Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утишение" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТИШЕНИЕ ÎN RUSĂ

утишение  [utisheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТИШЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утишение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утишение în dicționarul Rusă

COMFORT Miercuri colocvial reducătoare. 1) a se vedea confortul, confortul, confortul și ușurința. 2) vezi să te calmezi, să te calmezi. УТИШЕНИЕ ср. разговорное-сниж. 1) см. утишать, утишить, утишаться, утишиться. 2) см. утишаться, утишиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «утишение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УТИШЕНИЕ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УТИШЕНИЕ

утиральный
утирание
утирать
утираться
утирка
утискать
утискаться
утискивать
утискиваться
утихать
утихнуть
утихомиривать
утихомириваться
утихомирить
утихомириться
утица
утишать
утишаться
утишить
утишиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТИШЕНИЕ

заершение
заушение
искушение
иссушение
квашение
кишение
колошение
копошение
кораблекрушение
кошение
крашение
кровосмешение
крошение
крушение
лишение
мельтешение
нарушение
несоглашение
ношение
обвешение

Sinonimele și antonimele утишение în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «утишение» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТИШЕНИЕ

Găsește traducerea утишение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile утишение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утишение» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

utishenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

utishenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

utishenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

utishenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

utishenie
280 milioane de vorbitori

Rusă

утишение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

utishenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

utishenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

utishenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

utishenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

utishenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

utishenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

utishenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

utishenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

utishenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

utishenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

utishenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

utishenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

utishenie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

utishenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

утішеніе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

utishenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

utishenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

utishenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

utishenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

utishenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утишение

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТИШЕНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утишение» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre утишение

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТИШЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea утишение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утишение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Утишение. бури. на. озере. 22. И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ. (Мк. 6:45; Ин. 6:14, 15). Лука пропускает весь дальнейший рассказ, Марк ...
Лопухин А. П., 2013
2
Разбитое сердце июля
Нет – утишение. Утишение тем волнениям, которые терзают нестольдушу мою,сколькоплоть. Я никомуне могу признаться вэтом,я стыжусь. Ядажесебя стыжусь. Что делать, если инстинкт смерти нехочет сменить инстинкта ...
Елена Арсеньева, 2015
3
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
16 утешать 176, 161; П17, 150-151 утешение 210395 утешить 208354 утишение 204.122; П19, 124 утишить 50.172; 64269; 111 92; 130, 256; 186, 16 утишиться 178120, 211 157 утолить 211.157 утомиться 2361 утонуть 19681 ...
Коллектив авторов, 2014
4
Russkie patriarkhi, 1589-1700: v dvukh tomakh - Том 2 - Страница 196
Это позволило правительнице приступить к решительным действиям, в которых патриарху отводилась весьма ответственная и опасная роль. Утишение восстания Стрельцы и солдаты, после удовлетворения своих требований и ...
A. P. Bogdanov, 1999
5
Семейная комедия: - Страница 235
И чтоб не было "бессмертие" целью — это слово должно звучать как "безжизние". Утишение — вместо утешения: последнее все в рабстве у утех, у желаний. А утишение - угасание, "нибхана"- нирвана. Так что было? Был выход в ...
ГЕОРГИЙ ДМИТРИЕВИЧ ГАЧЕВ, 1994
6
Национальные образы мира : Америка в сравнении с Россией и ...
Он - пророк хиппизма нынешнего. Шрру - Нарру: хиппи - счастлив... Жизненаслаждение бесцеремонное... Утишение и Утешение 18.Х.75. В деревне я: приехал на возлечение. Три дня тиши предстоят. Как хорошо жить уединенно, ...
Георгий Дмитриевич Гачев, 1997
7
Типологические исследования по фольклору: - Страница 131
Перегрызание упряжи или срезание волос — вариации того же мотива, альтернативного (дополнительного) по отношению к утишению погоды через брачные связи. Эти сюжеты уже составляют некоторую систему, в которой ...
Владимир Яковлевич Пропп, ‎Елеазар Мойсеевич Мелетинский, ‎С. Ю. Неклюдов, 1975
8
Избранные статьи, воспоминания - Страница 151
Перегрызание упряжи или срезание волос — вариации того же мотива, альтернативного (дополнительного) по отношению к утишению погоды через брачные связи. Эти сюжеты уже составляют некоторую систему, в которой ...
Eleazar Moiseevich Meletinskiĭ, ‎Elena Sergeevna Novik, ‎Е. П. Шумилова, 2008
9
Полное собрание сочинений 1843-1845
... порывам страстей или, говоря ее диким языком, устрояет порывы страстей; но добродушный и довольный собою сочинитель хотел сказать совсем другое, т. е. не устройство, а утишение или утоление порывов страстей.
Белинский В. Г., 2013
10
История журналистики Русского зарубежья ХХ века. Конец ...
... а все следующие валы отмечают уже постепенное утишение бури, и вхождение взвихренной стихии в новые спокойные берега. Так последовавшие за «термидором» валы Французской Революции, все — не исключая самого ...
Владимир Перхин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТИШЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утишение în contextul următoarelor știri.
1
«Принцесса Монако»: политика vs. гламур
... сама принцесса отвергает полагающийся в новом статусе этикет, находит утишение в дружбе лишь с отцом Фрэнсисом Такером (Фрэнк Ланджелла) ... «Финам info, Mai 14»
2
Ной-2014: ничего не меняется
... но разве воскресение четверодневного Лазаря, или утишение бури на море, или мгновенно высохшая смоковница и насыщение пяти тысяч человек ... «Честное слово, Apr 14»
3
поместить в блокнот
Утишение как борьба за тишину — безусловный лейтмотив обновления Лансера. Впрочем, утешением для поклонников модели может послужить не ... «AutoSvit. Автомобилвный мир Украины, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утишение [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/utisheniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe