Descarcă aplicația
educalingo
сын

Înțelesul "сын" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СЫН ÎN RUSĂ

[syn]


CE ÎNSEAMNĂ СЫН ÎN RUSĂ?

fiu

Fiul este descendentul masculin; un băiat, un bărbat sau un animal de sex masculin în raport cu părinții. Echivalentul femeii este fiica.

Definiția сын în dicționarul Rusă

SON, -a, pl. fii, fii și fii, -os, m. I .. Un bărbat în raport cu părinții săi. Tată și fiu. Fiul meu cel mai mare. 2. trans. din ce. Omul ca purtător al trăsăturilor caracteristice ale poporului său, al mediului său. Vârstnici fii ai Patriei. Fiul vremii lui. Fiul stepei. Fiul munților. Fiul Pământului. || Reducerea. -lask. fiu, fiu, m., fiu mic, și - un fel. pl. -Shek, -sham, m. și sonul, și-m. || un adjectiv filial, -yaya, -e. S. datorie. Sentiment filial. În filial este bun cu bătrânul.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЫН

акын · алтын · вдовицын · девицын · жилицын · жницын · императрицын · кобылицын · кормилицын · красавицын · курицын · мартын · падчерицын · племянницын · румын · сестрицын · скотницын · смотрительницын · тарын · троицын

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЫН

сызвека · сызвеку · сыздавна · сыздетства · сызмала · сызмалу · сызмальства · сызнова · сымитировать · сымпровизировать · сынишка · сыновий · сыновний · сынок · сыноубийство · сыноубийца · сыночек · сыпануть · сыпать · сыпаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЫН

тын · царицын · ящерицын

Sinonimele și antonimele сын în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сын» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СЫН

Găsește traducerea сын în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сын din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сын» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

儿子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

hijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

son
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

बेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ابن
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

сын
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

filho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ছেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

fils
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

anak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Sohn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

息子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

아들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

putra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

con trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

மகன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

मुलगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

oğul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

figlio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

syn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

син
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

fiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

γιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

seun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

son
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сын

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЫН»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сын
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сын».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сын

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЫН»

Descoperă întrebuințarea сын în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сын și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Тургенев, сын Ахматовой: [сборник]
Это причудливая смесь горького и смешного, книга способна изменить сознание нет хуже кальвадоса, но гарантирует отсутствие ...
Нина Викторовна Горланова, 2011
2
Бывший сын:
Филипенко Саша Бывший сын Серия «Самое время!» 16+ Дебют! Классика жанра, химически чистый продукт: и молоко не обсохло, и сразу роман, исразу оглавном, иникакой политкорректности, и без оглядки на «толстоевских», ...
Саша Филипенко, 2014
3
Иван, Кощеев сын
2. Иван,. Кощеев. сын. Ивану к тому сказочному моменту двадцать первый годок пошёл. Только он, несмотряна такой серьёзный возраст, совсем ещё неоперившийся молодец был –силаесть, энергии хоть отбавляй, априложить ...
Константин Арбенин, 2014
4
Домби и сын
Чарльз Диккенс. Пускай обманом дышит сердце, Но вас не обману! Поль слышал, как он повторил это четырем молодым леди по очереди. Не без оснований сказал мистер Фидер мистеру Тутсу, что опасается, как бы не ...
Чарльз Диккенс, 2015
5
Сын игромана
Надежда Веселовская. известности, сулило неслыханную прибыль. Павел въявь переживал, как раскручивалась его слава: сперва проект затребовали в министерство, потом в правительство, а уж после на мировой ...
Надежда Веселовская, 2014
6
Сын Авроры
Жюльетта Бенцони. когда на торжественном вечере он все же увидел ее, юноше показалось, что участь его, на самом деле, не так уж и горька... Невеста была еще подростком, а потому ее фигура пока не достигла того зрелого, ...
Жюльетта Бенцони, 2015
7
Сын Тарзана
По крайней мере, так было до тех пор, пока он не узнал, что его сын Джек не явился в школу, хотя он, лорд Грейсток, сам усадил его в вагон. Но даже и теперь отец не сразу связал это событие с тайной обезьяны. Только тогда ...
Эдгар Берроуз, 2014
8
Гумилев сын Гумилева
Даже если бы Лев дружилсПунинойи Каминской, еслибы мать и сын не поссорились впервыйжедень, жить вместеонине смогли бы. Гумилеву, немолодому уже мужчине, была необходима своя комната. Онвстал в очередь ...
Сергей Беляков, 2015
9
Орест и сын
Волхвы в царстве Ирода Жанр, в котором написан «Орест и сын», определить непросто. В первую очередь, этот роман — историософский. Осмыслить феномен СССР в тысячелетней исторической перспективе — таков был ...
Елена Чижова, 2015
10
Горм, сын Хёрдакнута
Глава. 1. – Боги нарушили свои клятвы. А на этих клятвах держалось равновесие круга земного, изрезанного заливами, где живет наш народ [1] . И наступила зима великанов, Фимбулвинтер. Мороз сковал землю. Льды погребли ...
Петр Воробьев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЫН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сын în contextul următoarelor știri.
1
Сын Бекхэма пошел против воли отца
Но сын объяснил. Он сказал: "Когда я выхожу на поле, все вокруг твердят: "Это сын Дэвида Бекхэма". А поскольку я не играю так же хорошо, как ты, ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
2
Сын Олега Табакова променял звезду сериала «Деффчонки …
Еще несколько месяцев назад поклонницы завидного жениха из знаменитой актерской династии — 20-летнего Павла Табакова с сожалением ... «Super.ru, Sep 15»
3
Сын Снуп Догга закончил спортивную карьеру ради …
Сын известного рэпера Снуп Догга Корделл Бродус принял решение о завершении карьеры игрока в американский футбол, чтобы сконцентрироваться ... «Газета.Ru, Aug 15»
4
Старший сын Шакиры и Жерара Пике забил свой первый гол …
Мы уже видели, какие успехи в футболе делает младший сын Шакиры и Жерара Пике - 6-месячный Саша, теперь настала очередь оценить ... «Hello!, Aug 15»
5
Фильм «Сын Саула» получил премию ФИПРЕССИ на Каннском …
Немеш — дебютант в полнометражном кино, до «Сына Саула» он снимал только короткометражки. Эта картина режиссера рассказывает о члене ... «НТВ.ru, Mai 15»
6
Концлагеря, самоубийства, моногамия
Саул умоляет врача отдать ему тело: он убежден, что юноша – его сын, которого необходимо похоронить в земле, непременно с молитвой раввина. «Радио Свобода, Mai 15»
7
Сын миллиардера Лебедева отметил юбилей c Хайек
14:39 / 12.05.2015 Сын миллиардера Александра Лебедева Евгений устроил шумную вечеринку в честь своего 35-летия. На праздник русской ... «Дни.Ру, Mai 15»
8
Сын Саула
Два дня Саула Аусландера, заключенного из зондеркоманды Освенцима, сжигающего трупы других — он пытается спасти из огня и похоронить тело ... «kinopoisk, Feb 15»
9
В прокат вышел фильм Арсения Гончукова "Сын"
"Сын" - третий полнометражный фильм Арсения Гончукова. Гончуков дебютировал в 2012 году короткометражкой "Конечная остановка", которая ... «Российская Газета, Nov 14»
10
«Сын за отца»
Всем известно, что у «Судьи» есть наследник - сын от единственной жены Галины (Татьяна Лютаева) - Иван (Денис Никифоров). Но на самом деле ... «Телесемь, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сын [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/syn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO