Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кокетливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОКЕТЛИВО ÎN RUSĂ

кокетливо  [koketlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОКЕТЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кокетливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția кокетливо în dicționarul Rusă

Discursul Koketlevo vad flirt. КОКЕТЛИВО наречие см. кокетливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «кокетливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОКЕТЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОКЕТЛИВО

кокаинист
кокаинистка
кокаиновый
кокарда
кокардочка
кокат
кокать
кокаться
кокет
кокетка
кокетливость
кокетливый
кокетничание
кокетничать
кокетство
кокетствовать
кокиль
кокильный
кокки
кокковый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОКЕТЛИВО

податливо
полушутливо
понятливо
похотливо
пресчастливо
приветливо
прихотливо
пытливо
расчетливо
сиротливо
словоохотливо
сметливо
совестливо
суетливо
счастливо
талантливо
увертливо
участливо
хвастливо
хлопотливо

Sinonimele și antonimele кокетливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «кокетливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОКЕТЛИВО

Găsește traducerea кокетливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile кокетливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кокетливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

卖弄风情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

coquetamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

coquettishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

हावभाव से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

coquettishly
280 milioane de vorbitori

Rusă

кокетливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

coquettishly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

coquettishly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

coquettement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

coquettishly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

kokett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

コケティッシュに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

coquettishly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

coquettishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

duyên dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

coquettishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

coquettishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

coquettishly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

civetteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

kokieteryjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

кокетливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cochet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

νάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

koketterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

coquettishly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kokett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кокетливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОКЕТЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кокетливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre кокетливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОКЕТЛИВО»

Descoperă întrebuințarea кокетливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кокетливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 473
О пыльга тарваш стружка (пужар шук). Пыжар лывец пыльга тарваш лактеш. Из- под наструга выходит стружка. ПЫЛЬГАШ -ем улыбаться льстиво, подлизываясь; хихикать кокетливо, любезничая, флиртуя, стараясь понравиться, ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
2
Режиссерские экземпляры К.С. Станиславского, 1898-1930: ...
Может быть, уже солнце село и теперь взошла луна. Может быть, это случится позднее. Боюсь, что в пьесе слишком много темноты. No 135 Расшаркиваясь, стоит. No 136 Очаровательно, кокетливо. Села. No 137 Снимает шляпу.
Константин Станиславский, ‎Юрий Александрович Завадский, 1988
3
О хороших в сущности людиах - Страница 57
Черта, преобладавшая въ ней, была — кокетливость. Она кокетливо куталась въ мѣховое бога, лѣниво-кокетливо снимала съ руки перчатку, прикусывая поочередно пальцы перчатки острыми мелкими зубами, кокетливо пудрила ...
Аркадий Аверченко, 1914
4
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
лея гь: э назэвоз кокетливо, жеманно; игриво; 3) забота, уход, внимание, проявляемое в отношении к кому-либо; у наз бэбэ] хушдэрэ нэдири он не видел отцовской заботы назболуш, назболуши 1 ) подушка из лебяжьего пуха; ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
5
Собрание сочинений в шести томах: Черным по белому:
Двое: он и она. Она вся была соткана из кокетливых ужимок и жестов. Кокетливо поправила шляпу, кокетливо и зябко повела плечами, потерла маленькие руки одну о другую и в заключение бросила на меня кокетливый взгляд.
Аркадий Аверченко, ‎Ст Никоненко, 1999
6
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 267
1. насыщение; переедание; 2.лит. ишбо (тщательное произношение кратких гласных) ИШВА кокетство; жеманство; ужимки; ~ву ноз кокетство; бо нозу ~ кокетливо; жеманно ИШВАБОЗ см. ишвагар ИШВАБОЗИ см. ишвагарй ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
7
Санин
Mais au contraire!1 – возражал Волошин, кокетливо разводя руками и наводя глаз на грудь Лиды. – Без фраз! – с кокетливо-повелительным жестом сказала Лида, и опять в ней боролись два существа: одно вызывало краску на ...
Михаил Петорвич Арцыбашев, 1994
8
Визитки: мастер-класс и сценарии к конкурсам, праздникам, ...
(Добавляет скромно, но кокетливо.) Чтобы любой запомнить смог. Журналист 2. А возраст можно нам узнать? Педагог (заносчиво, даже возмущенно). Про возрастя могу не отвечать! (Но тут же снисходительно в сторону.) ...
Энсани Р. Ш., 2014
9
Быстрее С.: - Страница 57
кокетливо интересуется Анжелика. — А что? — так же кокетливо переспрашивает Иван. — Ну... комнат же три. Не много для одного человека? — Если честно, то я был бы не против шести комнат. Но пока довольствуюсь тремя.
Наталья Милявская, 2013
10
Веселые праздники в школе. - Страница 137
Давыдова А.В. Дочка (кокетливо). А я отвечаю: «И я!» П а п а. А мама? С ы н. А мама ничего не пишет. Б а б у ш к а. Потому что каждую минуту знает, где мы и что с нами. Папа (теряя терпение). А кто, интересно, у нас обед варит?
Давыдова А.В., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОКЕТЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кокетливо în contextul următoarelor știri.
1
Невеста Прохора Шаляпина готовится к свадьбе
На вопрос корреспондента Дней.Ру, когда произойдет радостное событие, Калашникова кокетливо ответила, что скоро все станет известно. «Дни.Ру, Oct 15»
2
Фетиш ствола
Нравится? – кокетливо спросила девица, неправильно истолковав мое пристальное внимание к ее оружию. – Не-на-ви-жу, – тихо, чтобы не закричать, ... «Радио Свобода, Oct 15»
3
Кукольный макияж – красиво и кокетливо! Урок с фото
Желаете создать кукольный макияж, но не знаете, как осуществить задуманное? Наш урок с пошаговыми фото поможет воплотить образ куклы на ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", Oct 15»
4
Жириновский в «Артеке»: Вместо селфи - «самик», а «шведский …
Очень мало людей говорят смело то, что они думают, - кокетливо ответил ВВЖ. - Но все должны быть смелыми, ибо страх и трусость приводят к ... «Комсомольская правда, Oct 15»
5
Борьба с террором и заболевший Порошенко: сессия ГА ООН …
... последовал еще один гость из Брюсселя — Верховный представитель ЕС по внешней политике Федерика Могерини. Она была настроена кокетливо. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
6
"Догадайтесь с трех раз": Песков кокетливо подтвердил СМИ …
"Догадайтесь с трех раз": Песков кокетливо подтвердил СМИ встречу Путина и Обамы на Генассамблее ООН. Президент России Владимир Путин ... «Joinfo.ua, Sep 15»
7
8 причин не звонить ему первой
А если эта светлая мысль посетила тебя только теперь — ты, дорогая, нарезалась. И будешь не кокетливо ворковать в трубку, а печально мычать. «Cosmo.Ru, Sep 15»
8
Жена Левкина призналась в шизофрении
кокетливо заметила Маруся. По признанию супруги Левкина, у нее в жизни всегда стояла цель – найти свою любовь. "И моя мечта осуществилась. «Дни.Ру, Sep 15»
9
Путин в неглиже попал на обложку календаря: опубликовано фото
... на которой президент РФ Владимир Путин в сексуальном кружевном боди кокетливо держит за руку Патриарха Кирилла, одетого в плавки и куколь. «Апостроф, Sep 15»
10
Renault Logan из парка ЗР: только хорошее
Знаете, как барышни маскируют отсутствие талии, фотографируясь? Они кокетливо скрещивают ножки, чтобы их силуэт напоминал песочные часы. «За рулем, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кокетливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/koketlivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe