Înțelesul "вселять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВСЕЛЯТЬ ÎN RUSĂ

вселять  [vselyatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВСЕЛЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вселять în dicționarul Rusă

Aveți un imperfect fel de pereh. 1) plasarea pe un permis de ședere; să se stabilească. 2) trans. Pentru a inspira, a genera orice sentimente, gânduri.

ВСЕЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Помещать на жительство; поселять. 2) перен. Внушать, порождать какие-либо чувства, мысли.

TRADUCEREA ВСЕЛЯТЬ

Găsește traducerea вселять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вселять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вселять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 启发
• Traducător din Rusă - Spaniolă: inspirar
• Traducător din Rusă - Engleză: inspire
• Traducător din Rusă - Hindi: को प्रेरित
• Traducător din Rusă - Arabă: ألهم
• Rusă: вселять
• Traducător din Rusă - Portugheză: inspirar
• Traducător din Rusă - Bengali: অনুপ্রাণিত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: inspirer
• Traducător din Rusă - Malaeză: memberi inspirasi
• Traducător din Rusă - Germană: inspirieren
• Traducător din Rusă - Japoneză: インスパイア
• Traducător din Rusă - Coreeană: 영감
• Traducător din Rusă - Javaneză: inspirasi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cảm hứng
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஊக்குவிக்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रेरणा
• Traducător din Rusă - Turcă: ilham vermek
• Traducător din Rusă - Italiană: ispirare
• Traducător din Rusă - Poloneză: inspirować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вселяти
• Traducător din Rusă - Română: inspira
• Traducător din Rusă - Greacă: εμπνέουν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: inspireer
• Traducător din Rusă - Suedeză: inspirera
• Traducător din Rusă - Norvegiană: inspirere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСЕЛЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea вселять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вселять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Скорость доверия. То, что меняет все

ВСЕЛЯТЬ. ДОВЕРИЕ. К этому моменту, я надеюсь, вы убеждены в том, что, как я говорил, нет ничего более быстрого, чем скорость доверия. Нет экономики более прибыльной, чем экономика доверия. Нет ничего более ...

Ребекка Меррилл, ‎Стивен Кови мл., 2014

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ВСЕЛИТЬ, вселять 1. см. Поселить 1. Сезонных работников вселили в сарай. Вселять в освободившуюся комнату. 2. см. Внушать. Вселить надежду. Вселять тревогу. ВСЕМИРНЫЙ см. Мировой 1. Всемирный фестиваль молодёжи ...

Ольга Михайлова, 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

*С силой, преодолевая препятствия, проникать, входить ку- да-л. Врываться в дом, в крепость. ВСЕЛИТЬ см. ВСЕЛЯТЬ ВСЕЛЯТЬ, несов., перех.; наст. вселяю, вселяешь, вселяют; прош. вселял, -а, -о, -и; повел. (не) вселяй(те); прич.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Советское жилищное право - Страница 104

302 ГК РСФСР предоставляет нанимателю право вселять своего супруга, детей, родителей, других родственников и нетрудоспособных иждивенцев; ч. 1 ст. 284 ГК УССР — «супруга, их (курсив наш. — В. Ч.) детей и родителей, ...

Василий Федорович Чигир, 1968

Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 45

... чан- башла Вселить (вселять) страх — горху]а салмаг, тэшвишэ салмаг Вселить (вселять) страх в душу чью — урэ]инэ горху салмаг, тэшвишэ салмаг Вселить (вселять) тревогу — тэшвишэ салмаг Вселить (вселять) уверенность ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Устойчивые словосочетания русского языка - Страница 44

ВСЕЛЯТЬ — ВСЕЛИТЬ * Вселять веру, уверенность в кого, во что, надежду на что. Успехи учёных-кардиологов вселяют уверенность в то, что медицина одержит победу над сердечно-сосудистыми заболеваниями. Вселять ...

Кира Васильевна Регинина, ‎Галина Павловна Тюрина, ‎Люксена Ивановна Широкова, 1983

Кабардинско-русский словарь - Страница 453

1) вселять, вселять, поселать, поселйть кого-л. куда-Л; унащ1зм щ1згъзт1ысхьэн вселять в новый дом; 2) устраива'гь, устроить кого -л. учйться. щ1згъзт1ысык1ын перех. побуд. ф. от щ|зт1ысык1ыв. щ1згъэузн 1 1) мед. ингалация; ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 557

2. (Ра.ч.ч.) тм всёлять. всемерный, -ая. -ое (Аих.чрг. [фс'и]-, уегакепй аисИ [ф'с']-) I. (Ай].) §гбВ1тб§НсЬ. пбсп81тб§ПсН, ше11е81§еНепс1; оказать всемёрное содействие )еде тб§ПсНе 1)п1ег8Ш12ип§ ег\уе18еп/ап§еое1Неп 1а88еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Zhilishchnye prava i obiazannosti sovetskikh grazhdan (po ...

В полученное от наймодателя жилое помещение наниматель вправе не только вселиться сам с семьей, но и вселять других лиц. Исчерпывающих указаний о том, кого именно наниматель вправе вселить в предоставленное ему ...

V. P Tsemko, 1988

Психология бизнеса: управление эмоциями

ВСЕЛЯТЬ. УВЕРЕННОСТЬ. Такое умение незаменимо в современной изменчивой жизни. По закону передачиэмоций человек, уверенныйв себе, распространяет эту уверенность ина других, иони в свою очередь тоже начинают ...

Неустановленный автор, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСЕЛЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вселять în contextul următoarelor știri.

Этот мир придуман не нами

... сцене автор книги не появится, но через доходчивые тексты и точное музыкальное сопровождение будет вселять в зрителя веру, надежду и любовь. «Российская Газета, Sep 15»

Этапы киевской «революции»: бунт, переворот, абсурд и маразм …

... вопросы оперативного управления, явное снижение уровня взаимодействия с Госдепом не может не вселять тревоги в состояние киевских умов. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

«Мы – христиане, поэтому постоянно держим чемоданы …

Все это делается для того, чтобы собирать средства для исламских террористических группировок и вселять страх в сердца христиан Ближнего ... «Православие.Ru, Aug 15»

Ответ Нарышкина. Что означают угрозы Западу от спикера …

На третьей полосе колонка спикера Госдумы, сопровождаемая трогательным фото, которое должно вселять доверие и симпатию. Как будто это не ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»

Автомобили-убийцы в кино: наш рейтинг самых страшных машин

Автомобили, чего греха таить, частенько изначально задумываются для того, чтобы вселять если не ужас, то уважение в сердца окружающих. «Колеса, Mai 15»

Баллак: Гвардиола — тот, кто нужен Баварии

У клуба есть большие планы на ближайшие несколько лет, что не может не вселять оптимизм", — подвел черту Баллак. Напомним, что Михаэль ... «Football.ua, Mai 15»

Фурнье: "Лорьян провел отличный поединок"

Но сам факт того, что мы находимся на первом месте должен вселять уверенность, ведь амбиции перед стартом сезона были другими", — завершил ... «Football.ua, Feb 15»

5 фильмов о бизнесе

Искусство существует для того, чтобы вселять в нас новые идеи и придавать нам силы. Но некоторые фильмы рассказывают и о темных сторонах ... «Компаньон.online, Ian 15»

Крым - это русская Мекка

"Путин пытался вселить уверенность и в элиты, и в политический класс, и в общество. Капитан корабля не должен паниковать, а должен вселять ... «Official web-site of radio Vesti FM, Dec 14»

Россию ждет большая война или резня – Кох

носители уникального опыта, этим опытом нужно делиться с людями. Вселять в них уверенность что все будет хорошо, ничего, мол, страшного, мы все ... «"Русский Еврей", Nov 14»