Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "убегать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УБЕГАТЬ ÎN RUSĂ

убегать  [ubegatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УБЕГАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «убегать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția убегать în dicționarul Rusă

Păstrați speciile impermeabile ale prostii. 1) a) Să plecați, să vă îndepărtați de undeva prin alergare. b) trans. conversational Sa pleci de undeva in graba. 2) a) Pentru a fi îndepărtat, mișcarea rapidă. b) trans. Dispar rapid, dispar de la vedere (despre obiecte fixe în raport cu cele în mișcare). c) trans. Pentru a vă întinde în depărtare (pe drum, pe drum, pe rând, pe banda ceva). d) trans. Pentru a aluneca de la atenția cuiva, de observare. 3) a) să fugă, să se ascundă de cineva, b) să scape de undeva; să fugi. 4) a) trans. Scoateți, evitați, scăpați de ceva (de obicei neplăcut, împovărat). b) Să timizi, să eviți, să eviți pe cineva, orice 5) ren. colocviu Opriți conviețuirea cu cineva, lăsați pe cineva 6) ren. vorbit Overflow, alerga peste margine, fierbe, uitând. УБЕГАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Уходить, удаляться откуда-либо бегом. б) перен. разговорное Уходить откуда-либо поспешно. 2) а) Удаляться, быстро перемещаясь. б) перен. Быстро исчезать, пропадать из вида (о неподвижных предметах по отношению к движущимся). в) перен. Простираться вдаль (о пути, дороге, о ряде, полосе чего-либо). г) перен. Ускользать от чьего-либо внимания, наблюдения. 3) а) Спасаться бегством, скрываясь от кого-либо, чего-либо б) Совершать побег откуда-либо; сбегать. 4) а) перен. Избавляться, уклоняться, отделываться от чего-либо (обычно неприятного, обременительного). б) Чуждаться, сторониться, избегать кого-либо, чего-либо 5) перен. разговорное Прекращать совместную жизнь с кем-либо, покидать кого-либо 6) перен. разговорное Переливаться, бежать через край, закипев, забродив.

Apasă pentru a vedea definiția originală «убегать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УБЕГАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УБЕГАТЬ

убегание
убегаться
убедительно
убедительность
убедительный
убедить
убедиться
убежать
убеждать
убеждаться
убеждение
убеждения
убежденно
убежденность
убежденный
убеждённый
убежище
убелить
убелиться
убелять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УБЕГАТЬ

облегать
остерегать
отбегать
отлегать
отстегать
перебегать
перестегать
побегать
повыбегать
подбегать
подлегать
подналегать
подстегать
подстерегать
полегать
постегать
предостерегать
пренебрегать
прибегать
приберегать

Sinonimele și antonimele убегать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «убегать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УБЕГАТЬ

Găsește traducerea убегать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile убегать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «убегать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

运行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

carrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

run
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جولة
280 milioane de vorbitori

Rusă

убегать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অব্যাহতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

melarikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Lauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

운영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

uwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सुटलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kaçış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

correre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

run
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тікати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

alerga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τρέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

run
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

springa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

løpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a убегать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УБЕГАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «убегать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre убегать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УБЕГАТЬ»

Descoperă întrebuințarea убегать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu убегать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Молодильное яблоко:
Убегать от конфликтов с родителями, убегать от важных вопросов, убегать от мира. Это стремление откладывать проблемы на потом происходит тогда, когда либидо в коленях не осознается. Беглецы скапливают свое либидо на ...
Сергей Жарков, 2011
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 505
ШРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ убегать убегаю убегаешь убегает убегаем убегаете убегают РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ убежать Убегаете от важных вопросов. Брошу все и убегу с ним на край света. Пока запрягали, лошадь убежала. Уои гип ...
Thomas R. Beyer, 2007
3
Искусство влияния: Убеждение без манипуляций - Страница 29
Драться. или. убегать. Первая ловушка, не позволяющая вам устанавливать связи с людьми, может показаться несколько странной. Вы должны признать, что отчасти являетесь представителем животного мира. Или иногда вы ...
Марк Гоулстон, ‎Джон Уллмен, 2013
4
Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...
УБЕЖИЩЕ Строить убежище — спасетесь от происков недругов. Искать себе убежище — будете виноваты в какомто мошенничестве и захотите оправдать себя в собственных глазах. Убегать — успех сменится неудачей. Найти ...
Кузьмина О., 2014
5
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
1МРЕКЕЕСТNoЕ А5РЕСТ РЕНРЕСЛУЕ А5РЕСТ рмикт убегаю убегаем убегаете убегают убегаешь убегает РА5Т РА5Т убегал убегала убегало убегали убежал убежала убежало убежали гитик Е1ЛШЕ буду убегать будешь убегать ...
Jack Franke, 2004
6
Русский язык: учебник по грамматике, правописанию и ...
1) Прислушайтесь к выделенным в правых фразах словам: Ты подошел ко мне, а я Ты подошел ко мне, а я убежал. убегать. Ты, менязовешь,ая|/5ег<ио. Ты меня зовешь, а я убегать. Ты позовешь меня, а я Ты позовешь меня, а я ...
Абрам Борисович Шапиро, 1927
7
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 503
type IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT убегаю убегаешь убегает убегаем убегаете убегают PAST убегал убегала убегало убегали FUTURE буду убегать будешь убегать будет убегать будем убегать будете убегать будут убегать ...
Jack Franke, 2011
8
Русский ассоциативный словар': - Страница 584
... 2+2 ОТСТРАНЯТЬ «- просеивать ОТ СТРАСТИ <- краснеть ОТ СТРАХА <- дрожать 21; умереть 10; бледнеть 5; убегать 3; вопить, убежать 2; бежать, волнение, застывший, лекарство, моргать, мучиться, от опасности, помутился, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002
9
Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...
В этом разделе будут рассмотрены удалительные (отложительные) глаголы бежать, убегать, удаляться, избавляться и их видовые корреляты. 2.2.1.1 Бежать, убегать С древнерусского периода РП начинает заменяться ...
Larisa Dubrovina, 2002
10
Статистическая вероятность любви с первого взгляда
Точно так же больно ей было, когда он ушел, и потом — когда Хедли впервые услышала о Шарлотте. Но на этот раз Хедли словно неосознанно приветствовала эту боль, вместо того чтобы убегать от нее. В конце концов, одно ...
Дженнифер Смит, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УБЕГАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul убегать în contextul următoarelor știri.
1
В Кривом Роге дети стали чаще убегать из дома (ВИДЕО)
В четверг, 8 октября, в УВД города состоялось координационное совещание правоохранительных органов, представителей органов местного ... «Новости Кривого Рога, Oct 15»
2
ФНС требует признать банкротом Аркадия Укупника. «Убегать
В Арбитражный суд Москвы поступило заявление ФНС с требованием признать банкротом певца Аркадия Укупника. Артист задолжал 716 тысяч ... «СургутИнформТВ, Oct 15»
3
Руководству авиаперевозчика Air France пришлось убегать от …
Руководству авиаперевозчика Air France пришлось убегать от собственных работников. 6 октября 2015, 11:21. После сообщения о массовых ... «Последние новости в мире, Oct 15»
4
В Приморском крае налётчику пришлось без штанов убегать от …
В Приморском крае налётчику пришлось без штанов убегать от полицейских (видео). 163 0. 30.09.15, 11:19. Смелый побег из отдела полиции совершил ... «VSE42 Новости, Sep 15»
5
Василий Ломаченко: "Если от меня все продолжат убегать
Чемпион мира в полулегком весе по версии WBO Василий Ломаченко сообщил, что рассматривает вариант переход в более тяжелую весовую ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
6
Маргарита Махнева: убегать приятнее, чем догонять
Всегда приятнее убегать, чем догонять. Мы пробовали разгоняться не так быстро, но ничего за счёт этого не выигрывали. При более же агрессивном ... «Спортивная панорама, Sep 15»
7
Работа научили убегать от злых детей. Видео
Японские ученые из Осакского университета, Токайского университета и лабораторий ATR в Киото научили робота избегать конфликтного поведения ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
8
Президент не собирается убегать — Атамбаев о президентских …
"Президент после ухода с работы не собирается куда-то убегать, я буду жить в этой стране, на своей родине, потому что все мы можем быть ... «Sputnik Кыргызстан, Aug 15»
9
Роботов научили ломать стены и убегать от злых детей
Исследователи Массачусетского технологического института представили дистанционно управляемого робота, который может проламывать стены и ... «Наша Ніва, Aug 15»
10
Японцы научили робота убегать от злых детей
Москва. 7 августа. INTERFAX.RU - Японские ученые научили робота избегать конфликтного поведения со стороны детей - если вокруг него собирается ... «Интерфакс, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Убегать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ubegat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe