Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "увозить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УВОЗИТЬ ÎN RUSĂ

увозить  [uvozitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УВОЗИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «увозить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția увозить în dicționarul Rusă

Pentru a elimina, a se vedea pentru a lua departe. УВОЗИТЬ см. увезти.

Apasă pentru a vedea definiția originală «увозить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УВОЗИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УВОЗИТЬ

увод
уводить
уводиться
уводчик
увоз
увозиться
уволакивание
уволакивать
уволакиваться
уволенная
уволенный
уволить
уволиться
уволочить
уволочиться
уволочь
уволочься
увольнение
увольнительная
увольнительный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УВОЗИТЬ

морозить
навозить
нагрозить
наморозить
недовозить
обвозить
обморозить
отвозить
отморозить
оттормозить
перевозить
переморозить
повозить
погрозить
подвозить
подморозить
подтормозить
поегозить
поморозить
пообморозить

Sinonimele și antonimele увозить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «увозить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УВОЗИТЬ

Găsește traducerea увозить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile увозить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «увозить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

带走
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

para llevar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

take away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ले जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يسلب
280 milioane de vorbitori

Rusă

увозить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

tirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দূরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

prendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

mitnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

取り除きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

빼앗아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Njupuk adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lấy đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எடுத்துக்கொள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

काढून घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

götürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

porta via
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

na wynos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

відвозити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

la pachet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Πάρε μακριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

wegneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ta bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ta bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a увозить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УВОЗИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «увозить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre увозить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВОЗИТЬ»

Descoperă întrebuințarea увозить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu увозить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
УВОЗИТЬ. Уезжая, брать с собою. «Да он же, правин- пиял-инквизитер, едучи из Енисейска в Ыркутскъ и в Нер- с чннскъ, будучи в предозначенном Кашиноверском мнтр-ь, уво- с зил с собою из оного мнтря бес совету братского и ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 445
Буд. вр. от увозить г, увозиться1. УВбЗ, увоза, лш. нет, м. Действие по глаг. увезти-увозить'. Свадьба увозом (без согласия родителей; устар.). УВОЗИТЬ', увожу, увозишь. Несов. к увезти. УВОЗИТЬ2, увожу, увозишь, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 110
Эта интрига раскрылась вдругъ, и мнѣ пришлось быстро увозить ее изъ Варшавы. Да, Сусанна позволила за собой ухаживать и сама влюбилась въ этого полковника. И онъ былъ настолько дерзокъ и нахаленъ, что явился ко мнѣ ...
Е.А. Салиас, 2014
4
Немецко-русский словарь. Около 90000 слов, словосочетаний ...
ich muß ~ я долженуйти; der Zug ist ~ поездуже ушёл • und so ~ и так далее; in einem ~ беспрерывно, не переставая fortbleiben* vi (s) не являться, отсутствовать fortbringen* vt уносить, уводить, увозить fortfahren* Ivi1. (s) уезжать 2.
Елена Лазарева, ‎Людмила Блинова, 2014
5
Звездная пыль
Кого увозить в первую очередь? Зачем увозить? Долго ли ждать и когда возвращать, если всё пройдет спокойно? Неизвестно. И вообще, не нашего ума дело. И вообще, чего тут думать? Пусть слун1 [Слун — распространенное ...
Владимир Лещенко, 2013
6
Последние Горбатовы
Зачем же ее увозить, когда ты сам желаешь этой свадьбы? Я чтото не понимаю? — Не ее увозить — жениха мы должны увозить... вот что... Зацепин раскрыл свой беззубый рот и весь превратился во внимание. Он совсем забыл ...
Всеволод Соловьев, 1886
7
Хаоспатрон
Те аккуратно уложили пострадавшего на носилки и собрались увозить его, но тут Гаврилов многозначительно хмыкнул, и Фролов понял, что увозить пациента рано. — Не увозить! — приказал Вадим. — Делайте, что там надо, ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
8
Русская мысль - Том 20,Выпуск 3 - Страница 13
Придется, видите, увозить. Если бъ я не сдержалъ себя, я бы подпрыгнулъ до потолка. — Увозить? — повторяю я,— то-есть какъ же это увозить? Вы подразумеваете: увозить тайно? — Ужъ, конечно, не явно, — отвечаетъ ...
Петр Бернгардович Струве, 1899
9
Англо-русский, русско-английский словарь для школьников с ...
У уваж||а уважаемый емый respected; dear (в письме); ~ать respect; ~ение respect увезти см. увозить увеличение íncrease; rise увеличивать 1) increase; raise (повышать); enlarge (расширять) 2) (увеличительным стеклом) magnify; ...
Лариса Робатень, 2014
10
Голоса крестьян: - Страница 148
Никто не знает, куда это все делось? А самих кулаков, — вот нас, — увозить. Вот как только ночь, — собирается бригада, решают, кого нынче увозить будут. А у нас был председатель Совета — наш, кудеяровский. Он нам и помог.
Теодор Шанин, ‎Московская высшая школа социальных и экономических наук, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УВОЗИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul увозить în contextul următoarelor știri.
1
В Волгограде эвакуаторы перестали увозить автомобили
Автомашины, оставленные владельцами в местах, не предназначенных для парковки, с сегодняшнего дня не будут ликвидироваться эвакуаторами, ... «NEWSru.com, Sep 15»
2
Экс-форвард Шахтера: "Горняки" должны были увозить из …
Знаете, осадок остался – Шахтер мог и должен был вчера увозить хотя бы одно очко, как складывалась игра. Мне кажется, не хватило командной ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Эвакуаторы будут увозить машины нарушителей только в …
Башкирские депутаты во второй раз за год корректируют закон об эвакуации неправильно припаркованного транспорта. Члены профильного комитета ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sep 15»
4
Мурманский областной суд решил, что увозить медведей с …
Спор по мишкам с Кольского пивзавода напоминает тяжбу из-за ребенка во время развода родителей. Нынешние хозяева не хотят отдавать косолапых ... «Комсомольская правда, Sep 15»
5
Основатель «Коммерсанта» призвал увозить детей из России
«Поэтому, безо всяких шуток: если есть возможность, уезжайте и, главное, увозите детей. Ок, не навсегда — на два-три месяца (это можно без визы), ... «Газета.Ru, Aug 15»
6
Первый главред "Коммерсанта" советует россиянам скорее …
Первый главред "Коммерсанта" советует россиянам скорее уезжать из страны и увозить детей. МОСКВА, 18 августа. Основатель и первый главный ... «Росбалт.RU, Aug 15»
7
Новые правила эвакуации: в каких случаях не должны увозить
Теперь машины, припаркованные под знаками «Стоянка запрещена» или «Остановка запрещена», могут эвакуировать только в том случае, если там ... «"Мой район ", Aug 15»
8
С 8 августа в Калининграде без таблички "Работает эвакуатор …
С 8 августа в Калининграде без таблички "Работает эвакуатор" машины увозить нельзя. Источник: Клопс.Ru Автор: Константин Сериков. 07 августа ... «klops.ru, Aug 15»
9
В Москве выбирают места, откуда по новым правилам можно …
Только в местах установки таких табличек городским структурам будет разрешено увозить на штрафстоянку машины, припаркованные под ... «NEWSru.com, Mai 15»
10
Эвакуаторам ограничили права. Госдума запретила увозить
Госдума запретила увозить автомобили в присутствии водителя. Фото: архив СургутИнформ-ТВ. Эвакуаторам ограничили права. Госдума запретила ... «СургутИнформТВ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Увозить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/uvozit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe