Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "суетливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУЕТЛИВО ÎN RUSĂ

суетливо  [suyetlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУЕТЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «суетливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția суетливо în dicționarul Rusă

Publicul plin de înțeles se vede agitat. СУЕТЛИВО наречие см. суетливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «суетливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СУЕТЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СУЕТЛИВО

суеверка
суеверно
суеверность
суеверный
суемудрие
суемудрствовать
суемудрый
суесвятство
суеслов
суесловие
суесловить
суесловный
суета
суетиться
суетливость
суетливый
суетно
суетность
суетный
суетня

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУЕТЛИВО

плутливо
податливо
полушутливо
понятливо
похотливо
пресчастливо
приветливо
прихотливо
пытливо
расчетливо
сиротливо
словоохотливо
сметливо
совестливо
счастливо
талантливо
увертливо
участливо
хвастливо
хлопотливо

Sinonimele și antonimele суетливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «суетливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУЕТЛИВО

Găsește traducerea суетливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile суетливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «суетливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

小题大做
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

puntillosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fussily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بعناية فائقة
280 milioane de vorbitori

Rusă

суетливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

fussily
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

fussily
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

de façon tatillonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

fussily
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

fussily
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

やきもきして
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

fussily
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

fussily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm om sòm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

fussily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

fussily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

titizlikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fussily
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pretensjonalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

метушливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

fussily
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

fussily
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

fussily
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fussily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fussily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a суетливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУЕТЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «суетливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre суетливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУЕТЛИВО»

Descoperă întrebuințarea суетливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu суетливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дом, который построил дед
Суетливо перебирал пальцами, суетливо потирал руки, суетливо говорил, дергался, даже поглядывал суетливо забегавшими глазками. — Не понимаю... Он панически боялся, что сестра заметит его смятение и страх, но скрыть ...
Васильев Б.Л., 2015
2
Дом, который построил Дед
Я не понимаю. Не понимаю твоего сарказма. Не понимаю. Федор Иванович начал вдруг суетиться. Суетливо перебирал пальцами, суетливо потирал руки, суетливо говорил, дергался, даже поглядывал суетливо забегавшими ...
Борис Васильев, 2014
3
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5
1) Забошливый. Суетливой геловѣка. 2) Сѣ хлопопами соединенный. Суетливая должности. Суетливо. нар. Забошливо. Яря этолб лѣст4 сыта суетливо. Суетливость, сши. с. ж. Излишняя забопливоспъ, хлопопливосmь.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 444
Стол уставленный множеством блюд, был окружен суетливой и многочисленной челядью АП 20.12. || Торопливо-беспокойный. Исправник в дорожном платье, вооруженный с ног до головы, отвечал им свидом таинственным и ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
суеверно (основываясь на суеверии); нареч. и прилагат.; сравн. ст. суевернее, разг. суеверней суетливо (хлопотливо, торопливо и беспорядочно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. суетливее, разг. суетливей суетно (будучи ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
6
Князь Рус
Ис заметила, что взгляды суетливо перебегают с барсовой шкуры, которую раньше все видели на плечах Руса, на ее лицо и распущенные волосы. Золотой обруч рассыпал на солнце колючие искры, а сапфир в середине лба ...
Юрий Никитин, 2015
7
Тайна полярного князца
Лоскут? Павлик Заварза суетливо подсказывал: — Он! Лоскут это! — Чего с ножом на поясе? Пришел ведь не к дикующим. Многие оборачивались, даже смотрели на Гришку с укором. — А он стережется, — суетливо подсказывал ...
Геннадий Прашкевич, 2013
8
Мрак
шею железный ошейник, приковали к веслу. Гребет за двоих... Появился младший надсмотрщик, от него несло чесноком и старым салом. Заорал, швырнул на причал веревку. Там поймали, суетливо и бестолково подтянули лодку ...
Юрий Никитин, 2015
9
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 426
Торопливо. В это время толстый господин, с толстым букетом на груди, суетливо вошел, объявил громогласно, что танцы начались — ♢ суетливо: АП 17.3. СУЕТЛИВЫЙ (2). Такой, который суетится без нужды; суетящийся.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 444
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУЕТЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul суетливо în contextul următoarelor știri.
1
Простой и эффективный способ справиться со стрессом
Очевидно, он даже не замечает, как суетливо поправляет дрожащими руками очки, но на это больно смотреть, и я пытаюсь дать ему шанс оправиться. «Harvard Business Review Россия, Oct 15»
2
«Любопытная Варвара»: история одного шарфа
Далее, вслед за цветущей юностью, крупногабаритного свойства и простецкого воспитания бабки в кофтах, призванные суетливо хлопотать на кухне и ... «vokrug.tv, Oct 15»
3
Максим Гавриленко: «Русская культура — это голос из Рая»
... окунается в это эпическое пространство... и вдруг звонит телефон, и человек суетливо, стыдясь, как-то пытается выкрутиться из неприятной ситуации ... «ИА "Ваши новости", Sep 15»
4
Мало Кислорода
Гришиной в отличие от Грушки всю эту «новую искренность» необязательно суетливо проговаривать, достаточно жмуриться на солнце и по-детски ... «Газета.Ru, Sep 15»
5
Марина Кальюранд и Сергей Лавров тепло поприветствовали …
«Такое время года, когда Генассамблея ООН, все суетливо, хорошо, что график выдерживаем пока», - заметил Сергей Лавров. Во время протокола ... «Postimees, Sep 15»
6
Главы МИД РФ и Эстонии тепло поприветствовали друг друга …
"Такое время года, когда Генассамблея ООН, все суетливо, хорошо, что график выдерживаем пока", — заметил Сергей Лавров. Во время протокола ... «РИА Новости, Sep 15»
7
Жители Новосибирска остаются без отопления
В подвале дома на Немировича-Данченко рабочие суетливо что-то копают, передвигают, чинят. Ремонт. Из-за этого, уверена жительница Тамара ... «Вести Новосибирск, Sep 15»
8
Оценка главного тренера. Суперфинал, 4-й день
Шишин забил один гол, отдал одну голевую передачу, но была и пара моментов, в которых он сыграл достаточно суетливо. А Льоренц вчера провёл ... «beachsoccerrussia.ru, Sep 15»
9
Телевидение Великого Устюга отметило 16-летие
Немного суетливо, а иногда и практически на бегу, стараясь дать в эфир все самое свежее, интересное и объективное — так ежедневно работают ... «Медиа-центр, Sep 15»
10
Прибалтийский аутотренинг для Украины
Возможно. Вот только почему тогда одновременно так суетливо и так тщетно уже год эти республики пытаются создать «правильные СМИ» даже для ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Суетливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/suyetlivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe