Descarcă aplicația
educalingo
урезывать

Înțelesul "урезывать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УРЕЗЫВАТЬ ÎN RUSĂ

[urezyvatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ УРЕЗЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția урезывать în dicționarul Rusă

CROSS aspect imperfect. 1) Pentru a scurta, a reduce, a tăia o piesă. 2) a) trans. Reduceți, reduceți ceva (volum, cantitate, compoziția ceva), retrageți, ștergeți o parte. b) Să scurteze, să limiteze (domeniul, posibilitățile ceva).


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УРЕЗЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УРЕЗЫВАТЬ

урегулировать · урегулироваться · урезанный · урезать · урезаться · урезка · урезонивать · урезониваться · урезонить · урезониться · урезывание · урезываться · урема · уремический · уремия · уремный · уретра · уретрит · уретроскоп · уретроскопия

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРЕЗЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Sinonimele și antonimele урезывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «урезывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УРЕЗЫВАТЬ

Găsește traducerea урезывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile урезывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урезывать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

缩短
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

cercenar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

curtail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

घटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بتر
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

урезывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

cercear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

খর্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

réduire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

mengekang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

beschneiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

抑えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

줄이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

curtailing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hạn chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

குறைப்பதற்கு எடுக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

आखणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yavaşlatmada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

limitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

obciąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

урізувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

reduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

περιορίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

beperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

inskränka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

innskrenke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a урезывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРЕЗЫВАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale урезывать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «урезывать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre урезывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРЕЗЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea урезывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урезывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 559
(действие) ур1зйння, (неоконч. — ещё) ур!зування; В1др1зання, (неоконч.— ещё) в1др!зування; утинання; ср. урезывать 1; 2. (место среза) зр1з, -у; (отрез) В1др!з, -у; »-з воды гидрол. ур!з води. урезанный ур!заний; В1др1заний; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 681
ещё) В1др1зування; утинання. Ср. урезывать 1. урезонивание разг. урезонювання. урезонивать, урезонить разг. урезоню- вати, -нюю, -нюеш, урезонити. урезониваться, уреэониться разг. уре- зонюватися, -нююся, -нюешся, уре- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 40
Несов.: ограничивать, стеснять, урезывать и урезать. а) Предъявить кому-л., установить для кого-л. какие-л. ограничительные условия, требование не выходить за какие-л. рамки, пределы. Слово стеснить указывает на меньшую, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 40
Несов.: ограничивать, стеснять, урезывать и урезать. а) Предъявить кому-л., установить для кого-л. какие-л. ограничительные условия, требование не выходить за какие-л. рамки, пределы. Слово стеснить указывает на меньшую, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Полное собрание сочинений: - Том 21 - Страница 78
К сожалению, этим словам не соответствует дело, ибо мы прекрасно знаем, например, что «не подозреваемый (Мартовым) в реформизме» Ларин урезывает и отказывается. Нам придется убедиться очень скоро, что и Мартов в ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия), 1961
6
Сочинения - Том 15 - Страница 339
К сожалению, этим словам не соответствует дело, ибо мы прекрасно знаем, напр., что «не подозреваемый (Мартовым) в реформизме» Ларин урезывает и отказывается. Нам придется убедиться очень скоро, что и Мартов в той ;: ...
Владимир Ильич Ленин, 1937
7
Sochinenii͡a - Том 9 - Страница 93
Но все и каждый — и прежде всего сознательный пролетариат — осудит социал-демократию, если она будет урезывать революционную энергию демократического переворота, урезывать революционный энтузиазм боязнью ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1952
8
Моченые яблоки: повести, рассказы - Страница 335
Урезают или урезывают? Как правильно? — Галя, как правильно сказать «урезают» или «урезывают»? — крикнул он жене. Жена вошла в комнату и включила лампу, стоявшую на полу у дивана. — Ты чего в потемках сидишь?
Магда Алексеева, 1989
9
Собрание сочинений - Том 11,Части 1-2 - Страница 463
Нам придется убедиться очень скоро, что и Мартов в той же самой своей статье, обещая «не урезывать» и «не отказываться», на деле урезывает и отказывается. Фактическое положение, следовательно, таково, что по вопросу о ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Lev Borisovich Kamenev, 1924
10
Избранные сочинения: - Том 1 - Страница 279
И заметьте себе, урезывание почти никогда не распускает свою безобразную лапу над вещами плохими, посредственными. О нет! Урезы- вателю подавай все только самые крупные, самые талантливые, самые оригинальные ...
Владимир Васильевич Стасов, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРЕЗЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урезывать în contextul următoarelor știri.
1
Подсчитали — прослезились…
Какая была нужда урезывать выговоренное для Черногории и Сербии, или у нас выговоренное в Азии? — Никакой. А Болгарии раздел ни для чего, как ... «Информационное агентство "Русская линия", Dec 13»
2
Около 2 млн. человек в Армении голодает «официально …
... действительности денежными доходами (позволяющими содержать, к примеру, дорогостоящую иномарку) стали бы урезывать расходы на питание. «Новости Армении, Sep 11»
3
О блаженном Августине
... принадлежало только несколько небольших участков земли. Чтобы дать сыну высокое образование, Патриций и вся семья должны были урезывать ... «Православие.Ru, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Урезывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/urezyvat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO