Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уворачиваться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УВОРАЧИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

уворачиваться  [uvorachivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УВОРАЧИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уворачиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уворачиваться în dicționarul Rusă

INACCURATE tip imperfect de vorbire-inferior. 1) Înfășurați cu atenție, înfășurați ceva 2) vedeți dodge. УВОРАЧИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Тщательно завертываться, заворачиваться во что-либо 2) см. уворачивать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «уворачиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УВОРАЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УВОРАЧИВАТЬСЯ

уволенный
уволить
уволиться
уволочить
уволочиться
уволочь
уволочься
увольнение
увольнительная
увольнительный
увольняемая
увольняемый
увольнять
увольняться
уворачивать
уворовать
уворовывать
уворовываться
уворотить
уворотиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УВОРАЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele уворачиваться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «уворачиваться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УВОРАЧИВАТЬСЯ

Găsește traducerea уворачиваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile уворачиваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уворачиваться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

闪避
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

esquivar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

dodge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

चकमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مراوغة
280 milioane de vorbitori

Rusă

уворачиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

esquivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

esquive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengelak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ausweichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ダッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

피하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Dodge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tránh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஏமாற்றுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

डॉज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

atlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

schivare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

unik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ухилятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

se eschiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Dodge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dodge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Dodge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

dodge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уворачиваться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УВОРАЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уворачиваться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre уворачиваться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВОРАЧИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea уворачиваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уворачиваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Город ангелов:
Невидимость создавала ангелу больше проблем, чем удобств, так ему несколько раз пришлось уворачиваться от прохожих и от карет и телег на перекрёстках улиц. Но вот, он подошёл к крепостной стене, окружавшей город.
Сказки об ангелах, 2015
2
Шагнувший в небо
Даил только успевал уворачиваться от напирающего на него монстра. Чтобы атаковать его даже мысли не было. Жизнь бы спасти, да чтобы шкуру не попортил своими лапами-шилами. Остальное побоку. Да и важно, чтобы даже ...
Дмитрий Даль, 2015
3
Сердце Зверя. Том 3. Синий взгляд смерти. Закат
На позабывшего обо всем, кроме драки, Чарльза кинулось сразу трое, пришлось сперва уворачиваться, потом стрелять, снова уворачиваться, теперь уже от двоих. Отбился, и тут же чужая полусабля едва не выпустила капитану ...
Вера Камша, 2015
4
Бог Дракон
Вместо того чтобы воспользоваться плодами удачного удара, мне пришлось опять отскакивать и уворачиваться. Очередная попытка отрубить еще один палец чуть не стала для меня фатальной. В любом случае закончилась ...
Милослав Князев, 2015
5
Курс выживания
А когда паны дерутся, известно у кого чубы трещат. У народа. Так что мне — терпеть?! Молчать и ловко уворачиваться? Нет. Уворачиваться тоже нельзя. Младший Мельников настроен решительно. Похищение Тимофея,
Оксана Обухова, 2015
6
Самые веселые подвижные игры для детей
Выберите одного Зайчика и образуйте широкий круг вокруг него. 2. Начните бросать мяч в Зайчика. Зайчик же должен всеми силами уворачиваться от мяча. 3. Как только один из игроков попадает по Зайчику, он сам становит- ся ...
Ирина Парфенова, 2015
7
Сказки Другой планеты
Майкл велел сначала терпеть удары, потом уворачиваться, азатем наносить ответные. Саша так иделал: сначала держал удар, потом стал уворачиваться, азатем иатаковать. То лисоветы Майкла помогали,толи Маркподдавался ...
Фирдавс Рахимов, 2014
8
Камень без меча
... должен был попасть? — Я же крикнул, а он сразу нажал. — А! Это как раз легко! Я тебя научу. Потом, — Ланселот смачно откусил от здешнего фирменного пирога. — Вы умеете уворачиваться от пуль? — Нет. Уворачиваться и.
Аркадий Шушпанов, 2015
9
Против ветра! Андреевские флаги над Америкой. Русские ...
И уворачиваться... Суровый Джек Такер, оправдывая прозвище, поднял сигнал: «Ринуться на врага и потопить его». И броненосцы ринулись — бросая в топки ветошь, заливая подшипники ледяным маслом, удалось поднять ход ...
Владимир Коваленко, 2013
10
Хватайся за соломинку. Жар бабьего лета
Мне едва удавалось уворачиваться от ее ударов. Пришлось, обхватив ее обеими руками, прижать к полу и навалиться на нее всем телом. Снаружи раздался выстрел, а вслед за ним началась настоящая канонада. Не знаю точно ...
Марина Серова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УВОРАЧИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уворачиваться în contextul următoarelor știri.
1
Стартовал пятый сезон сериала «Родина»
... и стараться по возможности уворачиваться от взрывов. Надо сказать, что драматургия сериала вообще никогда не отличалась особой стройностью. «Газета.Ru, Oct 15»
2
Opel учит автомобили "уворачиваться" от препятствий
Пока другие автопроизводители настраивают автопилоты автомобилей на езду по шоссе, компания Opel готовит свои модели к внештатным ... «Колеса, Oct 15»
3
Мой папа самым честным вправит!
Прошедших отбор в шоу ждут три дня съемок, во время которых папам предстоит уворачиваться от боксерских груш, пить напитки сомнительного ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Гигантские боевые игры
Если не уворачиваться от его выпадов — быстро погибнешь. Противники устраивают засады за стенами амбаров, прячутся в тени деревьев, чтобы ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Биологи: в будущем рыбы могут «научиться» избегать …
По мнению ученых, это означает, что естественный отбор со временем может привести к тому, что рыбы приобретут способность «уворачиваться» от ... «Газета.Ru, Aug 15»
6
Учимся надирать задницу в The Witcher 3 – IGN First
Тогда изменения пошли на пользу, при этом The Witcher 2 сложнее из-за того, что игрокам постоянно приходилось уворачиваться перед тем, как ... «IGN Russia, Apr 15»
7
В Домодедове родители с детьми ежедневно рискуют жизнью по …
В подмосковном городе Домодедово родители с детьми вынуждены уворачиваться от паркующихся на подъездах к образовательному учреждению ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dec 14»
8
Прокачка в Dying Light - IGN First
Среди акробатических умений – возможность прыгать с голов зомби, пинать их и уворачиваться от их атак, а также бегать быстрее и приземляться с ... «IGN Russia, Dec 14»
9
Alone — Самый быстрый раннер за последнее время
Да не особо, потому что их ну очень много, а в связи с особенностями управления игрок едва успевает уворачиваться. fa8937. Касательно управления. «Ferra, Sep 14»
10
Новые подвижные танки DARPA будут уворачиваться от …
Как показывает демо, они будут иметь возможность нырять вниз и быстро уворачиваться, как только заметят летящий в них снаряд. DARPA намерено ... «Московский комсомолец, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уворачиваться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/uvorachivat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe