Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уязвленность" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЯЗВЛЕННОСТЬ ÎN RUSĂ

уязвленность  [uyazvlennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЯЗВЛЕННОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уязвленность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уязвленность în dicționarul Rusă

VALVITY w. vezi răniții. УЯЗВЛЕННОСТЬ ж. см. уязвлённый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «уязвленность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УЯЗВЛЕННОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УЯЗВЛЕННОСТЬ

уэкономить
уэкономливать
уют
уютненький
уютненько
уютно
уютность
уютный
уязвимость
уязвимый
уязвить
уязвление
уязвленный
уязвлять
уязвляться
уяснение
уяснить
уясниться
уяснять
уясняться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЯЗВЛЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinonimele și antonimele уязвленность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «уязвленность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЯЗВЛЕННОСТЬ

Găsește traducerea уязвленность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile уязвленность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уязвленность» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

负伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

herido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

wounded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

घायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جريح
280 milioane de vorbitori

Rusă

уязвленность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

feridos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

blessés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

cedera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verwundet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

負傷しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

부상자들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bị thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

காயமடைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विजयीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yaralı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ferito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ranny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вразливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

rănit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τραυματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gewond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sårade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

såret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уязвленность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЯЗВЛЕННОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уязвленность» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre уязвленность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЯЗВЛЕННОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea уязвленность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уязвленность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Тайна примирения
Состояние окамененного бесчувствия и происходит от того, что человек находит для себя возможность терпеть греховную уязвленность, отложить возможность покаяния. Вспоминается блаженный Августин, который,будучи еще ...
Протоиерей Алексей Уминский, 2014
2
Памятные записки:
В нембыло нравственное достоинство обороняющегося патриотизма. Уязвленность души, которая сокрыта в каждомобороняющемся патриотизме, выражается в подвиге и самоотверженности. Нокакой уродливой можетстать ...
Давид Самойлов, 2014
3
Шестидесятники и мы: кинематограф, ставший и не ставший ...
Вот! Уязвленность. Но не в обыденном и мелком плане, а в том высоком, какой вдохнул когда-то Лесков в фигуру Ахиллы Десни- цына — несовершенствами мира и грехами людскими громогласный диакон был «уяз-в-лен!
Лев Аннинский, 1991
4
Поздние слезы: заметки вольного кинозрителя - Страница 56
Алова с Наумовым, — что-то общее, сквозное есть у разных его героев. Какая- то горчинка... боль подавленная? готовность к боли? уязвленность?.. Вот! Уязвленность. Но не в обыденном и мелком плане, а в том высоком, какой ...
Лев Аннинский, 2006
5
Мир и фильмы Андрея Тарковского: размышления, ... - Страница 84
Нея Марковна Зоркая, ‎А. М.. Сандлер, 1991
6
Призвание Рюриковичей, или Тысячелетняя загадка России: ...
... Баламбер, словно ему давался шанс отомстить княжичу за неотплаченную уязвленность, в тот же день, подняв войско и оставив позади себя Дунай, двинулся известным ему северным путем в пределы взбунтовавшейся Готии.
Анатолий Андреевич Ананьев, 1996
7
Собрание сочинений: в восьми томах. Призвание рюриковичей, ...
... Баламбер, словно ему давался шанс отомстить княжичу за неотплачснную уязвленность, в тот же день, подняв войско и оставив позади себя Дунай, двинулся известным ему северным путем в пределы взбунтовавшейся Готии.
Анатолий А. Анан·ев, ‎Марина Васильева, ‎Петр Ф. Алешкин, 1999
8
Воспоминания с комментариями: - Страница 132
С Опискиным в его глазах роднила Червакова еще и неизбывная уязвленность отброшенного живой жизнью человека, — уязвленность, которую он тешил, мстя окружающим и наслаждаясь своей властью над людьми слабыми и ...
Виталий Виленкин, 1991
9
Источник забвения: роман - Страница 296
Небольшой ущерб — и сразу уязвленность, взыгрывает амбиция, нетерпимость. А как переносится, переживается уязвленность благополучия!.. Потому что воспитаны прямолинейно и на слишком идеальных идеалах, которые на ...
Вольдемар Бааль, 1985
10
С нами Бог - Страница 15
стианскому опыту и, с другой стороны, уязвленностью проблемой зла, настойчиво выскользающей за пределы философии («С. Л. всю жизнь страдал невозможностью найти объяснение присутствию зла в мире и оправдать ...
Семен Людвигович Франк, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЯЗВЛЕННОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уязвленность în contextul următoarelor știri.
1
Интервью Министра иностранных дел России Сергея Лаврова …
Бешенство, обескураженность, возможно, тем, что появился новый центр силы или уязвленность тем, что покусились на их исключительность? «All about Cyprus, Oct 15»
2
Жертвы ИГИЛ не вызовут сочувствия россиян у телевизора
Глубочайшая УЯЗВЛЕННОСТЬ - вот главная черта обитателя постсоветского пространства. Но это означает, что тактика агитпропа выбрана неверно. «Независимая газета, Oct 15»
3
22 февраля православные отмечают Прощеное воскресенье
Уязвленность от оскорбления или несправедливости возникает в результате того, что главными действующими лицами своей жизни мы видим самих ... «Российская Газета, Feb 15»
4
Владимир Легойда: «Камни бросают только в то дерево, на …
Это какая-то большая внутренняя уязвленность. Евангельский рецепт исправления мира довольно ясен: «Лицемер! вынь прежде бревно из твоего ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Feb 15»
5
«Мы пятимся назад»
И мне кажется, что определенная уязвленность от этого у него была. — В своих интервью вы не раз говорили о том, что с детства были погружены в ... «Jewish.ru, Nov 14»
6
Двух голосов перекличка.
Не менее известна и уязвленность Евтушенко клеветническими, с его точки зрения, измышлениями Бродского; может быть, сказался и ответный ... «Независимая газета, Feb 14»
7
Почему папа не сбежал от Путина
Разделить уязвленность лидера страны третьего мира простотой этого взгляда. Но этой общности, конечно, недостаточно, чтобы Путину заполучить ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»
8
"Эклектика в лозунгах, каша в головах"
То есть объединяющая история – бурлящая общественная энергия недовольства, обида, некая уязвленность как идеология. Для обычного человека ... «Радіо Свобода, Nov 13»
9
эмоциональная зависимость от мужчины и низкая самооценка
Но, боюсь, на его месте мог бы оказаться любой, это скорее моя уязвленность, он просто стал тем, к кому я привязалась... я не уверена, что испытывала ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»
10
Новая обида Путина: кто разочаровал президента так же сильно …
Обида (в том смысле, в каком «Путин обиделся») — это не личное оскорбление, уязвленность и последующая месть. Это обида, которая в русском ... «Forbes Россия, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уязвленность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/uyazvlennost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe