Înțelesul "уволиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA УВОЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ

уволиться  [uvolitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ УВОЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția уволиться în dicționarul Rusă

Am de gând să renunț, soia. 1. Să fie eliberat din funcție, să părăsească locul de muncă. Să demisioneze după voință. 2. Să fie eliberat din serviciul militar suplimentar. Pentru a lăsa 1 în rezervă. || un aspect imperfect al demisiei, spun, -yah-1 a fost cusut. || destituire substanțială, -y, cf. || adjective! concediere, -a, -a.

УВОЛИТЬСЯ, -люсь, -литься; сое. 1. Освободиться от выполнения служебных обязанностей, уйти с работы. Уволиться по собственному желанию. 2. Освободиться от дальнейшего несения военной службы. Уволиться 1 в запас. || несовершенный вид увольняться, -яюсь, -яе-1 шься. || существительное увольнение, -я, ср. || прилагательное! увольнительный, -ая, -ое.

TRADUCEREA УВОЛИТЬСЯ

Găsește traducerea уволиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile уволиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уволиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 退出
• Traducător din Rusă - Spaniolă: dejar
• Traducător din Rusă - Engleză: quit
• Traducător din Rusă - Hindi: छोड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: استقال
• Rusă: уволиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: desistir
• Traducător din Rusă - Bengali: পদত্যাগ করতে
• Traducător din Rusă - Franceză: quitter
• Traducător din Rusă - Malaeză: meletak jawatan
• Traducător din Rusă - Germană: verlassen
• Traducător din Rusă - Japoneză: やめる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 종료
• Traducător din Rusă - Javaneză: kanggo resign
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bỏ
• Traducător din Rusă - Tamilă: ராஜினாமா செய்ய
• Traducător din Rusă - Marathi: बाहेर पडा
• Traducător din Rusă - Turcă: istifa etmek
• Traducător din Rusă - Italiană: smettere
• Traducător din Rusă - Poloneză: porzucić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: уявляється
• Traducător din Rusă - Română: părăsi
• Traducător din Rusă - Greacă: σταματήσουν το κάπνισμα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ophou
• Traducător din Rusă - Suedeză: sluta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: slutte

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВОЛИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea уволиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уволиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Беременность - неделя за неделей: - Страница 27

Продолжать работать или уволиться Зачастую девушки, узнав, что они беременны, предпочитают уволиться с работы. Конечно, свобода выбора существует для всех и вы вольны решать сами оставаться на работе или ...

О.В.Бердникова, 2012

Чернокнижник

Язнаю,знаю. Просто удивляет, что столь солидное учреждение вместо того, чтобы ходатайствовать о возбуждении уголовного делана преступников, предлагает им уволиться по собственному желанию. – Я сам этого не понимаю ...

Александр Смирнов, 2013

Крест Евфросинии Полоцкой

Хотелось одного – уволиться. Казалось,не сможет, не вынесет. Хотя раньше он думал, что хорошобыло бы убивать тех,кто признан невменяемым и вместо пулив затылок получает койку вбольничной палате. Столько жизней ...

Ольга Тарасевич, 2015

100 способов заработать деньги в трудные времена

уволиться. Как этони удивительно, но некоторые не ждут,покаих уволит начальство или фирмаблагополучно доживет до старости и отправитсяв лучший мир.Они увольняются сами. Поемэтим храбрым величальную песню ...

Александр Попов, 2014

Собеседник 16/17 - Страница 3

готовы. уволиться. из. структур. подобным роботом Asimo. Обама почему-то отреагировал на него так, будто японцы ему предъявили гигантского трансформера-десептикона. Но потом он немного успокоился и даже сыграл с ...

Редакция газеты Собеседник, 2015

Почему я не могу сделать карьеру?

Гораздо честнее и справедливее по отношению к самому себе вовремя уволиться с такой работы, на которой тебе «ничего и никогда не светит». А если не уволиться самому, то в ближайшее время обязательно «помогут» ...

Виктор Дельцов, 2015

Не дай себя надуть бухгалтеру! Книга для руководителя и ...

Алексей Гладкий. увольнении по собственному желанию. К такой ситуации следует отнестись предельно внимательно: с высокой долей вероятности можно утверждать, что желаниевашего бухгалтера уволиться не случайно ...

Алексей Гладкий, 2013

Кто кого?

документ. В нем обговаривалось условие, которое поставил даритель: она должна незамедлительно уволиться из организации. Слова запрыгали у нее перед глазами. Уйти? Уволиться? Это же ее детище! Фонд — это все, что у ...

Ивонн Линдсей, 2015

Песочные замки Уолл-cтрит: История величайшего мошенничества

Он постарается уволиться как можно скорее». На мгновение Шехтер задумался. «Если вы считаете, что это сработает, попробуйте». План был приведен в исполнение. Prudential Securities заставит Стораску, человека, который ...

Курт Эйхенвальд, 2014

Калифорнийский квартет (сборник)

Волосы у нее были седыми, а шейка — очень тоненькой и посередине изгибалась под неожиданным углом. Шея толкала ее голову вперед, и она смотрела на меня поверх очков. — Да? — Я хочу уволиться. — Уволиться? — Да ...

Чарльз Буковски, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УВОЛИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уволиться în contextul următoarelor știri.

Как уволиться с работы так, чтобы можно было вернуться

Чаще всего от того, чтобы взять и уволиться, вас останавливает мысль о том, что ... Вот было бы здорово, если можно было бы уволиться с надоевшей ... «Деловой Петербург, Sep 15»

Два журналиста хотят уволиться из «Шарли Эбдо»

Второй сотрудник редакции Патрик Пеллу также рассказал, что планирует уволиться – скорее всего, в январе. Напомним, в январе этого года на ... «Комсомольская правда, Sep 15»

«Фонтанка»: Бывший охранник Дурова силой заставил …

Бывший модератор «ВКонтакте» Иван Кабанков подал в суд на бывшего работодателя за то, что его вынудили уволиться «методом психологического ... «Roem.ru, Sep 15»

Подозреваемый в метании гранаты боец батальона «Сич …

Командир батальона указал на то, что Гуменюк, прослуживший в батальоне семь месяцев, решил уволиться по причине небольшой, по оценке бойца, ... «Lenta.ru, Sep 15»

Минниханов предложил руководству «Рубина» уволиться из клуба

Главный тренер «Рубина» Ринат Билялетдинов и президент команды Валерий Сорокин в ближайшее время могут покинуть казанский клуб. 31 августа ... «Газета.Ru, Sep 15»

Белоусов (Acronis) — жить в Иннополисе невозможно: «Все …

Все взвыли, а некоторые захотели уволиться», — заявил глава Acronis Сергей Белоусов. Тем не менее гендиректор и основатель Acronis и других ... «Roem.ru, Aug 15»

Глава радиохолдинга «Русская медиагруппа» решил уволиться

Глава радиохолдинга «Русская медиагруппа» решил уволиться. 19 августа 2015, 04:05. Версия для печати. Вставить в блог. Избранный 10 августа на ... «Взгляд, Aug 15»

Журналисты ТНТ-Блиц не могут уволиться по собственному …

Сотрудники редакции телеканала ТНТ-Блиц не могут уволиться. Их заявления направленные в адрес Василия Пимина руководство канала не ... «Северпост, Aug 15»

Вице-спикер СФ призвал уволиться руководителей НТВ …

Руководители телеканала НТВ, принявшие на работу украинского ведущего Даниила Грачёва, должны уволиться, сказал в эфире «Русской службы ... «Русская Служба Новостей, Apr 15»

Депутатам предложили уволиться после статьи «Ленты.ру»

В Совете Федерации считают, что депутатам, которые для саморекламы предлагают заведомо непроходные законодательные инициативы следует ... «Lenta.ru, Dec 14»