, 1857

Минский фронт: Руины стреляют в упор - Страница 373

Если хочешь, едем вместе, а нет — будем стрелять. Со стороны, наверное, это выглядело смешно: будто на дуэль вызывал. Но вояка из украинского батальона, услышав слово «партизаны», задрожал. В глазах его застыл ужас.

Иван Новикаŭ, 1978

Тренинг креативного мышления: Учебно-методическое пособие

Приходилось ли вам когда-либо стрелять из спортивного лука? Смогли ли вы с первого раза попасть в мишень с расстояния 50-ти метров? – Наверно, нет. Вряд ли. – Не уверены? Да, для этого надо тренироваться. Предположим ...

Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРЕЛЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стрелять în contextul următoarelor știri.

Будут стрелять — и мы будем стрелять, — боец АТО о перемирии

"У нас сейчас режим полной тишины, никто не стреляет. Мы наблюдаем за движением на горе. Чаще всего это строительная техника, которая ... «Телеканал 24, Oct 15»

Крейсер «Аврора» начнет стрелять после ремонта

Легендарный крейсер «Аврора», вернувшись на место постоянной стоянки после ремонта, снова будет стрелять холостыми зарядами. Об этом ТАСС 6 ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Правительство Израиля разрешило полицейским стрелять в …

Если раньше полицейские могли стрелять лишь в случае реальной угрозы для своей жизни, то теперь им позволяется открыть огонь, если действия ... «NEWSru.com, Sep 15»

Антон Шипулин: "Учили Крюкова и Панжинского стрелять. Нортуг …

Олимпийский чемпион Сочи-2014 в биатлонной эстафете Антон Шипулин провел мастер-класс по стрельбе для золотого и серебряного медалистов ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Новый начальник полиции: в террористов надо стрелять

Но когда вы находитесь в ситуации, когда за долю секунды надо решить - стрелять или не стрелять, все выглядит несколько иначе. Я убежден в том, ... «MIGnews.com, Aug 15»

Украинским военным запретили стрелять по боевикам возле …

Они говорят, что боевики днем по ним стреляют из пулеметов и снайперских винтовок, иногда привлекая также гранатометы. А ночью бьют крупным ... «Последние новости в мире, Aug 15»

"Стрелять и сажать" - это их религия

Вообще, "Стрелять и сажать" - это их религия. Так они понимают православное христианство. Если вы мне не верите, да вон хоть у Чаплина спросите ... «Обозреватель, Aug 15»

Боевики - жителям Донбасса: Дайте "укроповские" координаты …

Один из них сообщил об этом в паблике одной из социальных сетей в ответ на требование пользователей прекратить стрелять по селу Гранитное на ... «УНИАН, Aug 15»

ЦАХАЛу приказано стрелять в воздух, а не в террористов

В виду сложившейся напряженной ситуации на палестинских территориях командование центрального округа ЦАХАЛа приказало изменить правила ... «MIGnews.com, Aug 15»

Шойгу предлагает учить школьников драться на ножах и …

Шойгу предлагает учить школьников драться на ножах и стрелять – Newsweek. 27 мая в 18:51. По мнению российского министра, это поможет ... «Зеркало недели, Mai 15»